1
00:00:08,176 --> 00:00:12,222
<i>♪ โย่ ข้อตกลงคืออะไร?</i>

2
00:00:12,305 --> 00:00:15,099
<i>♪ ไม่มีอะไรหรอกพ่อ
เราอยู่ที่นี่และทั้งหมดนั้น</i>

3
00:00:15,225 --> 00:00:16,465
<i>♪ พยายามจะเข้าใจให้ดี</i>

4
00:00:16,518 --> 00:00:17,745
<i>♪ รับเงินนี้
ถูกต้องและทั้งหมดนั้น</i>

5
00:00:17,769 --> 00:00:19,580
<i>♪ คุณก็รู้ว่าฉันกำลังพูดอะไร
คุณรู้ว่ามันเป็นยังไง</i>

6
00:00:19,604 --> 00:00:23,858
<i>♪ แค่อีกวันในเครื่องดูดควัน
โย่โย่</i>

7
00:00:24,108 --> 00:00:27,153
<i>♪ โอ้ย ช่างเป็นค่ำคืนใหม่
ยอร์คซิตี้ได้ยินว่ากำลังจะพัง</i>

8
00:00:27,237 --> 00:00:28,863
<i>♪ คืนวันศุกร์ เที่ยงคืน
แอตแลนติกซิตี</i>

9
00:00:28,947 --> 00:00:31,157
<i>♪ สล็อตแมชชีน ding-ding-ding-ding
เมื่อพวกเขาดังขึ้น</i>

10
00:00:31,282 --> 00:00:33,535
<i>♪ ล็อคประตู
นั่นคือตอนที่ Ghost เพิ่งจะปิดตัวลง</i>

11
00:00:33,618 --> 00:00:35,370
<i>♪ ซิการ์ เสื้อคลุมลาย Paisley</i>

12
00:00:35,453 --> 00:00:37,956
<i>♪ ผู้หญิงสี่คนคอยปกป้องฉัน
อย่างปลอดภัยในขณะที่เราเดินไปที่หน้าต่าง</i>

13
00:00:38,039 --> 00:00:40,333
<i>♪ แคชเชียร์กลัวมาก
เธอขอข้อมูลของฉัน</i>

14
00:00:40,416 --> 00:00:42,520
<i>♪ ผู้จัดการมาถึงด้วย
ยามสองคนนั่นเป็นการดูถูก</i>

15
00:00:42,544 --> 00:00:44,087
<i>♪ นั่นคือสาเหตุ เพียงเพราะว่า</i>

16
00:00:44,170 --> 00:00:47,006
<i>♪ เราคุยกันเรื่อง 5 ล้านเหรียญสหรัฐ
ที่นี่ไม่ใช่แป้ง Play-Doh</i>

17
00:00:47,090 --> 00:00:49,133
<i>♪ และดวงของคุณอ่านแล้ว
คุณจะฆ่าพวกนั้น</i>

18
00:00:49,217 --> 00:00:51,553
<i>♪ เรามีการเขียนลวก ๆ
แอนโทนี่ แอซิด โชว์สุดมันส์</i>

19
00:00:51,636 --> 00:00:53,555
<i>♪ แขกรับเชิญพิเศษ
สตาร์กส์, มาร์ค รอนสัน</i>

20
00:00:53,638 --> 00:00:56,391
<i>♪ ผู้หญิง 500 คนแรกบ้าไปแล้ว
เขาปล่อยให้พวกเขาเข้ามา</i>

21
00:00:56,474 --> 00:00:58,518
<i>♪ สิ่งที่เขาทำก็แค่เสียบปลั๊กฉันเข้าไป
ฉันได้รับการชาร์จแล้ว</i>

22
00:00:58,601 --> 00:01:02,313
<i>♪ สวมเสื้อชั้นในแล้ววิ่งไป
ผ่านทั้งอพาร์ทเมนต์</i>

23
00:01:12,282 --> 00:01:13,866
สอง? สอง.

24
00:01:14,158 --> 00:01:15,326
ที่นี่.

25
00:01:23,626 --> 00:01:25,771
<i>♪ ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าพวกเขาคืออะไร
พูดว่าเกลียดชังถ้าคุณอยากรู้</i>

26
00:01:25,795 --> 00:01:27,922
<i>♪ พวกเขาพูดว่า Ooh wee</i>

27
00:01:28,006 --> 00:01:30,758
<i>♪ เมื่อฉันขับรถ Mercedes ของฉัน
ผู้หญิงทุกคนอยากจะกลิ้ง</i>

28
00:01:30,842 --> 00:01:33,219
<i>♪ เป็นจูเลียตของฉัน
และฉันสามารถเป็นโรมิโอของคุณ</i>

29
00:01:33,303 --> 00:01:36,139
<i>♪ ถ้าคุณทำตัวเป็นภัยคุกคาม
ฉันสามารถเลือกโฮอื่นได้</i>

30
00:01:37,181 --> 00:01:39,726
<i>♪ เกมของฉันอยู่ที่นี่เพื่อปาร์ตี้
เพียงเพื่อตัดพรม</i>

31
00:01:39,809 --> 00:01:41,311
<i>♪ อย่าทำให้ฉัน
ต้องตัดอันธพาล</i>

32
00:01:41,394 --> 00:01:44,272
<i>♪ ตอนนี้เล่นบางอย่างให้ดีเจ
เพราะไม่มีอะไรนอกจากความรัก</i>

33
00:01:44,355 --> 00:01:46,774
<i>♪ จัดโดยสาวๆที่
กำลังมองหาบางสิ่งบางอย่างที่จะถู</i>

34
00:01:46,858 --> 00:01:49,110
<i>♪ เมื่อเราเปิดตัว เราก็เปิดตัว
ในพากย์ Rollin' up bud</i>

35
00:01:49,193 --> 00:01:51,487
<i>♪ หน่วยธีโอดอร์
เราควบคุมสโมสร... 4'</i>

36
00:01:53,156 --> 00:01:54,198
สวัสดีสวัสดีสวัสดี

37
00:01:54,824 --> 00:01:57,410
คุณเคยไปที่ไหน? คุณเป็น
น่าจะอยู่ที่นี่ตอนเที่ยงคืน

38
00:01:57,493 --> 00:01:59,787
สาวน้อย คุณไม่สามารถเร่งรีบความสมบูรณ์แบบได้

39
00:01:59,871 --> 00:02:01,390
รีบๆทำให้มันจบเถอะ
เราสามารถออกไปที่นั่นได้

40
00:02:01,414 --> 00:02:02,624
โอเค อีกหนึ่งนาที

41
00:02:02,707 --> 00:02:04,959
ตกลง. ทันเวลาพอดี
เพื่อดื่มที่บ้าน?

42
00:02:05,043 --> 00:02:06,044
คุณก็รู้

43
00:02:06,127 --> 00:02:07,128
ทำให้สองอันนั้น

44
00:02:09,255 --> 00:02:10,506
คืนนี้เป็นคืนโชคดีของคุณ

45
00:02:10,590 --> 00:02:12,383
คุณคือคนใหม่ของฉัน
บาร์เทนเดอร์คนโปรด

46
00:02:13,134 --> 00:02:15,511
ที่รัก เธอไม่ใช่
จะอยู่ที่นี่นานกว่านี้มาก

47
00:02:15,595 --> 00:02:18,306
ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงเป็นเช่นนั้น
อยากให้ฉันลาออกจากงานนี้

48
00:02:18,389 --> 00:02:21,392
ตราบใดที่ฉันทำงานที่นี่ เราทั้งคู่
มาร่วมเต้นรำและดื่มเครื่องดื่มฟรี

49
00:02:21,476 --> 00:02:24,395
สาวน้อย เมื่อคุณทำมัน พวกเขาจะ
ให้เราเข้าไปในทุกที่ที่เราต้องการ

50
00:02:24,979 --> 00:02:26,379
เฮ้ อะไรนะ
เธอจะทำให้มันเป็นเหรอ?

51
00:02:26,689 --> 00:02:27,815
คุณจะเห็น.

52
00:02:27,899 --> 00:02:29,609
ขอบคุณ

53
00:02:30,401 --> 00:02:31,736
หมดเวลาแล้ว

54
00:02:32,904 --> 00:02:34,989
ลาก่อน. แล้วเจอกันนะที่รัก

55
00:02:39,077 --> 00:02:40,387
<i>♪ แค่ให้แสงสว่าง
และส่งต่อ dro</i>

56
00:02:40,411 --> 00:02:41,513
<i>♪ คว้าโมเอะอีกขวดหนึ่ง</i>

57
00:02:41,537 --> 00:02:44,082
<i>♪ สาวๆ อยู่ในสายตาของฉัน
และฉันก็รู้</i>

58
00:02:44,165 --> 00:02:45,833
<i>♪ อันไหน
จะตามกระแสของฉัน</i>

59
00:02:45,917 --> 00:02:47,502
<i>♪ 'เพราะฉันอยู่ในบรรยากาศ</i>

60
00:02:47,585 --> 00:02:49,295
เฮ้! เฮ้ สาวน้อย

61
00:02:49,462 --> 00:02:51,589
คุณเป็นอย่างไร? ฉันสบายดี.

62
00:02:54,801 --> 00:02:57,845
อ่า! ดูสิว่าใครอยู่ที่นี่ แคทรีนา

63
00:03:04,185 --> 00:03:06,354
ไปไปไป...

64
00:03:07,063 --> 00:03:09,607
ร้อนจังเลย มาเร็ว. ไปกันเลย

65
00:03:11,109 --> 00:03:13,528
<i>♪ แค่ให้แสงสว่าง
และส่งต่อ dro</i>

66
00:03:13,611 --> 00:03:15,113
<i>♪ คว้าโมเอะอีกขวดหนึ่ง</i>

67
00:03:15,196 --> 00:03:17,699
<i>♪ สาวๆ อยู่ในสายตาของฉัน
และฉันก็รู้</i>

68
00:03:17,782 --> 00:03:19,367
<i>♪ อันไหน
จะตามกระแสของฉัน</i>

69
00:03:19,450 --> 00:03:21,786
<i>♪ เพราะฉันอยู่ในบรรยากาศ
และฉันก็ได้แป้งของฉัน</i>

70
00:03:21,953 --> 00:03:23,538
ฉันไม่ชอบพวกเขานะนังบ้า

71
00:03:23,621 --> 00:03:26,082
<i>♪ สาวๆ ดูไฮโซมากเลย
และฉันได้รู้จัก 4'</i>

72
00:03:39,303 --> 00:03:40,888
<i>♪ แค่เบลซ ใช่แล้ว
ตรวจสอบฉันตอนนี้</i>

73
00:03:50,064 --> 00:03:53,651
<i>♪ ชูมือของคุณขึ้นไปในอากาศ
ทุกคน เอาน่า สุนัขพวกนั้นอยู่ที่ไหน</i>

74
00:03:54,318 --> 00:03:56,863
<i>♪ เฮ้ โย่ ฉันไม่มีที่ติ
ผ่านทางความเป็นชาย</i>

75
00:03:56,946 --> 00:03:59,657
<i>♪ กรอบลำตัวกว้าง
ชื่อ E-Dub โว้ว</i>

76
00:03:59,741 --> 00:04:02,118
<i>♪ ในด้านแร็พ
ฉันเหนือกว่า ฉันบินได้</i>

77
00:04:02,201 --> 00:04:03,745
<i>♪ ฉันควรจะอยู่บนท้องฟ้า
กับนก</i>

78
00:04:03,828 --> 00:04:05,913
<i>♪ ฉันขี่ขอบล้อ 20 นิ้ว
เมื่อฉันเอนตัว โย่</i>

79
00:04:05,997 --> 00:04:08,166
ดูนังนั่นสิทุกคน

80
00:04:08,916 --> 00:04:11,252
<i>♪ ฝ่าพายุมา
บล็อกเหมือนเอลนิโญ</i>

81
00:04:11,335 --> 00:04:13,963
<i>♪ ตักลูกไก่อารบิกขึ้นมา
ก่อนที่เธอจะปิด</i>

82
00:04:14,046 --> 00:04:16,007
<i>♪ เธอไปแล้ว คนของฉัน</i>

83
00:04:16,090 --> 00:04:18,718
โย่ เธอกำลังทำเรื่องไร้สาระของเรา!
ฉันบอกคุณแล้ว.

84
00:04:18,926 --> 00:04:20,595
<i>♪ ใช่ ดูวิธีสิ
"E" อยู่ที่ 64</i>

85
00:04:20,678 --> 00:04:23,097
<i>♪ ผ้าขี้ริ้วสีดำ ภายในสีดำ
กะบนพื้น</i>

86
00:04:24,474 --> 00:04:25,492
<i>♪ เหนื่อยหน่าย ฉันทำเพื่อเด็กๆ</i>

87
00:04:25,516 --> 00:04:27,810
<i>♪ พวกเขากำลังกระโดดไป
ประตูหมุน ตัว "E" ดุร้าย</i>

88
00:04:27,894 --> 00:04:30,271
<i>♪ โย่ เหมือนพวกมันเป็นลูกไก่สีขาว
บนดีวีดี</i>

89
00:04:30,354 --> 00:04:33,858
<i>♪ ใช่แล้ว ฉันอยู่ทั่วโลก
เอ็มทีวีและเดิมพัน</i>

90
00:04:38,279 --> 00:04:39,906
<i>♪ ไม่ว่าเธอพูดอะไร
แล้วฉันก็เป็นอย่างนั้น</i>

91
00:04:39,989 --> 00:04:42,366
<i>♪ ถ้าสิ่งนี้โดนใจคุณทุกคน
จากนั้นตอบสนอง 4'</i>

92
00:04:42,575 --> 00:04:45,453
ฟังนะ สาวน้อย คุณมีพรสวรรค์ ฉัน
บอกคุณแล้ว คุณขวดมันโคตรจะแย่เลย

93
00:04:45,536 --> 00:04:48,581
ขายมัน, รับเงิน, จ่าย.

94
00:04:48,664 --> 00:04:49,832
เฮ้.

95
00:04:50,124 --> 00:04:51,417
ขอโทษ ฉันจะทำงาน

96
00:04:51,542 --> 00:04:54,128
รอก่อน แคทรีนา ฉันคิดว่า
คุณเป็นหนี้คำขอโทษของเธอ

97
00:04:54,212 --> 00:04:55,922
ฉันไม่ได้เป็นหนี้ใครเลย

98
00:04:56,005 --> 00:05:00,176
โดยเฉพาะไม่ใช่บางส่วน
แปด คลับโฮไม่มีจังหวะ

99
00:05:00,259 --> 00:05:03,137
ผู้คนจ่ายเงินให้ฉันเพื่อเต้นรำ หายไป.

100
00:05:04,388 --> 00:05:06,557
นังบ้า! ที่รัก: จีน่า! จีน่า!

101
00:05:07,225 --> 00:05:09,143
ปล่อยฉันไป! อะไร อะไร

102
00:05:09,227 --> 00:05:10,770
นั่นไม่ใช่ผมของคุณอยู่แล้ว

103
00:05:11,521 --> 00:05:12,897
ออกไปจากฉัน

104
00:05:13,564 --> 00:05:16,317
จีน่า นั่นคืองานของฉัน คุณ
ไม่สามารถออกไปข้างนอกที่นั่นได้

105
00:05:16,400 --> 00:05:18,319
โปรด. เธอเริ่มมัน

106
00:05:19,278 --> 00:05:20,696
อึนั้นไม่น่าเชื่อ

107
00:05:38,673 --> 00:05:39,799
โอ้!

108
00:06:08,119 --> 00:06:09,119
ไปเถอะ เบนนี่ ไปเถอะ เบนนี่

109
00:06:09,161 --> 00:06:10,162
ไปเถอะ เบนนี่ ไปเถอะ เบนนี่

110
00:06:10,246 --> 00:06:12,582
ไปเถอะ เบนนี่ ไปเถอะ เบนนี่

111
00:06:12,665 --> 00:06:13,958
ไปเถอะ เบนนี่ ไปเถอะ เบนนี่

112
00:06:14,166 --> 00:06:19,797
เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้! เฮ้!

113
00:06:27,471 --> 00:06:28,973
นั่นร้อนมาก

114
00:06:33,603 --> 00:06:36,147
ดูเขาตรวจสอบคุณ
ออกมาเหมือนเขาเติบโตขึ้นทั้งหมด

115
00:06:36,522 --> 00:06:38,190
แม่ของคุณรู้ว่าคุณอยู่ที่นี่?

116
00:06:38,316 --> 00:06:40,294
แม่ของเขาไม่ได้มองหาอะไร
แต่แฟนหนุ่มหัวแข็งของเธอ

117
00:06:41,861 --> 00:06:43,988
คุณอย่าพูดถึงเธอนะ

118
00:06:45,656 --> 00:06:46,782
เฮ้...

119
00:06:49,660 --> 00:06:51,829
ฉันชอบแบบนั้น รสชาติของคุณร้อนแรง

120
00:06:51,954 --> 00:06:54,373
โอเค ฉันเข้าใจแล้ว
ตอนนี้คุณเป็นคนขมขื่น

121
00:06:54,457 --> 00:06:55,583
อืม-อืม! โอ้!

122
00:06:57,585 --> 00:06:58,920
พวกคุณควรจะ
มาชั้นเรียนของฉัน

123
00:06:59,003 --> 00:07:00,171
ชั้นเรียนของคุณ?

124
00:07:00,254 --> 00:07:02,423
ฉันสอนฮิปฮอปที่ศูนย์
ศูนย์?

125
00:07:05,760 --> 00:07:08,262
ฉันไม่รู้สึกถึงความเป็นฮิปฮอประหว่างแม่และฉันเลย
ไม่มีสิ่งนั้น

126
00:07:08,346 --> 00:07:09,847
ฉันจะมา.

127
00:07:09,972 --> 00:07:11,474
โอเค น่ารัก

128
00:07:11,599 --> 00:07:14,185
เอาล่ะเด็กๆ
เคลียร์ออก. ออกไปจากที่นี่!

129
00:07:14,352 --> 00:07:16,020
- มาเร็ว. มาเร็ว.
- เร็วเข้า!

130
00:07:16,437 --> 00:07:18,105
สบายดีนะคะคุณเจ้าหน้าที่

131
00:07:18,189 --> 00:07:20,775
เด็กพวกนี้อยู่เสมอ
เร่งรีบผู้คนกลับมาที่นี่

132
00:07:20,858 --> 00:07:22,693
ระวังนะสาวๆ

133
00:07:28,532 --> 00:07:30,284
เฮ้ มิสโจนส์ น้ำผึ้ง.

134
00:07:35,873 --> 00:07:36,874
โย่!

135
00:07:40,419 --> 00:07:41,671
คุณทำกระดาษหาย-

136
00:07:41,754 --> 00:07:43,923
คุณกำลังมองออกไปที่รัก

137
00:07:59,355 --> 00:08:00,940
ยิงเลยจอห์น

138
00:08:05,820 --> 00:08:07,363
ยิงได้ดีจอห์น

139
00:08:07,446 --> 00:08:09,907
โย่ แชซ
คุณคือคนนั้น

140
00:08:17,415 --> 00:08:18,916
เฮ้ ทุกคน

141
00:08:19,834 --> 00:08:21,002
ฟังนะ.

142
00:08:21,085 --> 00:08:24,839
เฮ้พวก ฉันได้รีมิกซ์ใหม่จาก
DJ Scratch ที่ Overdrive

143
00:08:27,842 --> 00:08:30,136
มาเลยพวก
มาคลายเครียดกัน.

144
00:08:31,262 --> 00:08:33,431
ห้า หก เจ็ด แปด

145
00:08:49,947 --> 00:08:51,800
เธอสบายดีไหม? ผู้หญิง: เธอ
ลื่นไถลไปบนน้ำ

146
00:08:52,950 --> 00:08:54,118
คุณโอเคไหม?

147
00:08:54,744 --> 00:08:55,745
เลิกเถอะ.

148
00:08:56,912 --> 00:08:58,056
มันไม่สำคัญ
คุณเลอะเทอะยังไง

149
00:08:58,080 --> 00:09:00,207
ตราบเท่าที่คุณเก็บไว้
นับ เอาล่ะ?

150
00:09:00,291 --> 00:09:04,128
ดูสิ่งนี้ หนึ่งและ
สอง สาม และสี่

151
00:09:08,299 --> 00:09:10,968
ดูสิ เลติเทีย ที่รัก
คุณคือแรงบันดาลใจของฉัน

152
00:09:11,052 --> 00:09:13,429
โอเค เรามาโยนกัน
ว่าหลังจากตบมือ

153
00:09:36,577 --> 00:09:38,913
ฉันดีใจที่คุณทำมันได้

154
00:09:38,996 --> 00:09:42,833
มาเร็ว. นี่ไม่ใช่การประกวด ขั้นตอน
อยู่ข้างหลังแล้วล้มลงไป เอาล่ะ?

155
00:09:43,667 --> 00:09:45,787
เราจะทำลายมันลงสำหรับคุณ
เอาล่ะทุกคน ไปกันเลย

156
00:09:46,337 --> 00:09:47,421
ตกใน.

157
00:09:47,713 --> 00:09:49,799
เอาล่ะเจ้าตัวน้อย
คุณอยู่ข้างหน้า

158
00:09:50,883 --> 00:09:52,510
งั้นเรามาทำลายกัน
มันลงแล้ว โอเคไหม?

159
00:09:52,802 --> 00:09:53,886
จากด้านบน!

160
00:09:53,969 --> 00:09:55,679
ห้า หก เจ็ด แปด

161
00:09:56,388 --> 00:10:01,602
หนึ่งและสอง สาม สี่
ห้า หก เจ็ด และแปด

162
00:10:01,685 --> 00:10:04,563
ข้อศอก หนึ่ง สอง สาม สี่

163
00:10:04,939 --> 00:10:06,232
เราจะพามันไปไกลขนาดนั้น

164
00:10:06,315 --> 00:10:07,441
พวกห่วย.

165
00:10:07,525 --> 00:10:08,919
เอาล่ะ มาดูกัน
โจอี้ นับพวกมันเข้าไปด้วย

166
00:10:08,943 --> 00:10:11,112
ห้า หก เจ็ด แปด

167
00:10:11,195 --> 00:10:13,280
หนึ่งและสอง สาม สี่...

168
00:10:13,364 --> 00:10:14,490
ทำไมเรามาที่นี่?

169
00:10:14,573 --> 00:10:16,367
ห้า หก เจ็ด และแปด

170
00:10:16,450 --> 00:10:19,036
และหนึ่ง สอง สาม สี่

171
00:10:19,578 --> 00:10:21,413
ถ้าคุณอยากเรียนรู้
อยู่กับการนับ

172
00:10:21,497 --> 00:10:24,834
เรียนรู้? ที่รัก ฉันกำลังสอนคุณอยู่

173
00:10:24,917 --> 00:10:26,210
ว้าว!

174
00:10:33,342 --> 00:10:34,677
เอาล่ะ.

175
00:10:35,386 --> 00:10:36,595
ไม่ต้องสนใจพวกเขา

176
00:10:36,720 --> 00:10:37,972
คุณชอบที่?

177
00:10:49,066 --> 00:10:52,611
โอเค โอเค ชั่วโมงแห่งการแสดงตลกจบลงแล้ว
กลับไปที่มันกันเถอะ

178
00:10:52,695 --> 00:10:56,198
ไม่ใช่คุณ น้องเบนนี่
และพวกเขาแค่อยากอวด

179
00:10:56,282 --> 00:10:57,908
ฉันรู้ที่รัก

180
00:10:58,409 --> 00:10:59,451
ดูแลตัวเอง โอเคไหม?

181
00:10:59,577 --> 00:11:00,661
<i>เอาล่ะ</i>

182
00:11:01,912 --> 00:11:03,122
ลาก่อน. ลาก่อน.

183
00:11:04,290 --> 00:11:06,292
เอาล่ะ
เริ่มจากด้านบนกันก่อน

184
00:11:19,263 --> 00:11:23,017
ตกลง. ที่นั่น.
นั่นไม่เจ็บเลยใช่ไหม?

185
00:11:23,350 --> 00:11:25,102
โอเค ทุกอย่างพร้อมแล้ว

186
00:11:26,979 --> 00:11:28,939
เอาล่ะทีหลัง ลาก่อนที่รัก

187
00:11:29,023 --> 00:11:30,191
ที่รัก

188
00:11:30,274 --> 00:11:34,445
ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณไม่สามารถสอนได้
บัลเล่ต์ที่สตูดิโอในตัวเมืองที่สวยงาม

189
00:11:34,904 --> 00:11:37,948
คุณไม่เห็นคลาสฮิปฮอปของฉันเหรอ?
พวกเขารักมัน

190
00:11:38,032 --> 00:11:40,242
แต่ฮิปฮอปไม่สามารถพาคุณไปได้
สถานที่ที่บัลเลต์สามารถทำได้

191
00:11:40,326 --> 00:11:41,994
การฝึกเต้นที่แท้จริงทั้งหมดนั้น

192
00:11:42,077 --> 00:11:44,121
อ่า! นี่คือสาวๆของฉัน

193
00:11:45,039 --> 00:11:46,373
สวัสดีพ่อ สวัสดีที่รัก

194
00:11:46,457 --> 00:11:49,376
ที่รัก มีมากมายเลย
สิ่งสวยงามในโลก

195
00:11:49,460 --> 00:11:51,086
และฉันแค่อยากให้คุณเห็นพวกเขา

196
00:11:51,420 --> 00:11:55,216
แม่ แล้วเราจะทำมันได้ไหม
ไปใจกลางเมืองภายใน 20 นาทีใช่ไหม?

197
00:11:55,299 --> 00:11:57,301
ไม่ใช่ออดิชั่นวิดีโออื่นเหรอ?

198
00:11:57,384 --> 00:11:59,720
ตามความเป็นจริงฉันก็เป็น
แค่มุ่งหน้าไปทางนั้น

199
00:12:03,015 --> 00:12:04,642
ไม่ต้องกังวลมาก

200
00:12:08,437 --> 00:12:12,524
<i>♪ มันไม่มีประโยชน์เมื่อฉันคิดถึงคุณ</i>

201
00:12:12,942 --> 00:12:17,613
<i>♪ 'เพราะฉันไม่ต้องการคุณเสมอไป</i>

202
00:12:17,821 --> 00:12:22,534
<i>♪ สาวน้อย มันแบบว่า
ชิ้นส่วนของฉัน... 4'</i>

203
00:12:23,452 --> 00:12:27,248
สอง สาม สี่
ห้า หก เจ็ด แปด

204
00:12:27,623 --> 00:12:28,832
ต่อไป.

205
00:12:31,835 --> 00:12:34,463
ฮันนี่แดเนียลส์. แล้วคุณล่ะไปด้วย?

206
00:12:34,546 --> 00:12:35,589
ไม่มีใครอยู่ในขณะนี้

207
00:12:35,673 --> 00:12:37,424
ขอโทษ. การเปิดออดิชั่น
คือเช้านี้

208
00:12:37,508 --> 00:12:39,677
เราไม่ได้เห็นอีกต่อไป
นักเต้นที่ไม่พึงประสงค์

209
00:12:39,802 --> 00:12:41,804
แต่โฆษณาบอกว่า
ออดิชั่นทั้งวัน

210
00:12:41,887 --> 00:12:43,430
มีแต่เปิดครับ
ส่วนหนึ่งสิ้นสุดตอนเที่ยง

211
00:12:43,514 --> 00:12:45,849
ดูสิฉันมีงานและ
ออกก่อนเที่ยงไม่ได้

212
00:12:45,933 --> 00:12:48,602
น่าเสียดายที่มี
เด็กผู้หญิงประมาณพันคนที่ทำได้

213
00:12:48,686 --> 00:12:50,020
ฉันแค่ออดิชั่นไม่ได้เหรอ?

214
00:12:50,187 --> 00:12:51,563
ต่อไป.

215
00:13:10,791 --> 00:13:13,377
ตรวจสอบมัน นั่นคือสิ่งที่
ฉันกำลังพูดถึง

216
00:13:13,669 --> 00:13:15,754
ฉันควรจะเต้นได้แล้ว
ในวิดีโอเช่นนี้

217
00:13:16,046 --> 00:13:17,381
คุณพูดถูก คุณควรจะ

218
00:13:17,464 --> 00:13:20,676
แต่บางครั้งคุณต้องเริ่มต้นที่
ประตูหลังถ้าคุณต้องการเข้าด้านหน้า

219
00:13:20,801 --> 00:13:23,178
คุณแล้ว
ให้ฉันบรรยายนั้น

220
00:13:23,304 --> 00:13:24,572
ฉันจะให้มันกับคุณต่อไป

221
00:13:24,596 --> 00:13:26,598
เพราะถ้าคุณจะ
ได้ฟังฉัน

222
00:13:26,682 --> 00:13:28,392
ลาของคุณจะทำ
มีชื่อเสียงไปแล้ว

223
00:13:28,475 --> 00:13:29,518
เพื่ออะไร?

224
00:13:32,396 --> 00:13:34,148
ไมเคิล เอลลิส โปรดักชั่นส์.

225
00:13:34,690 --> 00:13:37,484
ใช่แล้ว วิดีโอนั้นก็คือ
ยิงวันพฤหัสบดีหน้า

226
00:13:38,068 --> 00:13:39,194
คุณเห็นไมเคิลไหม?

227
00:13:39,278 --> 00:13:40,362
เขาอยู่ตรงนั้น

228
00:13:43,282 --> 00:13:44,950
เอลลิส โปรดักชั่น.

229
00:13:45,993 --> 00:13:47,828
ใช่แล้ว เขาเป็นเช่นนั้น กรุณารอสักครู่

230
00:13:53,208 --> 00:13:54,335
นั่นคือใคร?

231
00:13:54,418 --> 00:13:55,586
นั่นคือแคทรีนา

232
00:13:55,669 --> 00:13:59,006
เธอมีข้อต่อมากมาย ทำงานได้มาก
เธออยู่ที่โอเวอร์ไดรฟ์

233
00:13:59,089 --> 00:14:00,716
<i>ไม่ ไม่ใช่ ไม่ใช่เธอ</i>

234
00:14:03,635 --> 00:14:04,678
เธอ.

235
00:14:13,228 --> 00:14:14,355
เกิดอะไรขึ้น? เกิดอะไรขึ้น?

236
00:14:14,438 --> 00:14:15,540
คุณกำลังทำให้เธอเมา

237
00:14:15,564 --> 00:14:17,941
มาเร็ว. ให้มันมา
ให้มันมา

238
00:14:19,610 --> 00:14:22,404
ขออนุญาต. คุณเป็นนักเต้นหรือเปล่า?

239
00:14:22,488 --> 00:14:23,530
ใช่.

240
00:14:23,614 --> 00:14:27,659
ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้น ดูสิฉัน
อยากให้คุณเต้นเพื่อฉัน

241
00:14:30,204 --> 00:14:31,455
เอาน่า จีน่า

242
00:14:33,082 --> 00:14:35,084
ไม่ ไม่ ดูสิ
อย่างจริงจัง. อย่างจริงจัง.

243
00:14:35,167 --> 00:14:39,630
ฉันเป็น... ฉันเป็นผู้กำกับวิดีโอ
และฉันจะถ่ายทำในสัปดาห์หน้า

244
00:14:39,755 --> 00:14:42,216
และคุณต้องการเสนอให้ฉัน
สิทธิพิเศษในการตบบนทอง

245
00:14:42,299 --> 00:14:44,134
และเขย่าฉัน
ตูดในกล้องของคุณเหรอ?

246
00:14:44,468 --> 00:14:47,513
ขอบใจนะ แต่ฉันจะผ่าน ไปกันเลย

247
00:14:48,138 --> 00:14:49,890
คุณกำลังทำอะไร?
เขาเป็นผู้กำกับ

248
00:14:49,973 --> 00:14:52,601
ผู้ชายทุกคนเป็นผู้กำกับ
เมื่อเขาอยากได้ของโจร

249
00:14:53,268 --> 00:14:54,978
ดู ดู ฟัง

250
00:14:55,562 --> 00:14:59,108
ข้างล่างนี้เสียงดังนิดหน่อย เรามาคุยกันเถอะ
ไปคุยกันที่ห้องรับรองวีไอพี

251
00:14:59,191 --> 00:15:00,651
เอาล่ะ. ฉันได้ยินอย่างนั้น

252
00:15:00,734 --> 00:15:03,445
มันไม่สำคัญว่าเราอยู่ที่ไหน
ฉันไม่ถอดเสื้อผ้าออก

253
00:15:03,987 --> 00:15:06,448
ใครพูดอะไรเกี่ยวกับ.
ถอดเสื้อผ้าของคุณออกเหรอ?

254
00:15:06,532 --> 00:15:08,659
ใช่ใครเอ่ย.
อะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?

255
00:15:09,243 --> 00:15:11,304
คนเดียวเท่านั้นที่จะ.
ถอดอะไรออกคือ Jadakiss

256
00:15:11,328 --> 00:15:12,621
ถ้าเขารู้สึกสะเทือนใจมาก

257
00:15:12,704 --> 00:15:14,039
<i>จาดาคิส?</i>

258
00:15:14,123 --> 00:15:15,916
รอก่อน ใครทำคุณ
บอกว่าคุณกลับมาแล้วเหรอ?

259
00:15:16,041 --> 00:15:17,334
ฉันชื่อไมเคิล

260
00:15:17,418 --> 00:15:18,710
ไมเคิล เอลลิส?

261
00:15:19,294 --> 00:15:22,339
ไมเคิล! เอาล่ะ,
คุณผู้ชาย คุณผู้ชาย

262
00:15:22,423 --> 00:15:23,549
ดูสิฉันเป็นผู้ชาย

263
00:15:23,632 --> 00:15:24,675
ใช่คุณไม่เป็นไร

264
00:15:25,968 --> 00:15:27,136
แล้วคุณล่ะ?

265
00:15:27,219 --> 00:15:28,512
ฮันนี่แดเนียลส์.

266
00:15:28,595 --> 00:15:30,347
ยินดีที่ได้รู้จักนะที่รัก

267
00:15:30,431 --> 00:15:31,640
จีน่า.

268
00:15:31,723 --> 00:15:33,058
ยินดีที่ได้รู้จักจีน่า

269
00:15:33,976 --> 00:15:35,477
ดูสิที่รัก

270
00:15:35,811 --> 00:15:37,622
ฉันอยากให้คุณลงมา
และลองใช้วิดีโอของฉัน

271
00:15:37,646 --> 00:15:41,358
นี่คือบัตรของฉัน หากคุณสนใจ
คุณรู้ไหม โทรหาฉันหน่อยสิ

272
00:15:41,650 --> 00:15:44,820
โอเค เจ๋งเลย
ฉันจะโทรหาคุณ

273
00:15:54,204 --> 00:15:56,206
10:05 ไม่ใช่อย่างนั้น
เร็วเกินไปใช่ไหม?

274
00:15:56,290 --> 00:15:58,542
ฉันหมายความว่าฉันไม่
อยากจะดูเหมือนหมดหวัง

275
00:16:07,342 --> 00:16:10,846
เฮ้ นี่ฮันนี่ แดเนียลส์
เรียกไมเคิล เอลลิส

276
00:16:12,431 --> 00:16:15,517
ฮันนี่แดเนียลส์. แน่นอน ฉันสามารถถือได้

277
00:16:18,562 --> 00:16:20,689
ใช่ เขาสามารถโทรกลับได้

278
00:16:21,064 --> 00:16:23,275
รอ. คุณไม่ต้องการหมายเลขของฉันเหรอ?

279
00:16:24,693 --> 00:16:27,738
555-9720.

280
00:16:32,951 --> 00:16:35,579
มันไม่ดีเลยเมื่อพวกเขา
อย่าถามหมายเลขของคุณ

281
00:16:40,584 --> 00:16:41,752
โย่ เงยหน้าขึ้น

282
00:16:42,878 --> 00:16:44,129
ตัดมัน. ตัดมัน.

283
00:16:50,761 --> 00:16:52,641
ทำไมคุณไม่พักบ้าง
มาเล่นบอลไหม?

284
00:16:52,971 --> 00:16:54,681
แสดงการเคลื่อนไหวบางส่วนให้ฉันดู

285
00:16:56,517 --> 00:16:58,810
ฉันมี<i>ชั้นเรียน</i>ที่จะสอน อืม.

286
00:16:59,269 --> 00:17:01,605
แชซ.
มาเลยเพื่อน มาเล่นกันเถอะ

287
00:17:02,272 --> 00:17:04,775
นั่นสนุกมาก
เจอกันพรุ่งนี้ครับ

288
00:17:05,442 --> 00:17:07,027
แล้วพบกันใหม่ครับ

289
00:17:13,492 --> 00:17:15,369
ฉันชอบชั้นเรียนของคุณมาก

290
00:17:16,119 --> 00:17:17,746
ขอบคุณเรย์มอนด์

291
00:17:17,955 --> 00:17:20,123
โชคดีนะคุณ
ฉันจะไม่ไปไหนทั้งนั้น

292
00:17:20,791 --> 00:17:22,918
เอาล่ะ เจอกันใหม่สัปดาห์หน้า

293
00:17:33,971 --> 00:17:35,806
ว่าไง? ว่าไง?

294
00:17:42,312 --> 00:17:44,481
เรย์มอนด์,
คุณมาทำอะไรที่นี่ หมา?

295
00:17:44,606 --> 00:17:46,108
มองหาคุณ.

296
00:17:52,906 --> 00:17:55,617
ดูสิ คุณไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้
ตอนนี้ โอเค?

297
00:17:57,202 --> 00:17:59,329
อะไร คุณหูหนวกหรือเปล่า? ก้าวต่อไป

298
00:17:59,788 --> 00:18:00,831
ไป.

299
00:18:01,790 --> 00:18:02,833
รับ!

300
00:18:19,641 --> 00:18:21,518
ว่าไงโอทิส? เฮ้ บี.บี.

301
00:18:21,768 --> 00:18:22,769
คลังของคุณเป็นยังไงบ้าง?

302
00:18:22,853 --> 00:18:24,730
เอาล่ะ. ฉันพร้อมแล้วสำหรับวันนี้

303
00:18:25,272 --> 00:18:28,025
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้หลังเขาแล้ว ตกลงไหม?
เขาเป็นน้องชายของฉัน

304
00:18:32,821 --> 00:18:34,364
โย่ คุณต้องการควันเหรอ?

305
00:18:34,531 --> 00:18:36,116
ตรงนี้.
ตรงนี้. ตรงนี้.

306
00:19:03,185 --> 00:19:04,853
<i>เฮ้ ที่รัก ฉันเองพ่อ</i>

307
00:19:04,936 --> 00:19:07,773
<i>แค่โทรมาดูว่าเป็นยังไง
การออดิชั่นเหล่านั้นกำลังจะเริ่มขึ้น</i>

308
00:19:09,399 --> 00:19:12,235
<i>เฮ้ สาวน้อย ฉันเอง
เพียงเช็คอิน</i>

309
00:19:12,653 --> 00:19:15,781
<i>โปรดจำไว้ว่า นี่เป็นสถานการณ์ชั่วคราว
นั่นคือทั้งหมด</i>

310
00:19:15,864 --> 00:19:17,366
<i>ตะโกนเมื่อคุณเข้ามา</i>

311
00:19:19,785 --> 00:19:22,079
<i>ฮันนี่แดเนียลส์
นี่คือไมค์ เอลลิส</i>

312
00:19:22,204 --> 00:19:25,082
<i>ขออภัยที่ฉันคิดถึงคุณ
ที่นี่มันค่อนข้างจะบ้า</i>

313
00:19:25,207 --> 00:19:26,768
<i>อย่างไรก็ตาม เราเริ่มถ่ายภาพ
วันมะรืนนี้</i>

314
00:19:26,792 --> 00:19:29,920
<i>โทรหาเซลล์ของเลนนี่ เขาจะให้
ข้อมูลทั้งหมดของคุณ</i>

315
00:19:34,758 --> 00:19:35,759
นักเต้นใช่ไหม?

316
00:19:35,842 --> 00:19:38,136
โอเค โปรดติดตามฉันด้วย
ไปจนถึงการทำผมและการแต่งหน้า

317
00:19:38,303 --> 00:19:39,638
ฉันต้องการบัตรประกันสังคมของคุณ

318
00:19:39,763 --> 00:19:41,139
หรือหนังสือเดินทาง
สำหรับบัตรลงเวลาของคุณ

319
00:19:41,223 --> 00:19:42,383
ฉันจะได้สิ่งนั้นจากคุณในภายหลัง

320
00:19:42,974 --> 00:19:44,243
เราจะอยู่ที่นี่
จนถึงเวลาประมาณ 04.00 น.

321
00:19:44,267 --> 00:19:46,144
หลังจากนั้นก็ถึงเวลา
ครึ่งแรก โอเคไหม?

322
00:19:46,269 --> 00:19:48,522
เอาล่ะเพื่อนๆ
นี่เป็นอันสุดท้าย

323
00:19:48,605 --> 00:19:50,023
ใช่ ใช่ ฉันรู้

324
00:19:50,107 --> 00:19:53,235
กรุณาทำให้มันเร็วหรือมันเป็นลาของฉัน
ขอบคุณ

325
00:19:59,116 --> 00:20:00,742
คุณสามารถทำเช่นนี้ได้

326
00:20:13,922 --> 00:20:14,922
พร้อมหรือยัง?

327
00:20:14,965 --> 00:20:17,134
ใช่. ใช่. ฉัน... ฉันพร้อมแล้ว

328
00:20:17,217 --> 00:20:19,302
มา. ฉันกำลังมา.

329
00:20:23,432 --> 00:20:26,685
<i>♪ D-block เด็กมืด</i>

330
00:20:31,648 --> 00:20:35,068
<i>♪ ฉันมันมากเกินไป
ฉันไหลป่วยเกินไป 4'</i>

331
00:20:35,152 --> 00:20:36,528
ตัด! ตัด! ตัด!

332
00:20:37,696 --> 00:20:38,739
ตัด.

333
00:20:40,449 --> 00:20:42,576
ดูสิ มันใช้งานไม่ได้ที่นี่

334
00:20:42,659 --> 00:20:43,952
เอาล่ะ กดค้างไว้ที่รัก

335
00:20:44,035 --> 00:20:45,996
ฉันจะพยายามเพื่อน
ฉันจะพยายาม.

336
00:20:49,624 --> 00:20:52,627
สาวๆมอง
ออกแบบท่าเต้นมากเกินไป

337
00:20:52,711 --> 00:20:54,421
ขวา. ฉันทำได้
ทำให้พวกมันมีท่าฟรีสไตล์มากขึ้น

338
00:20:54,504 --> 00:20:56,715
แต่เราต้องได้พวกมันมา
ร่วมกันในที่สุด

339
00:21:01,428 --> 00:21:02,512
เฮ้.

340
00:21:04,473 --> 00:21:05,473
คุณมา?

341
00:21:05,515 --> 00:21:08,101
ใช่แล้ว คุณก็รู้
มีเวลาว่างก็เลย...

342
00:21:10,228 --> 00:21:11,772
รอก่อน มานี่.. มานี่..

343
00:21:11,855 --> 00:21:13,541
ฉันอยากให้คุณลองและ
ทำงานร่วมกับสาวๆ

344
00:21:13,565 --> 00:21:14,733
ไมเคิล นี่ใครน่ะ?

345
00:21:14,816 --> 00:21:15,859
น้ำผึ้ง.

346
00:21:16,109 --> 00:21:18,695
เฮ้. นี่คือฮันนี่

347
00:21:19,196 --> 00:21:21,823
แสดงขั้นตอนให้เธอดู
คนอื่นๆ เอาห้าอันนะ

348
00:21:21,907 --> 00:21:23,092
ฉันคิดว่าฉันได้คนแรก
แปดครั้ง โอเค

349
00:21:23,116 --> 00:21:24,201
เหลือเชื่อ.

350
00:21:25,577 --> 00:21:27,057
เอาล่ะ เพื่อนๆ
มาพักกันเถอะ

351
00:21:27,287 --> 00:21:29,581
สวัสดี.
เราต้องทำงานกับผู้หญิงคนอื่น

352
00:21:29,706 --> 00:21:31,267
คุณอยากให้ฉันอยู่ที่ไหน
เพียงแค่หาจุดของตัวเองให้เจอ

353
00:21:31,291 --> 00:21:33,043
- อยู่แถวกลางใช่ไหม?
- เย็น.

354
00:21:33,251 --> 00:21:34,461
เอามาจากด้านบน

355
00:21:34,544 --> 00:21:35,712
คุณอยู่แถวที่สองเหรอ?

356
00:21:35,754 --> 00:21:37,422
ใช่. ผู้หญิง: เล่นละคร!

357
00:21:42,552 --> 00:21:45,889
<i>♪ D-block เด็กมืด</i>

358
00:21:51,061 --> 00:21:53,313
<i>♪ ฉันมันมากเกินไป
ฉันป่วยหนักเกินไป</i>

359
00:21:53,396 --> 00:21:55,732
<i>♪ ฉันอยู่เหนือบ่วง
ทั่วเตะ 4'</i>

360
00:21:56,024 --> 00:21:59,027
ไม่! ตัด. ตัด!

361
00:21:59,402 --> 00:22:01,947
มันจะดีกว่า. มันเป็น
แค่ครั้งแรกของฉันผ่าน

362
00:22:02,030 --> 00:22:03,073
ไม่เป็นไร.

363
00:22:05,158 --> 00:22:07,285
เป็นท่าเต้นที่ดี
แม้ว่า มันเป็นเรื่องดี

364
00:22:09,663 --> 00:22:11,873
เอาล่ะ
ยังไม่ได้ทำงานที่นี่

365
00:22:12,916 --> 00:22:14,084
อืม...

366
00:22:15,085 --> 00:22:16,670
มันเป็นเพียง...

367
00:22:18,880 --> 00:22:22,342
โอเค ฉันจะลองอะไรบางอย่าง
ฉันจะลองอะไรบางอย่าง

368
00:22:23,760 --> 00:22:24,761
สวัสดี. สวัสดี.

369
00:22:24,845 --> 00:22:25,929
เป็นอย่างไรบ้าง

370
00:22:26,096 --> 00:22:27,681
ดี. ดีดี

371
00:22:27,931 --> 00:22:29,182
อืม...

372
00:22:29,266 --> 00:22:32,185
ฉันอยากให้คุณแกล้งทำเป็น
ว่าคุณอยู่ในคลับ

373
00:22:32,269 --> 00:22:34,229
ขอโทษนะไมเคิล
คุณกำลังทำอะไร?

374
00:22:34,437 --> 00:22:37,274
กำกับ.
คุณมีปัญหากับเรื่องนั้นเหรอ?

375
00:22:37,816 --> 00:22:39,734
โอเค งั้นคุณก็อยู่ในคลับ

376
00:22:39,818 --> 00:22:43,530
และเพลงก็จะดังขึ้น
และฉันอยากให้คุณย้าย

377
00:22:44,322 --> 00:22:45,866
ตอนนี้อย่ากังวลไป

378
00:22:45,991 --> 00:22:48,577
คุณเก่งมาก ฉันเห็นคุณที่
โอเวอร์ไดรฟ์แล้วคุณก็เยี่ยมมาก

379
00:22:49,286 --> 00:22:50,287
<i>เอาล่ะ</i>

380
00:22:52,914 --> 00:22:54,207
<i>♪ ที่รัก บอกชื่อของฉันให้พวกเขาฟังสิ</i>

381
00:22:54,291 --> 00:22:57,919
<i>♪ ฉันทำสิ่งที่ฉันทำ
คนข้างถนนชอบสิ่งที่ฉันทำ</i>

382
00:22:58,670 --> 00:23:00,213
<i>♪ ที่รักและพวกอันธพาล
รักฉันจะ</i>

383
00:23:00,297 --> 00:23:02,632
<i>♪ ดี-บล็อก และ ดาร์คไชลด์
ผ่านมา</i>

384
00:23:03,800 --> 00:23:07,345
<i>♪ ฉันทำสิ่งที่ฉันทำ
คนข้างถนนชอบสิ่งที่ฉันทำ</i>

385
00:23:08,054 --> 00:23:09,639
<i>♪ ที่รักและพวกอันธพาล
รักฉันจะ</i>

386
00:23:09,723 --> 00:23:11,975
<i>♪ ดี-บล็อก และ ดาร์คไชลด์
ผ่านมา</i>

387
00:23:13,143 --> 00:23:14,686
<i>♪ ฉันทำสิ่งที่ฉันทำ</i>

388
00:23:15,312 --> 00:23:17,564
<i>♪ คนท้องถนนชอบสิ่งที่ฉันทำ</i>

389
00:23:17,647 --> 00:23:19,691
<i>♪ ที่รักและพวกอันธพาล
รักฉันถึง 4'</i>

390
00:23:19,774 --> 00:23:20,984
ดี.

391
00:23:21,067 --> 00:23:22,467
เอาล่ะ. เอาล่ะ.
ดูสิว่าตอนนี้

392
00:23:23,320 --> 00:23:24,571
นั่นเซ็กซี่มาก

393
00:23:24,654 --> 00:23:26,031
ขอบคุณ!

394
00:23:26,156 --> 00:23:27,616
นั่นเซ็กซี่นะ นั่นมันเซ็กซี่!

395
00:23:28,241 --> 00:23:30,243
คนอื่นๆ ทุกคน
ติดตามสิ่งที่เธอทำ

396
00:23:30,327 --> 00:23:31,411
คุณกำลังล้อเล่นใช่ไหม?

397
00:23:31,494 --> 00:23:32,537
ฉันไม่ได้.

398
00:23:32,662 --> 00:23:33,747
<i>การเล่น</i>

399
00:23:36,249 --> 00:23:38,043
<i>♪ จาดาคิสส์</i>

400
00:23:38,960 --> 00:23:40,337
<i>♪ ชีค</i>

401
00:23:41,171 --> 00:23:42,255
โห่!

402
00:23:42,797 --> 00:23:46,343
<i>♪ D-block เด็กมืด</i>

403
00:23:51,556 --> 00:23:53,433
<i>♪ ฉันมันมากเกินไป
ฉันป่วยหนักเกินไป</i>

404
00:23:53,516 --> 00:23:55,810
<i>♪ ฉันอยู่เหนือบ่วง
เตะไปเต็มๆ</i>

405
00:23:55,894 --> 00:23:58,521
<i>♪ ตั้งแต่ยังเป็นแมวตัวน้อย
อันหนึ่งมีก๊อกแบบดรัม... 4'</i>

406
00:23:59,481 --> 00:24:01,191
วิเศษมาก มหัศจรรย์.

407
00:24:03,193 --> 00:24:04,444
มันไม่เป็นไรเหรอ? สมบูรณ์แบบ.

408
00:24:04,527 --> 00:24:05,570
ใช่แล้ว

409
00:24:05,695 --> 00:24:08,531
เอาล่ะ เราจะย้ายเข้าไปแล้ว
เพื่อภาพระยะใกล้นะทุกคน

410
00:24:09,699 --> 00:24:10,699
คุณคิดอย่างไร?

411
00:24:10,742 --> 00:24:12,160
สัปดาห์หน้าคุณทำอะไร?

412
00:24:13,870 --> 00:24:15,330
ทำงานที่ร้านแผ่นเสียงเหรอ?

413
00:24:15,455 --> 00:24:16,915
ไม่

414
00:24:17,082 --> 00:24:18,875
ทำงานที่สโมสรเหรอ?

415
00:24:21,127 --> 00:24:23,046
ไม่ทำงานที่สโมสรเหรอ?

416
00:24:23,213 --> 00:24:25,256
ไม่เว้นแต่
คุณกำลังทำเพื่อความสนุกสนาน

417
00:24:28,343 --> 00:24:30,512
สองอย่างกับฉัน

418
00:24:30,595 --> 00:24:33,181
อะไรก็ตาม? ฉันชอบสิ่งนี้

419
00:24:34,557 --> 00:24:36,476
และคุณรู้อะไรอีกบ้าง
ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ?

420
00:24:36,559 --> 00:24:37,560
วันเกิดของคุณ

421
00:24:37,644 --> 00:24:40,021
ยี่สิบห้าก็ใหญ่มาก
เราต้องทำมันให้ถูกต้อง

422
00:24:40,105 --> 00:24:41,356
ใช่. เอ่อฮะ เอ่อฮะ

423
00:24:41,439 --> 00:24:43,149
ฉันกำลังคิดอยู่
เราควรเช่าห้องใหญ่

424
00:24:43,233 --> 00:24:46,111
รถเก่า โรลออน
ลงไปที่แอตแลนติกซิตี้

425
00:24:46,486 --> 00:24:48,989
คุณแน่ใจว่าคุณต้องการใช้จ่ายทั้งหมด
หน้าใหญ่ของคุณแบบนั้นกับฉันเหรอ?

426
00:24:49,072 --> 00:24:50,699
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?
ฉันจะไม่มีด้วยซ้ำ

427
00:24:50,782 --> 00:24:52,492
ใบหน้าใหญ่เหล่านี้ถ้า
มันไม่ใช่สำหรับคุณ

428
00:24:52,742 --> 00:24:55,412
มันเป็นเรื่องจริง มันเป็นเรื่องจริง
ฉันควรจะเป็นผู้จัดการของคุณ

429
00:25:02,252 --> 00:25:04,671
ฉันไม่สนใจจริงๆเช่นกัน
วิธีที่จะบอกความจริงแก่คุณ

430
00:25:11,469 --> 00:25:12,846
นั่นใครน่ะ?

431
00:25:13,221 --> 00:25:15,598
เอ่อ ฉันไม่รู้.
ผู้ชายบางคนจากศูนย์

432
00:25:15,682 --> 00:25:17,976
แล้วคุณล่ะเป็นอย่างไรบ้าง?
เขาสบายดี ทำไมคุณถึงหลบ?

433
00:25:18,059 --> 00:25:19,102
ฉันไม่ได้กำลังเป็ด

434
00:25:19,185 --> 00:25:22,022
คุณเป็ด
คุณเป็ดเหมือนคนหัวโต

435
00:25:24,691 --> 00:25:26,693
ผู้จัดการ ฉันกำลังจองอยู่หรือเปล่า
รถลีมูซีนหรืออะไร?

436
00:25:26,776 --> 00:25:28,862
นรกใช่แล้ว
คุณได้รับรถลิมูซีน

437
00:25:28,945 --> 00:25:31,114
คุณได้รับรถลีมูซีน ห้อง

438
00:25:31,406 --> 00:25:33,867
คริสตัลกับคาเวียร์
นักเต้นระบำเปลื้องผ้าชาย...

439
00:25:35,118 --> 00:25:36,327
โอ้พระเจ้า! คุณเอง!

440
00:25:36,411 --> 00:25:37,704
เปิดมันขึ้นมา! เปิดมันขึ้นมา!

441
00:25:37,787 --> 00:25:39,223
นั่นคือผู้หญิงของฉัน
นั่นคือผู้หญิงของฉัน

442
00:25:39,247 --> 00:25:40,540
เปิดมันขึ้นมา! เปิดมันขึ้นมา!

443
00:25:41,833 --> 00:25:43,644
ถูกต้องแล้วทุกคน นั่นคือเพื่อนของฉัน
นั่นคือเพื่อนของฉัน

444
00:25:43,668 --> 00:25:45,837
ตรวจสอบออก ตรวจสอบออก
ตรวจสอบออก

445
00:25:45,920 --> 00:25:47,547
เธอเป็นคนดี
คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?

446
00:25:49,883 --> 00:25:52,844
<i>♪ ฉันไม่ได้บอกเธอที่นี่ แต่เราทำได้
ไปเข้าห้องน้ำนะที่รัก</i>

447
00:25:52,927 --> 00:25:55,638
<i>♪ ให้ฉันมอบมันให้คุณตรงๆ
ฉันไม่ได้ใช้เงินเลย</i>

448
00:25:55,722 --> 00:25:59,392
<i>♪ โย่ ฉันมากเกินไป ฉันไหลมากเกินไป
ป่วย ฉันอยู่บนบ่วง 4'</i>

449
00:25:59,851 --> 00:26:02,729
เฮ้! เฮ้ ดูสิ!
มันคือน้ำผึ้ง เธออยู่ในทีวี

450
00:26:05,065 --> 00:26:06,900
โย่ ลองดูสิเพื่อน

451
00:26:10,278 --> 00:26:11,321
ดู?

452
00:26:12,322 --> 00:26:13,490
นั่นคือจาดาคิสและชีค

453
00:26:13,656 --> 00:26:14,783
นั่นคือเด็กผู้ชายของฉัน

454
00:26:14,866 --> 00:26:16,076
เธอเต้นรำกับพวกเขาเหรอ?

455
00:26:16,159 --> 00:26:17,285
อืม-อืม

456
00:26:19,287 --> 00:26:21,122
โย่ นั่นคือการเคลื่อนไหวของฉัน

457
00:26:22,499 --> 00:26:23,708
จริงๆ.

458
00:26:23,833 --> 00:26:25,085
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง

459
00:26:25,335 --> 00:26:26,544
การเคลื่อนไหวของฉัน

460
00:26:30,882 --> 00:26:32,425
เฮ้ โย่ เจ้าจอมกัด

461
00:26:33,259 --> 00:26:34,385
โอ้ เฮ้

462
00:26:34,511 --> 00:26:35,678
เราจับคุณในทีวี

463
00:26:36,179 --> 00:26:37,889
เบนนี่เห็นแบบนั้น
คุณใช้การเคลื่อนไหวของเขา

464
00:26:38,139 --> 00:26:40,558
ใช่. ฉันไม่ควรได้รับเช็ค
หรืออะไรสักอย่างเพื่อสิ่งนั้น?

465
00:26:40,642 --> 00:26:44,020
ฉันยังไม่มีเช็คเลย
คุณมาที่นี่เพื่อชั้นเรียนเหรอ?

466
00:26:44,145 --> 00:26:47,107
ใช่. ครั้งหนึ่ง เบนนี่
เห็นคุณกับ Jadakiss

467
00:26:47,273 --> 00:26:49,651
เขาบอกว่าอาจจะเป็นคุณ
เจ๋งมาก

468
00:26:50,318 --> 00:26:53,279
นะ ฉันแค่คิดว่าคุณอาจจะ
ต้องการการเคลื่อนไหวเพิ่มเติมกับแจ็ค

469
00:26:53,530 --> 00:26:55,990
เอาล่ะ คุณสามารถแสดงให้พวกเขาดูโจอี้ได้
และเขาจะส่งต่อพวกเขาไป

470
00:26:56,074 --> 00:26:57,200
คุณไม่สอนเหรอ?

471
00:26:57,492 --> 00:27:00,787
ไม่ ฉันได้รับวิดีโอนี้และฉัน
ควรจะอยู่ที่นั่นเหมือนตอนนี้

472
00:27:01,788 --> 00:27:03,248
พรุ่งนี้คุณจะมาที่นี่เหรอ?

473
00:27:03,331 --> 00:27:06,126
ฉันไม่รู้. ของผู้กำกับคนนี้
มีงานรออยู่ไม่กี่อย่าง ดังนั้น...

474
00:27:06,376 --> 00:27:07,669
เจ๋งเลย อะไรก็ตาม.

475
00:27:07,752 --> 00:27:10,505
แต่ฉันหมายความว่าคุณควรยังคง
เข้าชั้นเรียน โจอี้เก่งมาก

476
00:27:10,588 --> 00:27:14,884
ใคร ฉัน? ฉันจะไม่ไป ฉัน
เพิ่งจะลงจากเรย์มอนด์

477
00:27:15,802 --> 00:27:18,179
ไปเถอะเจ้าหมา
ไปที่ชั้นเรียนเล็ก ๆ ของคุณ

478
00:27:18,263 --> 00:27:19,806
ฉันออกจากที่นี่แล้ว

479
00:27:28,565 --> 00:27:30,085
เราเห็นได้ไหม
นี่กับการเล่นเหรอ?

480
00:27:34,237 --> 00:27:36,948
<i>♪ เธอไม่เหมือนใคร
ฉันเคยเห็น</i>

481
00:27:37,323 --> 00:27:39,409
<i>♪ ร่างกายเพียวๆ ฉันก็เลยพูด</i>

482
00:27:39,826 --> 00:27:44,372
<i>♪ ฉันต้องเป็นผู้ชายคนนั้นให้ได้
ออกเดินทางคืนนี้ด้วยมือของคุณ</i>

483
00:27:44,455 --> 00:27:47,041
<i>♪ อยู่ในของฉัน โอ้ คุณชื่ออะไร</i>

484
00:27:47,125 --> 00:27:49,502
<i>♪ ผลักดันฉัน ทำสิ่งที่คุณทำ</i>

485
00:27:49,586 --> 00:27:54,340
<i>♪ ฉันรักที่คุณไม่มีความละอายใจ
80 เซ็กซี่ ฉันรู้สึกถึงเกมของคุณ</i>

486
00:27:55,758 --> 00:27:57,010
<i>♪ คุณเซ็กซี่มาก</i>

487
00:27:57,093 --> 00:28:00,346
<i>♪ สาวน้อย ต้องใช้อะไรบ้าง
เพื่อเข้าใกล้คุณ</i>

488
00:28:00,430 --> 00:28:02,765
<i>♪ สาวน้อย ฉันรักสิ่งต่างๆ
ที่คุณทำ</i>

489
00:28:02,849 --> 00:28:05,768
<i>♪ ที่รัก บอกฉันสิ
เราเล่นเกมนี้ได้ไหม?</i>

490
00:28:07,770 --> 00:28:11,316
<i>♪ ฉันรู้สึกถึงคุณ
คุณก็รู้สึกเหมือนฉันเหมือนกัน</i>

491
00:28:13,109 --> 00:28:14,360
ฉันสาบานต่อความดี

492
00:28:14,444 --> 00:28:15,528
<i>♪ โอ้ ที่รัก</i>

493
00:28:17,780 --> 00:28:21,284
<i>♪ อะไรก็ได้ที่คุณอยากทำ
ฉันจะทำเพื่อคุณ</i>

494
00:28:21,451 --> 00:28:24,412
<i>♪ เพราะริมฝีปากของคุณ
ดูดีเหมือนน้ำผึ้ง</i>

495
00:28:24,495 --> 00:28:28,208
<i>♪ ฉันจะไม่เล่นเกมกับคุณ
ฉันจะไม่เล่นเกมกับคุณ</i>

496
00:28:28,291 --> 00:28:31,628
<i>"♪" เพราะทุกสิ่งที่ฉันอยากทำ
อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ 4'</i>

497
00:28:40,595 --> 00:28:41,888
เกิดอะไรขึ้น? เกิดอะไรขึ้น?

498
00:28:44,307 --> 00:28:48,353
ยิง. ตอนนี้ดูที่คุณ ในตัวคุณ
เสื้อรัดรูปและส้นเท้าโสเภณีของคุณ

499
00:28:48,561 --> 00:28:49,562
คืนนี้เราจะไปไหนกัน?

500
00:28:49,646 --> 00:28:51,481
ฉันจะไปปาปิ ชูลอส

501
00:28:51,564 --> 00:28:54,400
โอ้คำว่า? คลับเกย์เหรอ?
สู้ๆนะ ฉันรักเด็กๆ

502
00:28:54,484 --> 00:28:56,045
แต่ฉันไม่จำเป็นต้อง
สวมส้นเท้าของฉันเพื่อสิ่งนั้น

503
00:28:56,069 --> 00:28:57,403
ฉันสามารถใส่รองเท้าผ้าใบของฉันได้

504
00:28:57,487 --> 00:28:59,656
ที่จริงแล้ว
ฉันจะไปกับไมเคิล

505
00:28:59,948 --> 00:29:01,574
โอ้! คุณไม่สามารถพาฉันไป?

506
00:29:02,325 --> 00:29:03,910
มันเป็นงานประเภทหนึ่ง

507
00:29:03,993 --> 00:29:06,663
รู้ไหม นักระดมทุนเพื่อการกุศล
พร้อมตั๋วและทั้งหมด

508
00:29:06,746 --> 00:29:08,456
ขอโทษ. อืม.

509
00:29:08,748 --> 00:29:11,668
ฟังดูเหมือนมีคนพยายามจะจุ่ม
นิ้วของพวกเขาในโถน้ำผึ้งมาหาฉัน

510
00:29:11,751 --> 00:29:12,919
จีน่า เขาเป็นเจ้านายของฉัน

511
00:29:13,002 --> 00:29:15,505
คุณพูดเหมือนไม่เคย
ได้ยินเรื่องโมนิก้า ลูวินสกี้

512
00:29:15,838 --> 00:29:17,257
มันคือโลกวิดีโอ

513
00:29:17,340 --> 00:29:20,009
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาทำ
พบปะและทักทายในคลับยามค่ำคืน

514
00:29:20,093 --> 00:29:23,263
โอ้. ตกลง. เอาละ
มีโลกเพียงใบเดียว

515
00:29:23,596 --> 00:29:25,974
โลกแห่งความเป็นจริง
และในโลกนั้น

516
00:29:26,057 --> 00:29:30,019
ถ้าผู้ชายจะพาผู้หญิงออกไปข้างนอก
คืนวันศุกร์ในรองเท้าส้นโสเภณีของเธอ

517
00:29:30,103 --> 00:29:33,648
และเธอไม่สามารถพาสาวบ้านมาได้
เขาพยายามหาของมา

518
00:29:33,731 --> 00:29:35,275
คุณมันบ้า

519
00:29:35,358 --> 00:29:36,693
เอาล่ะนั่นคือเขา

520
00:29:38,569 --> 00:29:39,696
ฉันดูเป็นยังไงบ้าง?

521
00:29:39,821 --> 00:29:40,905
งดงาม.

522
00:29:40,989 --> 00:29:42,282
ใช่แล้ว เด็กๆ

523
00:29:42,365 --> 00:29:45,243
<i>มันเป็นเพียงอีก
ค่ำคืนที่ปาปิ ชูลอส</i>

524
00:29:45,326 --> 00:29:48,788
<i>ฉันเป็นแม่ของบ้าน
ฮาร์โมนิก้า ซันบีม</i>

525
00:29:49,122 --> 00:29:52,709
<i>ใช่แล้ว! ดราม่า,
ดราม่า ดราม่า ทัศนคติ</i>

526
00:29:52,875 --> 00:29:54,919
<i>กรรมการ คะแนน</i>

527
00:29:55,169 --> 00:29:59,882
<i>สิบ 10 10 10 โอ๊ะ! ใช่!</i>

528
00:30:00,216 --> 00:30:02,552
<i>ส่งเสียงหน่อย!</i>

529
00:30:03,720 --> 00:30:06,014
ขอโทษ. ขออนุญาต.
มาขึ้นที่นี่กันเถอะ

530
00:30:06,097 --> 00:30:08,182
เป็นยังไงบ้างคะคุณหนู? สวัสดี.

531
00:30:08,266 --> 00:30:09,426
ดีใจที่ได้พบคุณ ว่าไงบี?

532
00:30:09,475 --> 00:30:11,728
คุณเป็นยังไงบ้างเพื่อน?
เลนนี่เข้าใจจุดของคุณแล้ว

533
00:30:16,566 --> 00:30:17,608
ว่าไง?

534
00:30:19,068 --> 00:30:20,403
ว่าไง? ว่าไง?

535
00:30:20,653 --> 00:30:22,493
กินูไวน์ เป็นยังไงบ้าง?
เกิดอะไรขึ้นที่รัก?

536
00:30:22,530 --> 00:30:23,530
เป็นยังไงบ้าง?

537
00:30:23,573 --> 00:30:24,574
ดีใจที่ได้พบคุณ

538
00:30:24,657 --> 00:30:26,534
กีนูไวน์ นี่ฮันนี่
เป็นยังไงบ้าง?

539
00:30:26,617 --> 00:30:28,411
ยินดีที่ได้พบคุณ
ยินดีที่ได้พบคุณ

540
00:30:30,246 --> 00:30:31,247
ร็อดนีย์, ที่รัก.

541
00:30:31,331 --> 00:30:33,374
ว่าไงนะเพื่อน?
ยินดีที่ได้รู้จัก.

542
00:30:33,750 --> 00:30:36,085
ที่รัก จากจาดาคิส
วิดีโอใช่ไหม? ใช่.

543
00:30:36,169 --> 00:30:37,378
เฮ้ ฉันจับได้แล้ว

544
00:30:37,462 --> 00:30:38,897
คุณกำลังทำสิ่งที่คุณอยู่ในนั้น
คุณร้อนแรงจริงๆ

545
00:30:38,921 --> 00:30:39,922
ร้อนจริง. ขอบคุณ.

546
00:30:40,006 --> 00:30:42,467
ฉันได้ยินว่าไมกี้กำลังจะไป
ทำให้คุณยิ่งใหญ่มหาศาล

547
00:30:43,009 --> 00:30:45,511
ฉันคิดว่าฉันกำลังทำให้เขา
ดูดีแต่คุณก็รู้

548
00:30:45,595 --> 00:30:47,305
ได้ยินไหมมิกกี้?
คุณต้องดูเธอ

549
00:30:47,388 --> 00:30:48,931
ดีกว่าให้สัญญาแน่นๆ

550
00:30:49,015 --> 00:30:50,641
งั้นคุณจะเข้า
อันถัดไปใช่ไหม?

551
00:30:51,351 --> 00:30:52,894
โอ้ แน่นอน แน่นอน

552
00:30:52,977 --> 00:30:55,563
เพราะอันต่อไปมันต้องบ้าแน่ๆเพื่อน
คงจะ...ไมค์...

553
00:30:55,855 --> 00:30:57,023
ไม่ต้องสงสัยเลย ไม่ต้องสงสัยเลย

554
00:30:57,106 --> 00:30:59,275
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันหาคุณใหม่
นักออกแบบท่าเต้นสำหรับอันนี้

555
00:30:59,359 --> 00:31:00,610
จริงเหรอ? WHO?

556
00:31:00,777 --> 00:31:02,070
ผู้หญิงคนนี้อยู่ตรงนี้

557
00:31:02,320 --> 00:31:05,531
จริงเหรอ? ฉันหมายถึงคุณเคย
ทำข้อต่อทั้งหมดมาก่อนเหรอ?

558
00:31:06,908 --> 00:31:09,094
ไม่ แต่ไม่เป็นไร เราได้รับ
อีกสองอย่างที่ต้องทำก่อนของคุณ

559
00:31:09,118 --> 00:31:11,371
ดังนั้นเธอจะเป็นมืออาชีพโดย
เวลาที่เราจะไปหาคุณคุณรู้ไหม?

560
00:31:11,829 --> 00:31:14,123
ขวา? ขวา.

561
00:31:14,624 --> 00:31:17,877
เย็น. คุณก็รู้ ไมค์กี้รู้
ดีที่สุด คุณรู้ไหมว่าฉันพูดอะไร?

562
00:31:17,960 --> 00:31:19,146
คุณรู้ไหม
เราต้องทำสิ่งที่เรา

563
00:31:19,170 --> 00:31:20,630
ตกลง. ดังนั้น?

564
00:31:20,838 --> 00:31:22,256
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

565
00:31:23,299 --> 00:31:25,051
"ขอบคุณมิกกี้
คุณเก่งที่สุด”

566
00:31:25,134 --> 00:31:27,136
"ขอบคุณไมเคิล
คุณเก่งที่สุด”

567
00:31:28,096 --> 00:31:30,223
คุณควรได้รับพวกเขา
ตอนนี้สัญญาแน่นมาก

568
00:31:33,184 --> 00:31:34,227
ขอบคุณ

569
00:31:50,034 --> 00:31:51,154
เรย์มอนด์ นั่นคุณเหรอ?

570
00:31:51,244 --> 00:31:52,328
น้ำผึ้ง!

571
00:31:53,996 --> 00:31:55,415
คุณกำลังทำอะไรอยู่ข้างนอกนี้?

572
00:31:55,498 --> 00:31:57,917
แม่บอกว่าฉันต้องทำ
ทำอะไรสักอย่างกับผมของฉัน

573
00:31:58,167 --> 00:32:00,461
คุณแม่ของคุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น

574
00:32:00,545 --> 00:32:03,673
คุณอยากทำสิ่งนี้ด้วยตัวเอง
หรือฉันควรจะไปกับคุณ?

575
00:32:03,756 --> 00:32:05,383
คุณสามารถมากับฉันได้ เย็น.

576
00:32:05,466 --> 00:32:07,510
แล้วคุณล่ะคิดอะไรอยู่?
ถักเปียบ้าง?

577
00:32:07,927 --> 00:32:10,888
สนูป ด็อกกี้ ด็อกก์
กดและม้วนผมอย่างนุ่มนวล?

578
00:32:11,681 --> 00:32:14,225
หรืออาจจะทำแบบไมค์ก็ได้
และโกนมันออกทั้งหมดเหรอ?

579
00:32:14,892 --> 00:32:15,935
แล้วผมเปียล่ะ?

580
00:32:16,018 --> 00:32:17,061
ผมเปีย?

581
00:32:17,145 --> 00:32:19,021
เอาล่ะ เจ๋งเลย มาเร็ว.

582
00:32:19,689 --> 00:32:21,691
มาเร็ว. พวกเขาจะไม่กัด

583
00:32:29,740 --> 00:32:31,200
ว้าว! ดูสิว่าใครอยู่ที่นี่

584
00:32:31,492 --> 00:32:33,595
ฉันคิดว่าฉันจะต้อง
ดูเคเบิลทีวีแล้วพบกันใหม่

585
00:32:33,619 --> 00:32:36,539
เรย์มอนด์ต้องการเพียงเล็กน้อย
ตัดแต่งและถักเปียบางส่วน

586
00:32:40,376 --> 00:32:43,546
ดูสิ เจ้าแมวน้อย คุณเห็น
ผู้ชายคนนั้นตรงนั้นเหรอ?

587
00:32:44,922 --> 00:32:45,923
ใช่.

588
00:32:46,048 --> 00:32:48,110
ใช่ ฉันรู้ว่าเขามี
ใบหน้าที่ดูโง่เขลาและทุกสิ่ง

589
00:32:48,134 --> 00:32:49,469
แต่ผมของเขาหน้าตาเป็นยังไงล่ะ?

590
00:32:49,552 --> 00:32:50,803
เอาล่ะ.

591
00:32:51,554 --> 00:32:53,598
ได้เลยหรือเพียงเล็กน้อย
มากกว่าทั้งหมด ใช่ไหม?

592
00:32:55,558 --> 00:32:56,976
อีกเล็กน้อย ถูกต้องแล้ว

593
00:32:57,059 --> 00:32:59,099
และคุณรู้ไหมว่าทำไม? เพราะเขา.
ให้ฉันตัดผมของเขา

594
00:32:59,687 --> 00:33:01,314
ฉันใช้เวลาทั้งหมด
20 นาทีกับเขา

595
00:33:01,564 --> 00:33:03,083
ดังนั้นสิ่งที่ฉันจะทำก็คือฉัน
จะส่งคุณไปที่นั่น

596
00:33:03,107 --> 00:33:04,775
ถึงสเตซีย์เพื่อถักเปีย

597
00:33:05,526 --> 00:33:09,071
และเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว ฉันจะไป
ใช้เวลา 22 นาทีกับคุณ

598
00:33:09,363 --> 00:33:11,032
เอาล่ะ? เสียงนั้นเป็นยังไงบ้าง?

599
00:33:11,365 --> 00:33:12,575
เจ๋งเลย

600
00:33:13,576 --> 00:33:16,136
เอาล่ะ ตอนนี้คุณก็แค่ทำใจให้สบาย ชอร์ตตี้
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอะไร

601
00:33:16,329 --> 00:33:18,748
นอกจากนี้ฉันไม่เคย
ทำเอาเด็กหัวแตก

602
00:33:18,831 --> 00:33:20,309
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ
แม่ของเขาอยู่ในร้าน

603
00:33:22,001 --> 00:33:24,086
เขาอายุแปดขวบ
นั่นคงจะทำให้ฉันอายุ 14

604
00:33:24,253 --> 00:33:25,421
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงแบบนั้น

605
00:33:25,588 --> 00:33:26,797
แย่ของฉัน.

606
00:33:27,173 --> 00:33:28,508
เราก็แค่ประชาชน.

607
00:33:28,674 --> 00:33:31,010
ใช่แล้ว พวกเราชาว พวกคุณล่ะ?

608
00:33:31,093 --> 00:33:32,321
ผู้เล่น, ผู้เล่น,
คุณเหวี่ยงมันยังไง?

609
00:33:32,345 --> 00:33:34,740
ฉันพยายามเป็นคนของเธอ
เป็นเวลาหลายสัปดาห์ ไม่มีโชคเลย

610
00:33:34,764 --> 00:33:35,848
ฉันมีกระแส

611
00:33:39,268 --> 00:33:41,188
ฉันก็ไหลเหมือนกัน คุณไม่
คิดว่าฉันมีกระแสบ้างไหม?

612
00:33:41,270 --> 00:33:42,772
อาจจะไม่มากเท่าฉัน

613
00:33:44,106 --> 00:33:45,191
โอ้!

614
00:33:45,274 --> 00:33:46,835
ฉันเข้าใจแล้ว ตอนนี้คุณดีขึ้นแล้ว
ระวังนะเจ้าตัวเล็ก

615
00:33:46,859 --> 00:33:48,587
คุณไม่ดูตัวเองฉันจะ
คุณกำลังจะออกไปจากที่นี่แล้วหรือยัง

616
00:33:48,611 --> 00:33:49,612
หน้าเหมือนพุดเดิ้ล

617
00:33:58,120 --> 00:34:00,623
เอาล่ะ หนุ่มเลือดเย็น
ตะโกนใส่ลูกชายของคุณ

618
00:34:02,208 --> 00:34:03,417
มันแน่น.

619
00:34:04,669 --> 00:34:06,128
ฉันขอถามคุณเรื่องอื่นหน่อย

620
00:34:06,963 --> 00:34:08,839
แล้วถ้าผมจะเอาล่ะ.
ที่รักออกไปทานอาหารเย็นเหรอ?

621
00:34:08,923 --> 00:34:10,466
คุณคิดว่ามันจะแน่นเหมือนกันเหรอ?

622
00:34:11,801 --> 00:34:12,969
นั่นคงจะไม่เป็นไร

623
00:34:14,053 --> 00:34:15,263
วันศุกร์เป็นไงบ้าง?

624
00:34:15,388 --> 00:34:16,556
วันศุกร์ ฉันทำงาน

625
00:34:16,639 --> 00:34:18,057
คืนวันศุกร์?

626
00:34:18,140 --> 00:34:20,851
การถ่ายภาพเหล่านี้ล่าช้า ฉันไม่เคย
รู้ว่าฉันจะลงเมื่อไร

627
00:34:21,727 --> 00:34:23,020
วันเสาร์?

628
00:34:23,145 --> 00:34:24,480
วันเสาร์ฉันก็ทำงานเหมือนกัน

629
00:34:25,231 --> 00:34:27,650
คุณไม่ได้ทำงาน
ทั้งวันวันเสาร์

630
00:34:28,943 --> 00:34:30,361
ฟังนะ ฉันจะบอกคุณว่าอะไร

631
00:34:30,486 --> 00:34:33,364
คุณจะค้นพบเมื่อคุณไม่อยู่
กำลังทำงานอยู่ คุณเข้ามาหาฉัน

632
00:34:34,156 --> 00:34:36,534
ฉันเป็นผู้หญิงที่มีงานยุ่ง ฉันอาจจะ
ไม่เคยมีเวลา

633
00:34:36,659 --> 00:34:38,286
ที่รัก นั่นคงเป็นโศกนาฏกรรม

634
00:34:42,665 --> 00:34:44,166
ได้เลยเจ้าแมวน้อย

635
00:34:45,543 --> 00:34:46,669
มาเร็ว.

636
00:34:53,342 --> 00:34:54,677
ให้เราอธิษฐาน

637
00:34:56,804 --> 00:34:59,932
พระบิดาบนสวรรค์
โปรดอวยพรแชซด้วย

638
00:35:00,516 --> 00:35:02,143
กับเกมได้ทันที

639
00:35:05,855 --> 00:35:07,375
ดังนั้นเมื่อคุณ
จะถูกรับเหรอ?

640
00:35:07,523 --> 00:35:09,025
ฉันไม่รู้.

641
00:35:11,152 --> 00:35:12,695
แต่มีคนมาใช่ไหม?

642
00:35:13,529 --> 00:35:14,655
ฉันไม่รู้.

643
00:35:19,452 --> 00:35:21,162
เฮ้ ฉันโคตรจะร้ายเลย
สำหรับมิลค์เชค

644
00:35:21,412 --> 00:35:24,123
ฉันด้วย! ใช่? เอาล่ะ

645
00:35:24,206 --> 00:35:26,602
แล้วเราจะไปซื้ออันหนึ่งกันล่ะ
คุณสามารถแสดงให้ฉันเห็นว่าคุณอาศัยอยู่ที่ไหน

646
00:35:26,626 --> 00:35:28,544
ตกลง. เย็น. มาเร็ว.

647
00:35:44,435 --> 00:35:46,312
คุณอาศัยอยู่ที่นั่นไหม? ใช่.

648
00:35:46,395 --> 00:35:47,563
ไปกันเลย

649
00:36:05,998 --> 00:36:07,249
คุณจะเคาะ?

650
00:36:10,294 --> 00:36:11,587
คุณไม่ต้องรอ

651
00:36:11,754 --> 00:36:15,633
พวกเจ้าทุกคน ปิดเสียงนั่นเดี๋ยวนี้!
คุณเคยไปที่ไหน?

652
00:36:15,716 --> 00:36:17,635
ฉันมีผมของฉัน
ถักตามที่คุณบอก

653
00:36:19,762 --> 00:36:21,055
คุณเป็นใคร?

654
00:36:21,180 --> 00:36:22,473
ฉันเป็นครูสอนเต้นรำของเขา

655
00:36:22,765 --> 00:36:23,974
ครูสอนเต้น?

656
00:36:24,058 --> 00:36:26,435
มาริโซล หุบปากซะ
และปิดประตูเวรนั่นซะ!

657
00:36:26,727 --> 00:36:29,105
มาเร็ว. เข้าไปข้างในกันเถอะ
ก่อนที่คุณจะทำให้เขาโกรธ

658
00:36:31,732 --> 00:36:33,609
ฉันแค่อยากจะพาเขากลับบ้าน

659
00:36:33,734 --> 00:36:35,611
คุณรู้ไหมว่าโลกที่ยากลำบากข้างนอกนั้น

660
00:36:35,778 --> 00:36:36,779
โอ้!

661
00:36:36,862 --> 00:36:38,739
ขอบคุณครับ
ที่ทำให้ฉันรู้ว่า

662
00:36:38,823 --> 00:36:42,702
คุณรู้ไหมฉันแค่อยากจะ
ใช้เวลาทั้งวันไปที่นี่และที่นั่น

663
00:36:42,785 --> 00:36:45,079
กับลูกๆ ของฉันแทนที่จะทำงาน

664
00:36:45,162 --> 00:36:48,457
ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันทำอยู่
12 ชั่วโมงสุดท้าย!

665
00:37:26,704 --> 00:37:28,831
<i>ห้า หก เจ็ด แปด</i>

666
00:37:29,165 --> 00:37:31,459
<i>หนึ่ง สอง สาม สี่</i>

667
00:37:31,625 --> 00:37:33,669
<i>ห้า หก เจ็ด แปด</i>

668
00:37:33,961 --> 00:37:36,088
หนึ่ง สอง สาม สี่

669
00:37:36,172 --> 00:37:38,424
ห้า หก เจ็ด แปด

670
00:37:48,684 --> 00:37:50,561
<i>ตัด ตัด.</i>

671
00:37:51,353 --> 00:37:52,354
<i>เอ่อ...</i>

672
00:37:52,438 --> 00:37:55,524
<i>ฉันต้องการให้คุณผู้หญิงสองคน
เพื่อสลับไปด้านหลัง</i>

673
00:37:56,525 --> 00:38:00,029
<i>พวกคุณเก่งมาก เอาล่ะ?
พวกคุณเก่งจริงๆ</i>

674
00:38:09,455 --> 00:38:10,539
อืม...

675
00:38:12,291 --> 00:38:13,417
มีบางอย่างขาดหายไป

676
00:38:13,542 --> 00:38:14,710
อะไร

677
00:38:16,962 --> 00:38:19,799
ฉันไม่รู้. บางสิ่งบางอย่าง

678
00:38:24,053 --> 00:38:25,346
แก้ไขมัน

679
00:38:26,722 --> 00:38:28,015
<i>เอาล่ะ</i>

680
00:38:32,144 --> 00:38:33,395
<i>ไปรับประทานอาหารกลางวัน</i>

681
00:38:34,063 --> 00:38:35,815
อะไรนะ? เอาล่ะ.

682
00:38:41,654 --> 00:38:43,239
มาเลยเพื่อน
อย่าเป็นหมูนะคุณ

683
00:38:44,031 --> 00:38:45,407
ถืออันนั้นไว้ตรงนั้น

684
00:38:45,491 --> 00:38:47,409
พักเถอะนะเพื่อน
เกิดอะไรขึ้น? เลย์อัพ.

685
00:38:50,538 --> 00:38:52,122
ลูกชาย นำเกมของคุณกลับบ้าน

686
00:39:00,714 --> 00:39:02,341
D-อัพ

687
00:39:41,046 --> 00:39:42,423
<i>ฉันรู้สึกได้ถึงสิ่งนั้น</i>

688
00:39:42,506 --> 00:39:43,591
<i>♪ เมื่อคุณทำสิ่งที่คุณทำ</i>

689
00:39:43,674 --> 00:39:46,135
<i>♪ มันเหมือนกับว่าสวรรค์ส่งคุณมา</i>

690
00:39:46,218 --> 00:39:48,387
<i>♪ บุคลิกภาพ
เข้าถึงใจฉันจริงๆ</i>

691
00:39:48,470 --> 00:39:50,556
<i>♪ และนั่นทำให้ฉัน
ต้องการคุณ</i>

692
00:39:50,639 --> 00:39:53,142
<i>♪ ดังนั้นในทุกสิ่ง
ที่คุณทำต่อไป</i>

693
00:39:53,225 --> 00:39:55,769
<i>♪ ดูเหมือนว่าจะทำให้ฉันแทบบ้า</i>

694
00:39:55,853 --> 00:39:57,980
<i>♪ ดังนั้นบอกฉันสิ
เราจะทำลายมันลงได้อย่างไร</i>

695
00:39:58,063 --> 00:40:00,232
<i>♪ ฉันแค่อยากให้คุณอยู่รอบๆ</i>

696
00:40:00,316 --> 00:40:03,485
<i>♪ บางทีเมื่อคุณ
เห็นหน้าฉันสิ</i>

697
00:40:03,569 --> 00:40:07,156
<i>♪ จริงๆ เมื่อ
เข้าไปในตัวคุณแล้ว</i>

698
00:40:07,615 --> 00:40:10,326
<i>♪ โอ้ที่รัก</i>

699
00:40:12,161 --> 00:40:13,662
<i>♪ วิธีที่ใช้</i>

700
00:40:14,246 --> 00:40:15,748
<i>♪ ที่รัก</i>

701
00:40:16,457 --> 00:40:18,959
<i>♪ คุณเซเว่นนิ่งเซ็กซี่</i>

702
00:40:19,043 --> 00:40:20,044
<i>♪ ที่รัก</i>

703
00:40:20,127 --> 00:40:22,046
<i>♪ อีกวิธีหนึ่งที่คุณเคลื่อนไหว</i>

704
00:40:24,173 --> 00:40:25,174
<i>♪ ที่รัก</i>

705
00:40:28,928 --> 00:40:30,012
<i>♪ ที่รัก 4'</i>

706
00:41:04,463 --> 00:41:06,256
ลุกขึ้นมาเถอะคนขี้เซา

707
00:41:08,342 --> 00:41:09,885
คุณกำลังทำอะไร?

708
00:41:10,052 --> 00:41:11,595
ทำให้คุณตื่นขึ้น มันเป็นวันอาทิตย์

709
00:41:12,137 --> 00:41:13,806
ดังนั้น? ดังนั้น?

710
00:41:14,098 --> 00:41:16,141
วันนี้เราจะได้ชุดวันเกิดของฉัน
คุณลืม?

711
00:41:16,225 --> 00:41:17,827
ไม่ มันแค่...
คุณกำลังทำอะไรอยู่บนเตียง

712
00:41:17,851 --> 00:41:19,037
ในตอนกลางวัน
แล้วไงล่ะ?

713
00:41:19,061 --> 00:41:20,896
ฉันไม่ได้
กลับบ้านจนถึง 6:00 น.

714
00:41:21,563 --> 00:41:24,441
คุณทำงานถึง 6 โมงเช้าเหรอ?
ฉันหวังว่าคุณจะได้ทำงานล่วงเวลานะ

715
00:41:24,858 --> 00:41:26,193
ที่รัก ฉันตายแล้ว

716
00:41:26,276 --> 00:41:27,796
ฉันไม่สนใจว่า
คุณเย็นชาและถูกฝัง

717
00:41:27,903 --> 00:41:29,446
ฉันลาออกจากงานเพื่อสิ่งนี้โดยเฉพาะ

718
00:41:29,738 --> 00:41:32,282
ลุกขึ้น! มาเร็ว. ลุกขึ้น!

719
00:41:32,700 --> 00:41:33,969
เราต้องเตรียมตัวให้พร้อม
สำหรับแอตแลนติกซิตี้

720
00:41:33,993 --> 00:41:35,160
จีน่า.

721
00:41:35,703 --> 00:41:37,913
โอ้ดูสิ รับสิ่งนี้

722
00:41:38,747 --> 00:41:40,457
อะไร นั่นอะไรน่ะ?

723
00:41:45,546 --> 00:41:47,798
โอ้! โดลเช่.

724
00:41:48,340 --> 00:41:50,259
หยุด. คุณชอบไหม?

725
00:41:51,635 --> 00:41:53,554
ฉันรักมัน.

726
00:41:54,722 --> 00:41:55,922
คุณทำเงินประเภทไหน?

727
00:41:56,098 --> 00:41:59,393
ฉันไม่ได้จ่ายเงินสำหรับมัน ฉันได้
ฟรีตอนถ่ายทำ

728
00:42:00,060 --> 00:42:01,371
คุณให้ฉันบ้าง
ของเหลือขับเหงื่อ

729
00:42:01,395 --> 00:42:03,315
แทนที่จะพาฉันไป
ช้อปปิ้งเหมือนเพื่อนแท้?

730
00:42:05,190 --> 00:42:08,819
มันไม่ใช่ของเหลือขับเหงื่อ มันเป็นแบรนด์ใหม่
มันยังมีป้ายอยู่เลย

731
00:42:09,069 --> 00:42:11,155
อืม. ฉันคิดว่าคุณต้องการมัน

732
00:42:11,447 --> 00:42:14,783
ดูนางสาวติ่ง. โป๊เกินไป
ไปซื้อของที่ร้านค้าต่อรองราคา

733
00:42:15,451 --> 00:42:16,452
มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น

734
00:42:16,535 --> 00:42:18,037
ไม่ มันเจ๋ง
ถ้าคุณไม่อยากไป

735
00:42:18,120 --> 00:42:20,039
ช้อปปิ้งกับฉัน
ฉันจะไปเอง

736
00:42:20,122 --> 00:42:21,433
คนๆเดียวที่ฉันทำได้
ขึ้นอยู่กับอยู่แล้ว

737
00:42:21,457 --> 00:42:22,750
จีน่า.

738
00:42:25,544 --> 00:42:28,130
โอ้พระเจ้า

739
00:42:42,061 --> 00:42:43,103
ขอบคุณ

740
00:42:51,695 --> 00:42:54,448
เฮ้ เรย์มอนด์ ว่าไง?

741
00:42:55,407 --> 00:42:57,493
เบนนี่ไม่ได้ไปโรงเรียน

742
00:42:58,660 --> 00:43:00,120
แล้วเขาอยู่ที่ไหนล่ะ?

743
00:43:01,163 --> 00:43:05,000
แฟนของแม่ก็เข้าเรื่องกับเขาหมด
จับริมฝีปากของเบนนี่

744
00:43:08,253 --> 00:43:09,755
เขาเคยตีคุณไหม?

745
00:43:10,672 --> 00:43:11,882
ไม่ใช่ฉัน.

746
00:43:13,050 --> 00:43:15,844
ตกลง. มาเร็ว.
ไปหาเขากันเถอะ

747
00:43:16,512 --> 00:43:17,679
<i>โอเค'? โอเค _.</i>

748
00:43:18,514 --> 00:43:19,765
มาเร็ว.

749
00:43:43,747 --> 00:43:48,502
<i>♪ อกหักอีกแล้ว
ได้เรียนรู้บทเรียนอื่น</i>

750
00:43:48,710 --> 00:43:53,423
<i>♪ รู้จักเพื่อนของคุณดีกว่า
ไม่เช่นนั้นคุณจะถูกไฟลวก</i>

751
00:43:53,632 --> 00:43:57,594
<i>♪ ต้องไว้วางใจฉัน
"เพราะฉันรับประกันได้</i>"

752
00:43:57,678 --> 00:44:00,305
<i>♪ ว่าฉันจะสบายดี</i>

753
00:44:01,557 --> 00:44:04,226
<i>♪ ไม่มีความเจ็บปวดอีกต่อไป</i>

754
00:44:04,893 --> 00:44:06,478
<i>♪ ไม่มีความเจ็บปวดอีกต่อไป</i>

755
00:44:06,562 --> 00:44:08,647
<i>♪ ไม่มีความเจ็บปวดอีกต่อไป</i>

756
00:44:08,730 --> 00:44:11,233
<i>♪ ไม่มีความเจ็บปวดอีกต่อไป</i>

757
00:44:11,316 --> 00:44:14,111
<i>♪ ไม่มีอีกแล้ว... 4'</i>

758
00:44:26,165 --> 00:44:30,961
เฮ้ เบนนี่ เราเคยเป็น
มองหาคุณไปทั่ว

759
00:44:31,295 --> 00:44:32,921
อย่า. ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

760
00:44:33,005 --> 00:44:34,131
ให้ฉันจัดการมัน

761
00:44:34,214 --> 00:44:35,674
คุณไม่ควรจะต้องจัดการกับมัน

762
00:44:37,885 --> 00:44:40,554
พวกคุณกลับไปไม่ได้แล้ว
อพาร์ทเมนต์นั้นอยู่พักหนึ่ง

763
00:44:41,221 --> 00:44:43,599
- เราไปหาลุงเจสซี่ได้
- เอาล่ะ.

764
00:44:43,891 --> 00:44:45,475
ฉันจะพาคุณไปที่นั่น โอเค?

765
00:44:45,893 --> 00:44:47,936
คุณสนใจอะไร?

766
00:44:48,103 --> 00:44:50,189
ฉันใส่ใจเพราะว่า
คุณเป็นเด็กดี

767
00:44:50,272 --> 00:44:52,024
ดังนั้น? มันไม่เหมือนคุณอยู่ข้างๆ

768
00:44:52,107 --> 00:44:55,235
อย่าสอนอีกเลย
ทำไมคุณไม่เปิดตัวล่ะ?

769
00:45:00,073 --> 00:45:01,200
ฮะ

770
00:45:02,034 --> 00:45:03,970
แล้วฉันก็เดาว่าฉันจะทำ
ต้องหาคนอื่น

771
00:45:03,994 --> 00:45:05,746
เพื่อช่วยฉันออกไป
กับวิดีโอของทวีตนั้น

772
00:45:06,622 --> 00:45:08,832
ทวีต ทวีต? ทวีต?

773
00:45:09,625 --> 00:45:12,044
ฉันกำลังออกแบบท่าเต้น
สำหรับวิดีโอของเธอในสัปดาห์หน้า

774
00:45:12,127 --> 00:45:16,465
และคุณรู้ไหมว่าฉันสามารถช่วยได้บ้าง
ในช่วงบ่ายและเย็น

775
00:45:16,548 --> 00:45:18,234
แต่ถ้าคุณไม่อยากเตะ
เพราะคุณรู้ไหม...

776
00:45:18,258 --> 00:45:19,509
ฉันมาก็ได้ ไม่มีเรื่องตลกเหรอ?

777
00:45:19,635 --> 00:45:24,389
ไม่มีเรื่องตลก หากคุณได้รับก้นของคุณเพื่อ
ไปโรงเรียนทุกวัน ใช่ ฉันสัญญา

778
00:45:24,932 --> 00:45:26,767
คำสัญญาไม่ได้มีความหมายอะไร

779
00:45:27,517 --> 00:45:28,769
ของฉันทำ

780
00:45:38,862 --> 00:45:40,364
เอาล่ะสาวๆ
คุณพร้อมหรือยัง?

781
00:45:41,865 --> 00:45:43,992
ชุด? ตกลง.

782
00:45:44,576 --> 00:45:47,371
ห้า หก เจ็ด บิน!

783
00:45:47,871 --> 00:45:50,123
หนึ่ง สอง สาม บิน!

784
00:45:50,749 --> 00:45:52,834
ลงไป. คิดถึงนักเต้น..

785
00:45:52,960 --> 00:45:54,127
<i>เอาล่ะ</i>

786
00:45:54,253 --> 00:45:55,453
และแค่ทำงานแขนของคุณ โอเค?

787
00:45:55,671 --> 00:45:59,299
และเมื่อคุณลงจอดแล้ว plée
ให้ท่าเซ็กซี่

788
00:46:03,345 --> 00:46:04,846
ขอบคุณพวกคุณ

789
00:46:06,056 --> 00:46:08,475
ตกลง. เอาล่ะ. พร้อม?

790
00:46:11,937 --> 00:46:14,189
ทวีต คุณดูดีมาก
ขอบคุณ

791
00:46:14,273 --> 00:46:16,108
เอาล่ะ มาลองกันดู

792
00:46:16,191 --> 00:46:17,818
คุณจดบันทึกให้ฉันเหรอ?

793
00:46:19,278 --> 00:46:21,506
คุณจดบันทึกเหรอ? คุณจะได้รับ
ไล่ออกถ้าคุณไม่จดบันทึก

794
00:46:21,530 --> 00:46:22,781
ความปลอดภัย!

795
00:46:22,864 --> 00:46:24,116
เขาแค่ล้อเล่น

796
00:46:31,540 --> 00:46:34,626
<i>♪ ตอนนี้...
ฉันจะไม่โกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้</i>

797
00:46:34,710 --> 00:46:36,670
<i>♪ ดูคุณผลักฉัน
อยู่ในโซนเกี่ยวกับมัน</i>

798
00:46:36,753 --> 00:46:38,672
<i>♪ เราจะจากไปคืนนี้โดยลำพัง</i>

799
00:46:38,797 --> 00:46:40,716
<i>♪ แล้วถ้ามันจะขึ้น
สำหรับฉัน เราคงไปแล้ว</i>

800
00:46:40,799 --> 00:46:41,925
<i>4' ...ในตัวฉัน</i>

801
00:46:42,050 --> 00:46:43,176
<i>♪ คุณเคลื่อนไหวได้ถูกต้อง</i>

802
00:46:43,260 --> 00:46:46,054
<i>♪ ฉันทำได้แต่จินตนาการเท่านั้น
สิ่งที่คุณทำจริงๆ</i>

803
00:46:46,138 --> 00:46:48,140
<i>♪ ฉันรู้สึกถึงร่างกายของคุณ
และนั่นไม่ใช่</i>

804
00:46:48,223 --> 00:46:50,684
<i>♪ คุณทำให้ฉันตกอยู่ในภวังค์
สะกดจิตมาก</i>

805
00:46:50,767 --> 00:46:52,352
<i>♪ ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้</i>

806
00:46:52,894 --> 00:46:55,188
<i>♪ ที่รัก
ตอนนี้ฉันเห็นว่าคุณถูกสะกดจิต</i>

807
00:46:56,023 --> 00:46:57,232
<i>♪ สะกดจิต</i>

808
00:46:57,316 --> 00:46:59,151
<i>♪ คุณถูกสะกดจิตมาก</i>

809
00:46:59,234 --> 00:47:01,236
<i>♪ คุณรู้ว่าคุณมี</i>

810
00:47:01,320 --> 00:47:03,447
<i>♪ คุณรู้ว่าคุณเคย
มีมนต์สะกดกับฉัน</i>

811
00:47:03,530 --> 00:47:04,656
<i>♪ กับฉัน</i>

812
00:47:04,781 --> 00:47:05,949
<i>♪ สะกดจิต</i>

813
00:47:06,033 --> 00:47:07,993
<i>♪ เฮ้ 4' คุณนี่ถูกสะกดจิตจริงๆ</i>

814
00:47:08,076 --> 00:47:09,077
<i>♪ สะกดจิต</i>

815
00:47:09,161 --> 00:47:10,162
<i>♪ คุณรู้ว่าคุณทำได้</i>

816
00:47:10,245 --> 00:47:13,790
<i>♪ ดังนั้นแค่ทำกับฉันต่อไป 4'</i>

817
00:47:19,963 --> 00:47:22,924
ไมเคิล ขอบคุณมาก.

818
00:47:25,177 --> 00:47:27,346
ฉันสามารถทำสิ่งนั้นได้
คุณก็รู้ว่าฉันทำแบบนั้นได้

819
00:47:28,180 --> 00:47:29,723
บางทีคุณอาจจะสักวันหนึ่ง

820
00:47:30,766 --> 00:47:34,519
ดูสิ.. มีคนอยู่
ว่าสิ่งดีๆจะเกิดขึ้น

821
00:47:34,603 --> 00:47:36,855
และก็มีคนที่
สิ่งดีๆจะไม่เกิดขึ้นกับ

822
00:47:36,938 --> 00:47:38,398
นั่นเป็นเพียงวิธีที่มันจะไป

823
00:47:43,612 --> 00:47:45,340
<i>เหล่าเทพไม่ได้ทำผิดพลาด
เมื่อพวกเขาสร้าง...</i>

824
00:47:45,364 --> 00:47:46,656
แล้วพวกเขาคืออะไร?

825
00:47:46,740 --> 00:47:48,700
กองทุนอากาศบริสุทธิ์
เด็กๆ หรืออะไร?

826
00:47:48,784 --> 00:47:50,994
อากาศบริสุทธิ์? ไมเคิล,
นี่คือนิวยอร์ก

827
00:47:52,204 --> 00:47:54,623
ฉัน... ฉันสอนพวกเขาแล้ว
ที่ศูนย์กลาง

828
00:47:54,706 --> 00:47:56,375
อันที่จริง...

829
00:47:56,458 --> 00:47:59,298
วันนี้ได้เห็นพวกเขาในกองถ่ายที่นั่น
ให้ไอเดียสำหรับวิดีโอของ Ginuwine แก่ฉัน

830
00:47:59,336 --> 00:48:01,630
คุณกำลังคิดอะไรอยู่? ตกลง.

831
00:48:01,713 --> 00:48:04,883
นิวยอร์กเครื่องดูดควัน
Ginuwine กำลังทำสิ่งที่เขาทำอยู่

832
00:48:04,966 --> 00:48:06,802
แต่แทนที่จะเป็น
ฮูชี่ธรรมดาๆ

833
00:48:06,885 --> 00:48:09,221
คุณได้รับกองทหาร
ของเด็ก ๆ นักเต้น

834
00:48:09,304 --> 00:48:11,848
พวกมันระเบิดหมด G'd up
เช่นเดียวกับกินูไวน์...

835
00:48:11,932 --> 00:48:13,183
ผมเหมือนกัน แวววาวเหมือนกัน

836
00:48:13,266 --> 00:48:16,269
เหมือน...
เหมือนไพเพอร์ลายพร้อยฮิปฮอปเหรอ?

837
00:48:16,353 --> 00:48:17,687
ขวา.

838
00:48:19,147 --> 00:48:20,148
ฉันชอบมัน.

839
00:48:20,649 --> 00:48:21,817
จริงหรือ

840
00:48:21,900 --> 00:48:22,984
ใช่.

841
00:48:24,736 --> 00:48:25,737
ฉันจะเสนอมันให้เขา

842
00:48:25,821 --> 00:48:26,988
เย็นเย็น

843
00:48:27,072 --> 00:48:29,574
รู้ไหม ถ้าเขาทำแบบนั้น
ฉันอยากจะออดิชั่นลูก ๆ ของฉัน

844
00:48:29,658 --> 00:48:33,412
ฉันเห็น. คุณแค่อยากได้รับสิ่งเหล่านั้น
Fresh Air Fund เด็ก ๆ เข้าสู่วงการบันเทิง

845
00:48:33,495 --> 00:48:34,955
นั่นไม่เป็นความจริง

846
00:48:35,080 --> 00:48:38,208
รสชาติของพวกเขาร้อนแรง คุณรู้.

847
00:48:38,291 --> 00:48:40,836
หากมันดับไปสองสามอย่าง
บนถนนก็ยิ่งดีเท่านั้น

848
00:48:43,422 --> 00:48:46,341
เอาล่ะเพื่อนๆ มาทำกัน
อีกครั้งหนึ่งแต่ก็ทำความสะอาดมัน

849
00:48:46,425 --> 00:48:50,595
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
และหกและเจ็ดแปด

850
00:48:51,346 --> 00:48:54,141
เดี๋ยว. เดี๋ยว.
ดูสิว่าใครอยู่ที่นี่

851
00:48:54,224 --> 00:48:55,642
น้ำผึ้ง!

852
00:48:56,393 --> 00:48:58,270
ที่รัก ว่าไงนะสาวน้อย?

853
00:48:59,354 --> 00:49:02,190
เฮ้พวก
ฉันมีเซอร์ไพรส์สำหรับคุณ

854
00:49:04,359 --> 00:49:06,778
<i>♪ สิ่งที่คุณทำ
เมื่อเพื่อนของคุณอยู่</i>

855
00:49:06,862 --> 00:49:08,947
<i>♪ ทำให้ฉันติดใจคุณแล้ว</i>

856
00:49:09,030 --> 00:49:14,035
<i>♪ คุณไม่กลัวความเถื่อน
ออกไปและพยายามที่จะน่ารักเกินไป 4'</i>

857
00:49:15,287 --> 00:49:16,955
ท่านใดทำได้
บอกฉันว่านั่นคือใคร?

858
00:49:17,038 --> 00:49:18,415
กินูไวน์!

859
00:49:18,498 --> 00:49:20,538
แล้วคุณต้องการคนไหน
เพื่อออดิชั่นวิดีโอของเขาเหรอ?

860
00:49:20,584 --> 00:49:21,960
วิดีโออะไร?

861
00:49:22,043 --> 00:49:23,587
การโทรแบบเปิดคือในอีกสองสัปดาห์

862
00:49:23,670 --> 00:49:25,356
และ<i>ฉันจะ</i>ซ้อมด้วย
ใครก็ตามที่ทำมัน

863
00:49:25,380 --> 00:49:26,631
หวาน.

864
00:49:26,715 --> 00:49:29,134
ดังนั้นคุณต้องการคนไหน
ออดิชั่นวิดีโอของ Ginuwine?

865
00:49:30,343 --> 00:49:31,386
เอาล่ะ.

866
00:49:32,846 --> 00:49:35,098
<i>♪ สิ่งที่คุณทำ
เมื่อเพื่อนของคุณอยู่</i>

867
00:49:35,182 --> 00:49:37,267
<i>♪ ทำให้ฉันติดใจคุณแล้ว 4'</i>

868
00:49:47,777 --> 00:49:48,904
ฉันช่วยคุณได้ไหม?

869
00:49:48,987 --> 00:49:50,655
คุณเป็นครูสอนเต้นรำใช่ไหม?

870
00:49:51,740 --> 00:49:53,158
ฉันเป็นพี่ชายของโอทิส

871
00:49:53,241 --> 00:49:55,470
คุณคือคนที่ตัวเล็กของเขา
กำลังออกไปเที่ยวด้วยใช่ไหม?

872
00:49:55,494 --> 00:49:57,245
คุณหมายถึงเบนนี่เหรอ? ใช่แล้ว เบนนี่

873
00:49:57,329 --> 00:50:00,290
เราไม่เห็นเบนนี่เลย
สักพักเราก็คิดถึงเขา

874
00:50:00,373 --> 00:50:01,374
เขายุ่งอยู่

875
00:50:03,168 --> 00:50:05,170
ตรวจสอบสิ่งนี้
เขาเป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือของฉัน

876
00:50:05,253 --> 00:50:07,398
และเมื่อคุณอยู่ในทีมของฉัน คุณ
อย่ายุ่งกับเรื่องไร้สาระอื่น ๆ

877
00:50:07,422 --> 00:50:09,174
ดังนั้นคุณบอกเขา
ฉันกำลังมองหาเขา

878
00:50:09,299 --> 00:50:11,051
ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น

879
00:50:11,134 --> 00:50:12,636
อะไร

880
00:50:13,929 --> 00:50:15,180
ทำไมไม่?

881
00:50:16,389 --> 00:50:18,266
ฉันถามคำถามคุณ!

882
00:50:18,433 --> 00:50:20,352
โย่ที่รัก เฮ้.

883
00:50:21,269 --> 00:50:24,064
บีบี เกิดอะไรขึ้น?
ฉันกำลังรบกวนหรือเปล่า?

884
00:50:24,523 --> 00:50:25,941
ก็ถ้าไม่ใช่ล่ะก็.
ฟลอยด์ช่างตัดผม.

885
00:50:27,901 --> 00:50:30,278
ของในนั้นน่ารักขนาดไหน.
ร้านตัดผมเล็กๆของคุณบี?

886
00:50:30,362 --> 00:50:31,530
คุณกำลังทำเรื่องจบใช่ไหม?

887
00:50:31,655 --> 00:50:32,924
คุณรู้.
ฉันทำฉันแน่นอน

888
00:50:32,948 --> 00:50:34,699
การได้รับกระดาษแผ่นนี้
“เอากระดาษแผ่นนี้มา”

889
00:50:34,783 --> 00:50:36,844
ตรวจสอบสิ่งนี้ เมื่อคุณ
เบื่อหน่ายกับนิกเกิลและสลัว

890
00:50:36,868 --> 00:50:38,453
แค่ตะโกนให้ฉันหน่อย

891
00:50:38,662 --> 00:50:39,996
ฉันจะจีบคุณ

892
00:50:40,539 --> 00:50:43,041
คุณก็เคยเบื่อ
สวมชุดผ้าขี้ริ้วก้นตูดเหล่านั้น

893
00:50:43,124 --> 00:50:45,377
คุณตะโกนใส่ฉัน
ฉันจะขอคุณ

894
00:50:49,881 --> 00:50:51,675
ฉันอยากเห็นเด็กคนนั้น

895
00:50:59,057 --> 00:51:00,058
คุณโอเคไหม?

896
00:51:00,141 --> 00:51:01,142
ใช่แล้ว ฉันสบายดี

897
00:51:01,726 --> 00:51:05,063
ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับอะไร? เป็นยังไงบ้าง
คุณได้รับด้านที่ไม่ดีของ B.B.?

898
00:51:05,146 --> 00:51:07,148
ฉันทำเพื่อนผิด
ฉันเดา.

899
00:51:07,232 --> 00:51:11,361
คุณก็รู้คุณควรอยู่ห่างๆ
จากเขา เขาเป็นอันตราย อย่างจริงจัง.

900
00:51:11,570 --> 00:51:15,824
ใช่. กำลังคิดจะหยิบมาบ้าง.
สเปรย์พริกไทยพรุ่งนี้หรืออะไรสักอย่าง

901
00:51:29,838 --> 00:51:31,673
ฉันบอกว่าขอบคุณเหรอ?

902
00:51:32,799 --> 00:51:34,277
คุณแน่ใจว่าคุณไม่ต้องการ
ฉันจะพาคุณขึ้นไปชั้นบน

903
00:51:34,301 --> 00:51:35,885
และให้แน่ใจว่าคุณปลอดภัยใช่ไหม?

904
00:51:35,969 --> 00:51:38,221
ไม่ ฉันจัดการเองได้

905
00:51:40,557 --> 00:51:41,766
ขอบคุณอีกครั้ง.

906
00:51:49,524 --> 00:51:50,609
เอ่อ...

907
00:51:52,902 --> 00:51:53,987
ลาก่อน.

908
00:52:05,832 --> 00:52:07,042
มาเร็ว.

909
00:52:15,550 --> 00:52:16,843
แม่คะ เกิดอะไรขึ้น?

910
00:52:16,926 --> 00:52:19,679
ท่อแตกอีก.
คุณไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้

911
00:52:19,763 --> 00:52:21,139
จะต้องใช้เวลานานเท่าใดในการแก้ไข?

912
00:52:21,222 --> 00:52:25,185
โอ้! ใครจะรู้? อาคาร
รหัสการตรวจสอบ

913
00:52:25,268 --> 00:52:26,871
ตอนนี้เมืองต้องการ
เพื่อทำการประเมินเต็มรูปแบบ

914
00:52:26,895 --> 00:52:29,022
ดูว่าตึกนั้น.
คุ้มค่าที่จะเปิดใหม่อีกครั้ง

915
00:52:29,147 --> 00:52:31,441
- แม่ คุณไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาปิดคุณลงได้
- น้ำผึ้ง.

916
00:52:31,524 --> 00:52:33,276
คุณบอกฉันว่าอะไร
ฉันทำได้และทำไม่ได้

917
00:52:33,360 --> 00:52:35,403
จะไม่ปรับปรุง
อารมณ์ของฉันตอนนี้

918
00:52:39,074 --> 00:52:40,909
ฉันไม่รู้ว่าอะไร
ที่จะทำเกี่ยวกับเรื่องนี้

919
00:52:41,076 --> 00:52:42,911
ถ้ามี
เป็นอันตรายต่อเด็ก...

920
00:52:44,204 --> 00:52:47,165
เขาเป็นหนึ่งในเด็กเหล่านั้น
คุณรู้ไหม พยายามทำตัวแย่ๆ

921
00:52:47,916 --> 00:52:51,211
แต่ 10 วินาทีในกิจวัตรประจำวัน
ฉันเหลือบมองเขา

922
00:52:51,294 --> 00:52:53,797
และมันเหมือนกับว่าฉันเพิ่งเห็น
แสงนี้ส่องออกมาจากตัวเขา

923
00:52:53,880 --> 00:52:55,924
เขาเป็นเด็กอีกครั้ง ใช่.

924
00:52:56,633 --> 00:52:59,386
มันเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุด
ฉันรู้ว่าเห็นสิ่งนั้น

925
00:52:59,469 --> 00:53:01,012
มันน่ากลัวนะ

926
00:53:01,262 --> 00:53:02,948
เพราะเมื่อฉันคิดถึงเขา
กำลังออกไปเที่ยวกับบี.บี.

927
00:53:02,972 --> 00:53:05,183
มันเหมือนกับว่าฉันสามารถดูสิ่งนั้นได้
แสงจะหรี่ลงและหรี่ลง

928
00:53:05,266 --> 00:53:07,826
คุณรู้ไหม เมื่อเกิดกลุ่มอันธพาล
จุดที่ร้อนแรงที่สุดในเครื่องดูดควัน

929
00:53:07,852 --> 00:53:09,854
มันยากสำหรับเด็ก
ไม่อยากลง

930
00:53:09,938 --> 00:53:12,649
ฉันรู้. ฉันอยู่ตรงนี้

931
00:53:12,732 --> 00:53:15,026
นะ นะ นะ นะ
ฉันอยากจะแสดงบางอย่างให้คุณดู

932
00:53:15,110 --> 00:53:17,487
เอาล่ะ. เอาล่ะเซ็กซี่?

933
00:53:19,447 --> 00:53:20,949
หยุดกับสิ่งนั้น

934
00:53:24,828 --> 00:53:27,414
<i>♪ ใกล้ชิดกับความฝันของฉันมากขึ้น</i>

935
00:53:28,665 --> 00:53:30,309
คุณรู้ไหมว่าส่วนใหญ่
เด็ก ๆ ที่ฉันมาด้วย

936
00:53:30,333 --> 00:53:31,710
เป็นเช่นนั้น

937
00:53:31,793 --> 00:53:34,379
พยายามที่จะถูกอันธพาลออกไป
และอยากจะเข้าพอดี

938
00:53:34,462 --> 00:53:36,548
เพราะนั่นคือสิ่งที่
คนอื่นก็ทำ

939
00:53:36,631 --> 00:53:38,675
ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนคุก?

940
00:53:39,551 --> 00:53:43,638
ส่วนใหญ่หรือมุ่งหน้าไปนั้น
เหมือนบี.บี.หรือตายไปแล้ว

941
00:53:44,764 --> 00:53:46,391
ฟังนะ นี่เป็นการพูดคุยเรื่องเดทที่ไม่ดี

942
00:53:46,474 --> 00:53:48,768
เราควรเปลี่ยนเรื่อง
คุณชอบสีอะไร?

943
00:53:50,270 --> 00:53:51,855
ทำไมคุณถึงทำออกมาได้ดีขนาดนี้?

944
00:53:53,231 --> 00:53:54,482
เธอคิดว่าฉันออกมาดี

945
00:53:54,566 --> 00:53:55,775
ฉันจริงจัง.

946
00:53:56,526 --> 00:53:58,361
ฉันไม่รู้. ฉันโชคดี

947
00:53:58,653 --> 00:54:00,155
เกิดอะไรขึ้น

948
00:54:01,865 --> 00:54:04,242
ก็ผู้ชายคนนั้น.
เคยเป็นเจ้าของร้านนี้

949
00:54:04,325 --> 00:54:06,077
อาศัยอยู่ข้างๆ
สำหรับฉันและแม่ของฉัน

950
00:54:06,870 --> 00:54:08,830
และเมื่อเขาเห็นฉัน
เข้าสู่เรื่องเลวร้ายบางอย่าง

951
00:54:08,913 --> 00:54:11,750
เขาให้ฉันทำงานที่นี่
กวาดพื้น

952
00:54:12,333 --> 00:54:14,252
มันบ้าเพราะเขา
ไม่สามารถจ่ายได้

953
00:54:14,335 --> 00:54:16,129
เขาจ่ายเงินให้ฉันถูกต้อง
ออกจากกระเป๋าของเขาเอง

954
00:54:16,212 --> 00:54:18,089
ฉันทำงานให้เขามา 10 ปี

955
00:54:18,506 --> 00:54:21,593
และเมื่อเขาผ่านไปแล้ว
เขาทิ้งที่นี่ไว้ให้ฉัน

956
00:54:23,219 --> 00:54:26,264
ดูสิ บีบีชอบพูดเรื่องไร้สาระ
เหมือนว่าฉันเป็นฝ่ายพ่ายแพ้

957
00:54:26,347 --> 00:54:28,159
เหมือนฉันขาดอะไรบางอย่างไป
บนท้องถนน

958
00:54:28,183 --> 00:54:29,684
แต่เขาและฉันต่างก็รู้
ใครชนะ

959
00:54:30,143 --> 00:54:34,564
ฉันได้พบสิ่งที่ฉันเป็นจริง
ที่รัก นั่นทำให้ฉันมีความสุขจริงๆ

960
00:54:34,647 --> 00:54:38,026
และนั่นดีกว่าเป็นล้านเท่า
ค้นหาสิ่งที่ทำให้คุณรวย

961
00:54:38,985 --> 00:54:42,363
ดังนั้นมันก็แค่
มีคนเชื่อในตัวคุณ

962
00:54:43,615 --> 00:54:48,203
นั่นสิและมีสถานที่ที่จะไปที่ไหน
ฉันสามารถอยู่ห่างจากปัญหาได้ใช่

963
00:54:54,209 --> 00:54:55,293
อะไร

964
00:54:55,835 --> 00:54:58,296
ไม่มีอะไร. แค่คิด.

965
00:54:59,214 --> 00:55:00,548
เกี่ยวกับอะไร?

966
00:55:01,382 --> 00:55:03,426
เกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข

967
00:55:08,640 --> 00:55:12,519
คุณก็รู้ฉันจะทำจริงๆ
รักที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น

968
00:55:12,602 --> 00:55:14,854
อะไร ทำให้คุณมีความสุข

969
00:55:22,320 --> 00:55:28,159
<i>♪ ปิดตาของคุณและ
ดูสิ่งที่คุณเชื่อ 4'</i>

970
00:56:10,118 --> 00:56:16,291
477 คาสเซิลฮิลล์อเวนิว
จะไปประมาณ 170,000 ดอลลาร์

971
00:56:17,667 --> 00:56:18,960
17 ลงแล้วเหรอ?

972
00:56:19,043 --> 00:56:22,297
ดาวน์ 17,000 เหรียญใช่ เป็นเงินสด.

973
00:56:26,301 --> 00:56:29,220
แล้วฉันจะให้คุณ
เงินดาวน์ครึ่งหนึ่งตอนนี้

974
00:56:29,304 --> 00:56:31,639
และคุณให้เวลาฉัน 30 วัน
เพื่อหาส่วนที่เหลือ?

975
00:56:31,723 --> 00:56:34,017
ถ้าฉันไม่ทำคุณจะวาง
มันกลับเข้าสู่ตลาด

976
00:56:34,100 --> 00:56:36,185
ทำไมคุณถึงยัง
ต้องการทรัพย์สินนี้ไหม?

977
00:56:36,269 --> 00:56:38,313
มันเป็นเพียงความว่างเปล่า
หน้าร้านอยู่ในบล็อกที่ไม่ดี

978
00:56:38,938 --> 00:56:40,982
เหมาะสำหรับสตูดิโอเต้นรำ

979
00:56:42,483 --> 00:56:45,236
อาจจะเป็นโรงเรียนสอนเต้นด้วยซ้ำ
เพื่อคนทั้งย่าน

980
00:56:46,529 --> 00:56:47,989
ฉันกำลังเขียนเช็คอยู่หรือเปล่า?

981
00:56:48,156 --> 00:56:49,657
โดยทั้งหมด.

982
00:56:52,952 --> 00:56:54,829
ห้า หก เจ็ด แปด

983
00:56:55,246 --> 00:56:57,415
<i>♪ สิ่งที่คุณทำ
เมื่อเพื่อนของคุณอยู่</i>

984
00:56:57,498 --> 00:56:59,500
<i>♪ ทำให้ฉันติดใจคุณแล้ว</i>

985
00:56:59,792 --> 00:57:04,714
<i>♪ คุณไม่กลัวความเถื่อน
ออกไปและพยายามที่จะน่ารักเกินไป</i>

986
00:57:04,797 --> 00:57:07,717
<i>♪ และเมื่อเราออกไปข้างนอก
อยู่ในคลับนะที่รัก</i>

987
00:57:07,800 --> 00:57:09,385
<i>♪ คุณไม่เคยเหนื่อย</i>

988
00:57:09,636 --> 00:57:14,474
<i>♪ คุณชอบที่จะหยอกล้อแต่ตั้งเป้าที่จะ
ได้โปรดหัวใจของคุณชอบไฟ</i>

989
00:57:14,557 --> 00:57:16,768
<i>♪ ที่รัก คุณไม่ใช่เรื่องตลก 4'</i>

990
00:57:17,644 --> 00:57:18,937
ตัด.

991
00:57:25,568 --> 00:57:27,195
คุณไม่รู้ว่าอะไร
นี่หมายถึงพวกเขา

992
00:57:27,528 --> 00:57:30,406
แน่นอนฉันทำ ฉันมี
งานแรกก็เช่นกัน

993
00:57:31,824 --> 00:57:34,869
โอ้. เรามีการประชุมในภายหลัง

994
00:57:35,495 --> 00:57:36,996
กับใคร?

995
00:57:37,664 --> 00:57:39,999
มัน...
มันเป็นพวกใหญ่

996
00:57:40,333 --> 00:57:44,045
ตัวเมือง. ฉันจะไปรับคุณ
เราจะไปด้วยกัน.

997
00:57:44,963 --> 00:57:48,091
ฉันทำไม่ได้ ฉันกำลังจะไป
สู่แอตแลนติกซิตี้

998
00:57:48,299 --> 00:57:51,386
ไม่ คุณไม่ได้ ไม่อย่างแน่นอน

999
00:57:51,803 --> 00:57:55,640
คุณต้องอยู่ที่นั่นนะที่รัก ฉัน
จะไปรับคุณประมาณ 5.00 น.

1000
00:57:55,723 --> 00:57:59,185
ฉันรู้. ฉันต้องไปบ้างแล้ว
ประชุม wack แทน A.C.

1001
00:58:02,689 --> 00:58:04,107
มันเป็นเจ้านาย.

1002
00:58:05,525 --> 00:58:07,735
สาวๆ ก็มีนะ
เป็นช่วงเวลาที่ดี โอเค จีน่า?

1003
00:58:07,819 --> 00:58:09,028
มันคือใคร?

1004
00:58:09,112 --> 00:58:10,405
<i>มันคือไมเคิล ปล่อยฉันนะ</i>

1005
00:58:14,742 --> 00:58:16,619
เอาล่ะ. ฉันต้องไป.

1006
00:58:17,078 --> 00:58:19,706
คุณออกไปข้างนอก
ฉีกสถานที่นั้นออก ตกลง.

1007
00:58:26,963 --> 00:58:28,047
เฮ้.

1008
00:58:28,131 --> 00:58:29,173
เฮ้ ที่รัก

1009
00:58:30,299 --> 00:58:34,012
นี่คือ... ว้าว
นี่คือที่ที่คุณอาศัยอยู่ที่นี่

1010
00:58:34,929 --> 00:58:36,931
อะไรกับกระทู้?

1011
00:58:40,018 --> 00:58:41,352
คิววอล์คเกอร์
ปาร์ตี้ขาวดำ?

1012
00:58:41,436 --> 00:58:42,812
ใช่นั่นคือสิ่งที่อึ
ตรงนั้น

1013
00:58:42,895 --> 00:58:44,335
นั่นที่ใหญ่ที่สุด
ปาร์ตี้แห่งปี

1014
00:58:45,106 --> 00:58:46,149
มีน้ำผลไม้บ้างไหม?

1015
00:58:46,232 --> 00:58:48,151
ฉันคิดว่าเราเป็น
กำลังไปประชุม

1016
00:58:48,234 --> 00:58:50,778
ธุรกิจและความสุขเป็นสิ่งเดียวกัน
คุณรู้ไหมที่รัก

1017
00:58:52,488 --> 00:58:54,088
ถ้าฉันรู้ว่ามันเป็นงานปาร์ตี้
ฉันจะไม่มี

1018
00:58:54,115 --> 00:58:56,367
ยกเลิกของฉัน
วันเกิดเพื่อนที่ดีที่สุด

1019
00:58:56,451 --> 00:58:58,453
คุณค่อนข้างจะ
ไปที่แอตแลนติกซิตี้

1020
00:58:58,786 --> 00:59:01,873
ซึ่งจะอยู่ที่นั่นเสมอ
กับเพื่อน ๆ ที่คุณเห็นอยู่เสมอ

1021
00:59:02,123 --> 00:59:05,084
แทนที่จะไปช่วงที่ร้อนแรงที่สุด
ปาร์ตี้ในเมืองกับฉันไหม?

1022
00:59:06,461 --> 00:59:07,587
ดู.

1023
00:59:09,380 --> 00:59:11,466
ทุกคนก็จะอยู่ที่นั่น

1024
00:59:11,716 --> 00:59:14,635
เอาล่ะ? ศิลปิน โปรดิวเซอร์
นักออกแบบท่าเต้นคนอื่น ๆ

1025
00:59:14,802 --> 00:59:17,680
มันจะเป็นการฆ่าตัวตายในอาชีพ
ถ้าคุณไม่ได้ไป

1026
00:59:20,224 --> 00:59:24,812
เอาล่ะ. เปลี่ยนเป็นสิ่งนั้น
แล้วฉันจะไปพบคุณที่ชั้นล่าง

1027
00:59:24,896 --> 00:59:25,980
ตกลง?

1028
00:59:27,106 --> 00:59:28,191
<i>เอาล่ะ</i>

1029
00:59:32,028 --> 00:59:33,338
<i>♪ หากคุณกำลังนั่งลง
ถึงเวลาลุกขึ้น</i>

1030
00:59:33,362 --> 00:59:35,948
<i>♪ จิบอะไรบางอย่าง
ดื่มให้หมด</i>

1031
00:59:36,032 --> 00:59:40,787
<i>♪ กระแทกพื้นแล้วโยกตัวคุณ
body Wild out เพราะมันคือปาร์ตี้</i>

1032
00:59:40,995 --> 00:59:43,122
<i>♪ หากคุณกำลังนั่งลง
ถึงเวลาลุกขึ้น</i>

1033
00:59:43,456 --> 00:59:45,750
<i>♪ จิบอะไรบางอย่าง
ดื่มให้หมด</i>

1034
00:59:46,084 --> 00:59:50,838
<i>♪ กระแทกพื้นแล้วโยกตัวคุณ
body Wild out เพราะมันคือปาร์ตี้</i>

1035
00:59:50,963 --> 00:59:55,551
<i>♪ ฉันเห็นคุณครั้งแรกเมื่อ
คุณกำลังเดินไปที่บาร์ 4'</i>

1036
00:59:56,344 --> 00:59:59,388
เฮ้ ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม?

1037
01:00:00,223 --> 01:00:02,016
ใช่แล้ว เดี๋ยว.

1038
01:00:02,725 --> 01:00:05,353
ฉันจะขึ้นไปชั้นบน
และหาห้องที่เงียบสงบจึง...

1039
01:00:06,687 --> 01:00:09,774
คุณได้ยินเธอ บี เธอจะ
หาห้องที่เงียบสงบชั้นบน

1040
01:00:14,695 --> 01:00:19,617
จำไว้ว่าให้ติดถ้าเป็น 16 ถ้าเป็น
น้อยกว่าตีหรืออะไรทำนองนั้น

1041
01:00:20,284 --> 01:00:23,871
เอาล่ะ. ฉันคิดถึงคุณ

1042
01:00:24,705 --> 01:00:25,998
สุขสันต์วันเกิด.

1043
01:00:27,500 --> 01:00:29,210
นี่คือ
เปลดีๆ ใช่ไหม?

1044
01:00:29,710 --> 01:00:32,171
โอ้! เฮ้ ไมเคิล. คุณทำให้ฉันกลัว

1045
01:00:32,713 --> 01:00:33,881
คุณกำลังทำอะไร?

1046
01:00:33,965 --> 01:00:35,466
ฉันแค่กำลังมองหา

1047
01:00:36,425 --> 01:00:37,969
ที่บ้าน?

1048
01:00:39,470 --> 01:00:42,682
ไม่ ฉันกำลังมองคุณอยู่

1049
01:00:44,809 --> 01:00:47,854
นั่นคือคอนยัคพูด
ที่นี่. ขอบคุณ.

1050
01:00:47,937 --> 01:00:51,691
คุณรู้ไหมว่าเป็นครั้งแรกที่ฉันเคย
เห็นคุณแล้วฉันก็พูดกับตัวเองว่า

1051
01:00:52,942 --> 01:00:54,861
“ผู้หญิงคนนั้นสบายดีจังเลย”

1052
01:00:55,570 --> 01:00:56,571
เลิกเล่นเถอะ

1053
01:00:56,654 --> 01:00:57,840
ใครกำลังเล่นอยู่? ฉันไม่ได้เล่น

1054
01:00:57,864 --> 01:00:59,782
ไม่จริงจัง มาเร็ว.
ไม่จริงจัง

1055
01:00:59,866 --> 01:01:04,078
ใช่คุณเป็น มาเร็ว. หยุด.
หยุด! หยุด! ออกไปจากฉัน

1056
01:01:09,667 --> 01:01:11,752
นังบ้า คุณจะยังไง
เล่นฉันแบบนั้นเหรอ?

1057
01:01:15,131 --> 01:01:18,259
โอ้. ฉันเห็น. ฉันเห็น.
คุณเป็นหนึ่งในนั้น

1058
01:01:18,593 --> 01:01:22,180
ฉันไม่ได้เป็นหนึ่งในสิ่งใดๆ
ฉันแค่ไม่พร้อมสำหรับเรื่องนี้

1059
01:01:22,263 --> 01:01:24,891
แล้ว "ฉันเป็นหนี้คุณ.
มากมั้ยไมเคิล"?

1060
01:01:25,141 --> 01:01:26,827
“คุณคือสิ่งที่ดีที่สุด
เคยเกิดขึ้นกับฉันไมเคิล”

1061
01:01:26,851 --> 01:01:28,644
อย่างมืออาชีพใช่เลย

1062
01:01:31,564 --> 01:01:34,567
เอาล่ะ. นั่นคือทั้งหมดที่พูดคุย
นั่นคือทั้งหมดที่พูดคุยใช่มั้ย?

1063
01:01:37,153 --> 01:01:38,946
เพียงเพื่อให้คุณสามารถ
ก้าวไปข้างหน้าในชีวิต?

1064
01:01:39,071 --> 01:01:40,865
ไม่ ไม่ อยู่ต่อ
อย่าจากไป. อย่าจากไป.

1065
01:01:40,948 --> 01:01:42,617
คุณทำมัน. คุณอยู่ที่นี่ อยู่.

1066
01:01:43,409 --> 01:01:47,288
ดูสิ มันเป็นงานปาร์ตี้ที่หรูหรา
คุณมาในรถหรู

1067
01:01:47,872 --> 01:01:49,123
คุณเมาแล้ว

1068
01:01:56,047 --> 01:01:57,882
ฉันจะช่วยเหลือคุณ

1069
01:01:57,965 --> 01:02:00,301
ฉันจะแกล้งทำเป็นว่า
ไม่มีสิ่งนี้เกิดขึ้น

1070
01:02:01,302 --> 01:02:02,970
เจอกันวันจันทร์ครับ

1071
01:02:10,228 --> 01:02:11,288
หนึ่งและสอง
สามและสี่

1072
01:02:11,312 --> 01:02:13,648
ห้า หก ดีเลย

1073
01:02:19,737 --> 01:02:22,114
โอเค จินูไวน์ เข้ามาเลย

1074
01:02:22,823 --> 01:02:24,325
โอเค เรย์มอนด์

1075
01:02:29,497 --> 01:02:31,374
เชกเกอร์บอยอยู่ข้างหน้า

1076
01:02:31,958 --> 01:02:33,084
เอาล่ะ เขย่ามันซะ

1077
01:02:36,045 --> 01:02:38,339
ไปเขย่ามัน มาเร็ว.

1078
01:02:38,965 --> 01:02:40,591
มาเร็ว. เขย่าให้ดีนะเด็กๆ

1079
01:02:42,718 --> 01:02:46,472
โอ้โอ้โอ้โอ้!

1080
01:02:56,983 --> 01:02:59,026
นั่นเยี่ยมมาก
พวกคุณยอดเยี่ยมมาก

1081
01:02:59,360 --> 01:03:00,695
ฉันรักมัน.

1082
01:03:00,861 --> 01:03:02,196
เฮ้ เฮ้ โย่!

1083
01:03:02,280 --> 01:03:03,698
ทำได้ดีมาก!

1084
01:03:05,533 --> 01:03:06,742
นั่นร้อนมาก

1085
01:03:06,826 --> 01:03:08,202
เขาอยู่ที่ไหน? ฉันไม่รู้.

1086
01:03:08,286 --> 01:03:10,037
กินูไวน์!

1087
01:03:20,464 --> 01:03:22,883
เราพร้อมแล้วสำหรับ
การซ้อมของเราครับท่าน

1088
01:03:30,891 --> 01:03:32,327
ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับคุณ
เฮ้ ไมค์

1089
01:03:32,351 --> 01:03:33,728
สวัสดี คุณเป็นยังไงบ้าง?

1090
01:03:35,187 --> 01:03:36,915
ถือมันไว้สักพัก
เอาล่ะ มาดูสิ่งนี้กัน

1091
01:03:36,939 --> 01:03:37,940
การเล่น!

1092
01:03:38,024 --> 01:03:39,984
เอาล่ะเพื่อนๆ
เหมือนที่เราเคยซ้อมกัน

1093
01:03:41,360 --> 01:03:43,404
ห้า หก เจ็ด แปด

1094
01:03:45,072 --> 01:03:48,075
ตัด. ตัด! ตัด.

1095
01:03:48,951 --> 01:03:50,578
ไปเอารถหรืออะไรสักอย่าง

1096
01:03:56,667 --> 01:03:58,419
มันไม่ใช่ มันไม่ทำงาน

1097
01:03:58,502 --> 01:03:59,795
ส่วนไหน?

1098
01:03:59,920 --> 01:04:02,423
ทั้งส่วน.
เรื่องเด็กทั้งเรื่อง

1099
01:04:02,506 --> 01:04:04,425
มันน่ากลัว.

1100
01:04:08,179 --> 01:04:09,805
ไม่, ไมเคิล. อย่าทำเช่นนี้

1101
01:04:09,889 --> 01:04:11,366
ฉันกำลังคิดว่าฉันต้องการ
เพื่อให้มันเล็กน้อย

1102
01:04:11,390 --> 01:04:13,434
เซ็กซี่มากขึ้นนะรู้ไหม
สมจริงอีกหน่อย

1103
01:04:14,268 --> 01:04:16,687
อันไหนจริงกว่ากัน.
กว่าเด็กพวกนี้เหรอ?

1104
01:04:22,651 --> 01:04:25,613
ไม่นะ. ไมเคิล อย่าทำแบบนี้

1105
01:04:25,696 --> 01:04:27,448
ถ้าอยากได้
กลับมาหาฉัน ทำอย่างนั้น

1106
01:04:27,531 --> 01:04:29,033
แต่อย่าเอามันไป
ออกไปกับเด็กเหล่านี้

1107
01:04:29,116 --> 01:04:30,534
แคทรีนาที่รัก

1108
01:04:31,911 --> 01:04:32,953
เฮ้.

1109
01:04:35,081 --> 01:04:36,767
เอาล่ะตอนนี้ฉัน
จะให้เพลงแก่คุณ

1110
01:04:36,791 --> 01:04:37,875
ตกลง.

1111
01:04:37,958 --> 01:04:39,627
และฉันต้องการให้คุณ
ฟังแล้วก็เคลื่อนไหว

1112
01:04:39,877 --> 01:04:41,045
เข้าใจแล้ว.

1113
01:04:42,171 --> 01:04:43,672
ไปทำสิ่งที่คุณ

1114
01:04:46,133 --> 01:04:48,761
อย่าเอาสิ่งหนึ่งไป
พวกเขาต้องตื่นเต้น

1115
01:04:50,638 --> 01:04:53,224
ดู. ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย
ทำวันนี้ โอเคไหม?

1116
01:04:54,016 --> 01:04:55,935
ดังนั้นหากคุณต้องการได้รับเงิน

1117
01:04:56,018 --> 01:04:59,730
เก็บอึของคุณและเอาของคุณ
เพื่อนตัวน้อยออกไปจากที่นี่

1118
01:05:02,691 --> 01:05:03,776
ฉันอยากให้คุณไล่พวกมันออก

1119
01:05:04,944 --> 01:05:06,904
ฉันอยากให้คุณบอกพวกเขา
ทำไมคุณถึงไม่ใช้พวกมัน

1120
01:05:06,987 --> 01:05:08,072
เกิดอะไรขึ้น?

1121
01:05:08,155 --> 01:05:09,240
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

1122
01:05:09,323 --> 01:05:12,493
อะไรทำให้คุณคิด
ฉันสนใจสิ่งที่คุณต้องการ?

1123
01:05:13,869 --> 01:05:16,539
ใช่แล้ว ป้ายกำกับนั้นเรียกว่า พวกเขา
ไม่เกี่ยวกับเรื่องเด็กเลย

1124
01:05:16,622 --> 01:05:19,166
จริงเหรอ?
ผู้ชายเอาล่ะ

1125
01:05:25,840 --> 01:05:26,924
ฉันขอโทษ.

1126
01:05:27,007 --> 01:05:28,676
แล้วมันจะไม่เกิดขึ้นเหรอ?

1127
01:05:28,759 --> 01:05:31,679
ไม่ เขาเปลี่ยนใจ
เกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องการ

1128
01:05:31,762 --> 01:05:34,890
ทำไม เพียงเพราะว่า

1129
01:05:34,974 --> 01:05:36,517
คุณทำให้เขาโกรธใช่ไหม?

1130
01:05:36,684 --> 01:05:38,269
ไม่ได้ตั้งใจ.

1131
01:05:39,478 --> 01:05:41,897
ดูสิพวกคุณ จะมี
เป็นโอกาสอื่น ๆ

1132
01:05:41,981 --> 01:05:43,941
ไม่ จะไม่มี
ไปกันเถอะทุกคน

1133
01:05:44,024 --> 01:05:45,359
นี่มันแว๊ก

1134
01:05:53,075 --> 01:05:54,160
ฮึ

1135
01:06:13,387 --> 01:06:15,890
อะไร คุณเป็นคนตลกใช่ไหม? ตกลง.

1136
01:06:17,183 --> 01:06:19,351
แล้วเกิดอะไรขึ้น.
อาชีพการเต้นที่ยิ่งใหญ่ของคุณ?

1137
01:06:20,644 --> 01:06:21,812
มันอ่อนแอนะเพื่อน

1138
01:06:21,896 --> 01:06:23,898
ชีวิตอันธพาลที่รัก

1139
01:06:23,981 --> 01:06:25,733
โย่ นั่นคือสิ่งที่มันเป็น

1140
01:06:27,526 --> 01:06:29,069
ฉันชอบพวกนั้น

1141
01:06:31,405 --> 01:06:33,782
โย่ ไปตำรวจพวกนั้นเพื่อฉันเพื่อน

1142
01:07:05,105 --> 01:07:07,358
ย้ายกันเถอะ เอาล่ะไป

1143
01:07:09,777 --> 01:07:11,362
มาเลยสาวๆ
ขอผมดูหน่อยนะครับ.

1144
01:07:12,196 --> 01:07:15,115
ห้า หก เจ็ด แปด เปลี่ยน.

1145
01:07:17,660 --> 01:07:19,745
ด้านหน้า. กลับ.

1146
01:07:19,828 --> 01:07:22,164
ถ้าเป็นผู้หญิงอย่างเรา
ได้ยินมาก็ไม่มีทาง

1147
01:07:29,755 --> 01:07:32,216
ฉันไม่สามารถหางานที่ไหนได้
ไมเคิลกำลังแบล็คบอลฉัน

1148
01:07:32,299 --> 01:07:33,485
- คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น?
- ใช่.

1149
01:07:33,509 --> 01:07:36,011
และสิ่งที่เขาต้องทำคือพูดถึง
เขาไม่อยากให้ฉันทำงาน

1150
01:07:36,262 --> 01:07:37,572
แบบไหน
ตัวตลกก็จะทำเช่นนั้น

1151
01:07:37,596 --> 01:07:38,823
หยุดใครสักคนจาก
หาเลี้ยงชีพเหรอ?

1152
01:07:38,847 --> 01:07:40,349
ฉันเดาว่าเขาตัวเลข
ตั้งแต่พระองค์ประทานแก่ข้าพเจ้า

1153
01:07:40,474 --> 01:07:42,017
อาชีพของฉัน เขาสามารถเอามันออกไปได้

1154
01:07:42,268 --> 01:07:44,728
เฮ้. เขาไม่ได้
ให้อะไรคุณ

1155
01:07:45,145 --> 01:07:48,899
คุณได้รับการจ้างงานเพราะคุณมีรถ
ความสามารถและความรักในสิ่งที่คุณทำ

1156
01:07:49,066 --> 01:07:52,152
นั่นเป็นของขวัญจากพระเจ้า
ไม่ใช่ผู้กำกับวิดีโอ

1157
01:07:53,487 --> 01:07:55,364
ประเด็นคือฉันเป็น
นับเงินนั้น

1158
01:07:55,781 --> 01:08:00,786
ไม่ใช่สำหรับฉันเพื่อเด็กๆ นั่น
สตูดิโอไม่น่าเชื่อเลย

1159
01:08:00,995 --> 01:08:02,454
มันสามารถเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาได้

1160
01:08:05,249 --> 01:08:06,667
<i>♪ ใช่</i>

1161
01:08:09,420 --> 01:08:11,755
<i>♪ ฉันจะทำฉันเอง
ฉันจะทำฉันเอง</i>

1162
01:08:11,839 --> 01:08:14,008
<i>♪ คุณจะทำคุณ
คุณจะทำคุณ</i>

1163
01:08:14,091 --> 01:08:16,552
<i>♪ ฉันจะทำฉันเอง
ฉันจะทำฉันเอง</i>

1164
01:08:16,635 --> 01:08:18,637
<i>♪ คุณจะทำคุณ
คุณจะทำคุณ</i>

1165
01:08:18,721 --> 01:08:21,265
<i>♪ ฉันจะทำฉันเอง
ฉันจะทำฉันเอง</i>

1166
01:08:22,516 --> 01:08:24,393
<i>♪ ยกมือขึ้น
และหลุดออกมาเป็นกรัม</i>

1167
01:08:24,476 --> 01:08:26,520
<i>♪ ฉันไม่ได้สะดุดล้ม
นั่นคือวิธีที่ฉันเป็น</i>

1168
01:08:26,895 --> 01:08:29,440
<i>♪ และถ้าคุณเห็นฉันกวัดแกว่ง
ความร้อนอยู่ในมือของฉัน คุณเป็ดดีกว่า</i>

1169
01:08:29,523 --> 01:08:30,524
<i>♪ ฉันก็เป็นเช่นนั้น</i>

1170
01:08:30,608 --> 01:08:31,859
<i>ฉัน</i> ♪

1171
01:08:51,503 --> 01:08:53,213
ชำระยอดคงเหลือนั้นหรือไม่?

1172
01:08:53,964 --> 01:08:57,259
จริงๆแล้วฉันมาเพื่อขยายเวลา
ฉันต้องการเวลามากกว่านี้

1173
01:08:57,343 --> 01:08:58,344
เท่าไร?

1174
01:08:58,969 --> 01:09:02,723
ฉันไม่รู้. ฉันก็ประมาณนั้น
ประสบปัญหาทางการเงิน

1175
01:09:03,515 --> 01:09:05,934
คุณแดเนียลส์
ถ้าฉันสามารถช่วยคุณได้ฉันก็จะทำ

1176
01:09:06,477 --> 01:09:08,538
แต่ฉันก็ตกลงที่จะเก็บเอาไว้แล้ว
ทรัพย์สินนี้ออกจากตลาด

1177
01:09:08,562 --> 01:09:10,397
เป็นเวลาสองสัปดาห์เต็มสำหรับคุณ

1178
01:09:10,898 --> 01:09:12,566
นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้

1179
01:09:18,238 --> 01:09:20,074
ฉันรู้ว่ามันเป็นเงินจำนวนมาก

1180
01:09:20,199 --> 01:09:22,242
ฉันขอโทษที่รัก
เราแค่ไม่มีมัน

1181
01:09:22,326 --> 01:09:24,662
และถึงแม้ว่าเราจะทำ...
เอเวลิน อย่า

1182
01:09:24,745 --> 01:09:26,246
แม้ว่าคุณจะทำอะไรแม่?

1183
01:09:27,081 --> 01:09:29,708
ที่รัก ความมุ่งมั่นแบบนั้น...

1184
01:09:29,792 --> 01:09:32,920
คุณทำอย่างนั้นคุณก็เป็น
จะต้องติดอยู่ที่นี่ตลอดไป

1185
01:09:33,671 --> 01:09:35,339
คุณจะไม่มีวันจากไป

1186
01:09:35,422 --> 01:09:38,967
โอ้ ฉันลืมไป ฉันควรจะเห็นทั้งหมด
สิ่งที่สวยงามในโลกนี้

1187
01:09:40,219 --> 01:09:42,805
ก็ไม่มีอะไรผิดปกติ
ด้วยความที่ฉันต้องการสิ่งนั้นเพื่อคุณ

1188
01:09:42,888 --> 01:09:44,723
ไม่ แต่สิ่งที่ฉันต้องการล่ะ?

1189
01:09:44,890 --> 01:09:48,102
คุณอายุ 22 ปี คุณ
ไม่รู้ว่าคุณต้องการอะไร

1190
01:09:51,230 --> 01:09:53,190
คุณรู้ไหมว่าฉันเห็นอะไรมีชีวิตอยู่
ในย่านนี้เหรอ?

1191
01:09:53,607 --> 01:09:56,860
ฉันเห็นเด็กๆ ออกจากบ้านที่ไม่ดี
ไปยังโรงเรียนที่ไม่ดีและกลับมาอีกครั้ง

1192
01:09:57,444 --> 01:10:00,864
และฉันเห็นคุณปลดล็อคประตูไปที่
สถานที่ที่เด็กๆ เหล่านั้นรู้สึกปลอดภัย

1193
01:10:03,951 --> 01:10:07,454
บางทีฉันอาจจะโง่เพราะฉันไม่ได้
เคยไปปารีสหรือมิลานหรือที่ไหนก็ตาม

1194
01:10:08,497 --> 01:10:13,043
แต่สำหรับฉันมันไม่ได้รับ
ดีกว่านั้นมาก

1195
01:10:42,865 --> 01:10:47,202
<i>♪ มันเป็นสงครามที่ต้องรู้ทางของคุณ</i>

1196
01:10:48,328 --> 01:10:52,875
<i>♪ และติดตามต่อไปโดยไม่คำนึงถึง
ของสิ่งที่คนอื่นพูด</i>

1197
01:10:54,001 --> 01:10:58,380
<i>♪ ดูเหมือนจะไกลมากที่จะนำทาง 4'</i>

1198
01:10:58,464 --> 01:11:01,216
มันเป็นทุกอย่าง
ฉันต้องการเสมอ

1199
01:11:01,759 --> 01:11:05,679
แต่เมื่อได้รับแล้วกลับรู้สึก
เหมือนไม่มีอะไร น้อยกว่าไม่มีอะไรเลย

1200
01:11:07,181 --> 01:11:09,683
และตอนนี้ก็สูญเสียมันไป
รู้สึกแย่ลงไปอีก

1201
01:11:10,809 --> 01:11:12,936
ฉันไม่ได้มองหาความเห็นอกเห็นใจ

1202
01:11:13,020 --> 01:11:15,355
ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่จะคุยด้วย

1203
01:11:15,689 --> 01:11:17,691
คนที่ฉันรู้จักและไว้วางใจ

1204
01:11:19,401 --> 01:11:22,237
ฉันขอโทษจริงๆ จีน่า
ฉันทำให้คุณผิดหวังโดยสิ้นเชิง

1205
01:11:23,947 --> 01:11:26,074
คุณคิดว่าคุณทำได้
เคยเชื่อใจฉันอีกครั้งไหม?

1206
01:11:28,535 --> 01:11:31,371
ฉันไม่รู้. อาจจะ.

1207
01:11:33,582 --> 01:11:34,958
คุณเป็นผู้หญิงของฉัน

1208
01:11:37,336 --> 01:11:40,023
คุณรู้สิ่งแรกที่ฉันคิด
เมื่อฉันเห็นภาพนั้นในกระดาษ?

1209
01:11:40,047 --> 01:11:41,423
ไอ้หนูนั่นโกหกฉัน

1210
01:11:41,548 --> 01:11:42,966
ไม่ นั่นเป็นครั้งที่สอง

1211
01:11:43,050 --> 01:11:45,385
หนูฮูดตัวนั้นกระโดดออกไป
ในวันเกิดของฉัน

1212
01:11:45,511 --> 01:11:46,553
ไม่ นั่นเป็นครั้งที่สาม

1213
01:11:46,637 --> 01:11:48,972
สิ่งแรกคืออะไร?

1214
01:11:49,056 --> 01:11:52,476
หนูฮูดตัวนั้นไปขาวดำ
ปาร์ตี้แล้วเธอไม่ได้พาฉันมา

1215
01:11:54,812 --> 01:11:58,148
ฉันรู้ว่าคุณกำลังติดขัดอยู่
ตอนนี้ แต่ที่รัก คุณมีทักษะแล้ว

1216
01:11:58,232 --> 01:12:00,067
และนั่นจะเป็น
พาคุณไปสถานที่ต่างๆ

1217
01:12:01,068 --> 01:12:04,571
ฉันแค่คิดว่าคุณรู้ไหมว่าเป็น
ผู้หญิงของคุณและทุกคน ฉันก็จะไปเหมือนกัน

1218
01:12:05,030 --> 01:12:06,990
คุณสามารถ. ไม่ ฉันทำไม่ได้

1219
01:12:08,325 --> 01:12:11,161
ฉันเป็นแค่เพื่อนของคุณ คุณคือ
อันที่มีสินค้า

1220
01:12:11,245 --> 01:12:13,622
คุณคือคนที่ผู้คนต้องการ
คุณไม่ต้องการฉัน

1221
01:12:14,373 --> 01:12:18,210
คุณเพียงแค่ต้องไว้วางใจ
และเชื่อมั่นในตัวเอง

1222
01:12:18,919 --> 01:12:20,254
เหมือนที่ฉันทำ

1223
01:12:27,594 --> 01:12:28,929
มานี่..

1224
01:12:30,806 --> 01:12:33,016
<i>♪ แค่กลับรถ
หมุนเป็นวงกลม 4'</i>

1225
01:12:34,643 --> 01:12:36,562
ไม่ต้องกังวลนะที่รัก
คุณจะหางานทำได้เร็วๆ นี้

1226
01:12:36,645 --> 01:12:38,438
คุณดีเกินไป
ไม่ต้องได้รับการว่าจ้าง

1227
01:12:38,647 --> 01:12:39,857
เอาล่ะ?

1228
01:12:40,107 --> 01:12:43,235
ฉันแค่ไม่มีเวลาที่จะรอ
เพื่อให้ผู้คนตื่นตัวเพื่อสิ่งนั้น

1229
01:12:43,944 --> 01:12:46,196
ฉันจะสูญเสียอาคาร
ในช่วงปลายเดือน

1230
01:12:46,488 --> 01:12:50,784
ถ้าฉันไม่สามารถหาเงินได้ และฉันก็ทำไม่ได้
ยืมมาก็ขโมยไม่ได้...

1231
01:12:52,828 --> 01:12:54,204
ฉันสามารถเลี้ยงมันได้

1232
01:12:54,329 --> 01:12:55,747
คุณหมายความว่าอย่างไร?

1233
01:12:56,373 --> 01:12:59,042
ฉันกำลังพยายามที่จะได้รับ
พื้นที่สำหรับเด็กใช่ไหม?

1234
01:12:59,167 --> 01:13:01,396
ถ้าคนรู้เรื่องนี้พวกเขาจะ
อยากช่วยไม่ใช่เหรอ?

1235
01:13:01,420 --> 01:13:02,588
ใช่อาจจะ.

1236
01:13:02,671 --> 01:13:04,715
ใช่ ฉันสามารถใส่ได้
ประสิทธิภาพที่เป็นประโยชน์

1237
01:13:04,798 --> 01:13:07,384
ชาร์จฝาครอบ
รับบริจาคอาหารบางส่วน

1238
01:13:07,467 --> 01:13:10,262
เอามาแสดงซะดีๆ ฉันสามารถทำอย่างนั้นได้
ทำไมฉันถึงทำแบบนั้นไม่ได้?

1239
01:13:11,513 --> 01:13:14,683
เพราะฉันไม่มีที่ว่าง
นั่นเป็นเหตุผล ประณามมัน!

1240
01:13:16,143 --> 01:13:18,395
มานี่สิ <i>แม่</i> ฉันมีความคิด

1241
01:13:18,478 --> 01:13:21,064
นั่นคือความรัก ไม่นะ ที่รัก ฉันเข้าใจแล้ว
คุณอยู่ในรายการคริสต์มาสของฉัน

1242
01:13:21,148 --> 01:13:22,691
เอาล่ะ? หนึ่งหนึ่ง

1243
01:13:24,651 --> 01:13:27,029
มันอยู่นอก BQE
เคยเป็นโบสถ์มาก่อน

1244
01:13:27,487 --> 01:13:30,574
แมวที่ฉันเพิ่งคุยโทรศัพท์
กับเขาเคยเป็นเจ้าของมัน

1245
01:13:30,657 --> 01:13:32,510
แต่ในอีกสามสัปดาห์พวกเขาก็ทำได้
แปลงเป็นพื้นที่สำนักงาน

1246
01:13:32,534 --> 01:13:34,286
ตอนนี้มันว่างเปล่าแล้ว

1247
01:13:34,369 --> 01:13:35,805
หากคุณต้องการมัน
คุณควรกระโดดขึ้นไปบนนั้น

1248
01:13:35,829 --> 01:13:37,205
มันเป็นอย่างไร?

1249
01:13:38,498 --> 01:13:39,875
มันสกปรก มันเก่าแล้ว

1250
01:13:39,958 --> 01:13:42,461
แต่มันมีพื้นใช่ไหมล่ะ? ใช่.

1251
01:13:42,669 --> 01:13:45,339
ฉันจะเอามัน. ขอบคุณ

1252
01:13:56,642 --> 01:13:57,768
เฮ้!

1253
01:13:57,851 --> 01:13:59,478
สวัสดีที่รัก ว่าไง?

1254
01:13:59,561 --> 01:14:01,664
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่
“เรามาทำอะไรที่นี่เนี่ย”

1255
01:14:01,688 --> 01:14:03,273
ไม่ต้องกังวล มันเป็นเพียงชั่วคราว

1256
01:14:03,523 --> 01:14:05,484
นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่า
หมายถึงการสิ้นสุด

1257
01:14:05,567 --> 01:14:08,904
ไม่มีใครจะให้เราได้
พื้นที่นั้นชัดเจนมาก

1258
01:14:08,987 --> 01:14:12,449
งั้นเราจะระดมเงินและ
ซื้อมันตรงไปตรงมาและถูกกฎหมาย

1259
01:14:12,532 --> 01:14:14,576
คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับ
ประสิทธิภาพที่เป็นประโยชน์?

1260
01:14:14,660 --> 01:14:16,286
คุณหมายความว่าอย่างไร?
ชอบเจอร์รี่ ลูวิสเหรอ?

1261
01:14:16,370 --> 01:14:17,871
เรียงลำดับของ

1262
01:14:18,330 --> 01:14:20,374
ฉันชื่อเจอร์รี่ คุณเป็นเด็ก ๆ
ไปทำงานกันเถอะ

1263
01:14:20,999 --> 01:14:22,000
<i>♪ โย่ โย่</i>

1264
01:14:22,918 --> 01:14:26,254
<i>♪ ชีวิต พวกเขาสงสัย</i>

1265
01:14:26,338 --> 01:14:27,881
<i>♪ พวกเขาสามารถพาฉันลงไปได้ไหม</i>

1266
01:14:28,215 --> 01:14:30,926
<i>♪ ไม่นะ พอแล้ว ไม่นะ</i>

1267
01:14:31,259 --> 01:14:33,720
<i>♪ โย่ ฉันมาจากบ้านพัก
อาคารตึกแถว</i>

1268
01:14:33,804 --> 01:14:36,139
<i>♪ ฆ่าได้ไม่จำกัด
ภัยคุกคามที่ทำเครื่องหมายถึงความตาย</i>

1269
01:14:36,223 --> 01:14:39,059
<i>♪ รู้จักกันดีในชื่อโครงการ
ที่ซึ่งพวกขี้ยาและพวกหัวหินอาศัยอยู่</i>

1270
01:14:39,142 --> 01:14:40,811
<i>♪ แม้ว่าฉันจะเป็นหนี้ความสำเร็จของฉันก็</i>

1271
01:14:40,894 --> 01:14:43,313
<i>♪ ด้วยความอยู่รอดของผู้ที่เหมาะสมที่สุด
ทุกวันคือ Chal'</i>

1272
01:14:43,397 --> 01:14:45,816
<i>♪ ฉันคิดว่าฉันมีส่วนร่วม
ของสหรัฐอเมริกาและภาคภูมิใจ</i>

1273
01:14:45,899 --> 01:14:48,318
<i>♪ เผชิญหน้ากับการเหยียดเชื้อชาติ
เริ่มรู้สึกแปลกหน้า</i>

1274
01:14:48,402 --> 01:14:50,988
<i>♪ เหมือนยิ่งคุณเข้มขึ้น
ปัญหาของคุณก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น</i>

1275
01:14:51,071 --> 01:14:53,156
<i>♪ ฉันเอื้อมมือไปหาดวงดาว
แต่ฉันก็ยังลื่นไถลอยู่</i>

1276
01:14:53,240 --> 01:14:55,492
<i>♪ ในภารกิจชีวิตนี้
ไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป</i>

1277
01:14:55,575 --> 01:14:57,828
<i>♪ กษัตริย์โบราณจากอียิปต์
จนถึงจูเลียส ซีซาร์</i>

1278
01:14:57,911 --> 01:15:00,330
<i>♪ มีชิ้นส่วนของโลก
ทุกทวีป</i>

1279
01:15:00,414 --> 01:15:03,250
<i>♪ โย่ มีเอเชีย แอฟริกา
ยุโรป ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น</i>

1280
01:15:03,333 --> 01:15:05,168
<i>♪ ปากีสถาน อเมริกา อัฟกานิสถาน</i>

1281
01:15:05,252 --> 01:15:07,629
<i>♪ โย่ มีโปรเตสแตนต์อยู่
ชาวยิว คนผิวดำ ชาวอาหรับ</i>

1282
01:15:07,713 --> 01:15:10,340
<i>♪ เรียกการสงบศึกสันติภาพโลก
หยุดทำตัวเหมือนคนป่าเถื่อน</i>

1283
01:15:10,424 --> 01:15:12,509
<i>♪ ไม่มีสงคราม
เราควรใช้เวลาและคิด</i>

1284
01:15:12,592 --> 01:15:14,886
<i>♪ ระเบิดและรถถัง
ทำให้มนุษยชาติสูญพันธุ์</i>

1285
01:15:14,970 --> 01:15:17,889
<i>♪ แล้วทำไมมันต้องดำเนินต่อไป
เราต้องหยุดการฆ่า</i>

1286
01:15:17,973 --> 01:15:20,100
<i>♪ บอกฉันทีว่าทำไมเราถึงตาย
เราทุกคนเป็นลูกของพระเจ้า</i>

1287
01:15:20,559 --> 01:15:24,855
<i>♪ ความเกลียดชังทั้งหมดนี้
ไม่สามารถคงอยู่ตลอดไปได้</i>

1288
01:15:24,938 --> 01:15:29,109
<i>♪ ถึงเวลานั้นแล้ว
เรายืนหยัดด้วยกัน</i>

1289
01:15:29,192 --> 01:15:30,318
<i>♪ เพื่อโลก</i>

1290
01:15:30,402 --> 01:15:35,449
<i>♪ ทุกคนต้องการ
เพื่อครองโลก</i>

1291
01:15:36,783 --> 01:15:37,784
<i>♪ สันติภาพ</i>

1292
01:15:39,244 --> 01:15:40,245
<i>♪ สันติภาพ</i>

1293
01:15:41,621 --> 01:15:42,622
<i>♪ สันติภาพ</i>

1294
01:15:44,082 --> 01:15:45,083
<i>♪ สันติภาพ</i>

1295
01:15:46,460 --> 01:15:47,461
<i>♪ สันติภาพ 4'</i>

1296
01:16:02,309 --> 01:16:03,977
สีส้มสีที่ดีสำหรับคุณ

1297
01:16:04,811 --> 01:16:07,481
ฉันคุยกับคุณแม่ของคุณแล้ว เธอกล่าวว่า
คุณจะออกพรุ่งนี้

1298
01:16:07,773 --> 01:16:08,899
ถูกต้องแล้ว

1299
01:16:09,775 --> 01:16:12,027
เมื่อคุณทำ ฉันต้องการคุณ
ที่จะมาอยู่กับฉัน

1300
01:16:13,445 --> 01:16:14,488
นะ

1301
01:16:15,155 --> 01:16:16,475
คุณสามารถมี
ชีวิตที่ดีเบนนี่

1302
01:16:16,573 --> 01:16:17,866
ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้

1303
01:16:17,949 --> 01:16:21,536
คุณรู้อะไร? คุณไม่มีงานทำ
คุณไม่มีเงิน

1304
01:16:21,620 --> 01:16:23,455
ความจริงแล้ว
คุณไม่มีอะไรเลย

1305
01:16:23,580 --> 01:16:25,457
สิ่งที่ฉันได้รับคือ
มโนธรรมที่ชัดเจน

1306
01:16:25,624 --> 01:16:27,334
ใช่? สิ่งที่คุณจะได้
ซื้อด้วยอันนั้นเหรอ?

1307
01:16:27,959 --> 01:16:30,796
มันทำให้ฉันใจสลายที่ได้พบคุณ
ขายตัวเองชอร์ตแบบนี้

1308
01:16:30,879 --> 01:16:32,756
ดังนั้นออกไป รับ.

1309
01:16:37,010 --> 01:16:38,470
ฉันขอถามคุณบางอย่าง

1310
01:16:39,221 --> 01:16:42,057
คุณรู้จักบ้านของคุณเหล่านั้น
พวกที่คอยสนับสนุนคุณใช่ไหม?

1311
01:16:43,767 --> 01:16:44,851
ใช่?

1312
01:16:45,352 --> 01:16:47,646
กี่ครั้งแล้ว
พวกเขามาเยี่ยมคุณเหรอ?

1313
01:16:51,024 --> 01:16:52,859
คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น

1314
01:16:57,864 --> 01:17:00,367
ใช่ ฉันไม่รู้
ถ้ามันได้ผลนะ มิสซี่

1315
01:17:00,534 --> 01:17:03,328
แต่... ไม่ใช่ แต่เป็นของแคทรีนา
จะทำให้เซ็กซี่ขนาดนี้

1316
01:17:03,411 --> 01:17:05,038
มันจะไม่สำคัญ แคทรีนา.

1317
01:17:05,205 --> 01:17:06,832
แคทรีนาคือใครกันแน่?

1318
01:17:08,333 --> 01:17:10,001
นั่นคือแคทรีนา เฮ้.

1319
01:17:10,085 --> 01:17:13,797
แคทรีนาเป็นอึ เธอเพียงแค่
วิดีโอใหม่ของ Ginuwine

1320
01:17:13,880 --> 01:17:15,132
ฉันไม่สนใจว่าเธอเพิ่งแสดง

1321
01:17:15,215 --> 01:17:16,633
ไมเคิล แจ็คสัน
วิธีฮาร์เล็มเชค

1322
01:17:16,716 --> 01:17:18,885
ฉันบอกว่าฉันต้องการที่รัก
ฮันนี่แดเนียลส์.

1323
01:17:19,386 --> 01:17:20,387
หึหึ!

1324
01:17:20,470 --> 01:17:23,140
เรามาลองดูสักครั้งและ.
ถ้าคุณชอบเราก็เก็บไว้

1325
01:17:23,223 --> 01:17:25,934
ถ้าไม่เช่นนั้นเราจะแก้ไขมัน
ดังนั้นจึงไม่มีปัญหา

1326
01:17:26,017 --> 01:17:27,697
ขอผมดูหน่อยว่าคุณได้อะไรมาบ้าง
คุณจะทำอย่างไร?

1327
01:17:27,727 --> 01:17:30,206
ฉันกำลังคิดอะไรนิดหน่อย
เซ็กซี่กว่านี้อาจจะอยู่ที่สะโพกก็ได้

1328
01:17:30,230 --> 01:17:31,565
ไม่ เลนนี่

1329
01:17:44,744 --> 01:17:46,454
ไม่ ไม่ ไม่

1330
01:17:47,664 --> 01:17:50,000
นี่มันอะไรเนี่ย?

1331
01:17:52,252 --> 01:17:53,396
ดูสิให้ฉันบอกคุณบางอย่าง

1332
01:17:53,420 --> 01:17:55,088
ฉันไม่เต้นสำรอง
สำหรับเฮเทอร์ ฮันเตอร์

1333
01:17:55,172 --> 01:17:58,133
ฉันไม่รู้ว่าสื่อลามกประเภทไหน
พวกคุณทุกคนกำลังดำเนินเรื่องนี้อยู่

1334
01:17:58,216 --> 01:17:59,509
นี่คงเป็นเรื่องตลก

1335
01:17:59,593 --> 01:18:02,846
ยังไงก็ตามเมื่อคุณติดต่อมา.
กับฮันนี่ แดเนียลส์ คุณโทรหาฉัน

1336
01:18:02,929 --> 01:18:05,098
คุณต้องโทรหา MC Hammer

1337
01:18:05,182 --> 01:18:06,702
ให้เขารู้
คุณกำลังขโมยสิ่งของของเขา

1338
01:18:06,766 --> 01:18:09,311
แกสองคนมันบ้านี่
เอาโทรศัพท์ของฉันมาให้ฉัน

1339
01:18:09,394 --> 01:18:12,022
อย่าไร้สาระ.
นั่นไร้สาระ

1340
01:18:14,149 --> 01:18:16,151
มิสซี่ เดี๋ยวก่อน ฉันมีความคิด

1341
01:18:19,112 --> 01:18:21,239
ที่รัก คุณทำอะไรอยู่?

1342
01:18:21,823 --> 01:18:23,867
ลาก่อน ไมเคิล
รอก่อน มาเลย มาเร็ว.

1343
01:18:23,950 --> 01:18:26,161
เดี๋ยว. ฉันมาเพื่อขอโทษ
ฉันไม่สนใจ.

1344
01:18:26,244 --> 01:18:27,829
ให้ฉันหยุดพัก

1345
01:18:29,623 --> 01:18:31,124
สิ่งที่ฉันทำ

1346
01:18:31,208 --> 01:18:36,213
วิธีที่ฉันจัดการสิ่งต่าง ๆ คือ
ไม่เจ๋งเลย และฉันก็ขอโทษด้วย

1347
01:18:36,630 --> 01:18:38,381
เฮ้และฉันต้องการที่จะ
ทำให้มันขึ้นอยู่กับคุณ

1348
01:18:39,090 --> 01:18:40,467
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

1349
01:18:40,550 --> 01:18:42,302
ฉันมีงานใหม่ให้คุณสามงาน

1350
01:18:42,510 --> 01:18:44,721
และคุณต้องการฉัน
ท่าเต้นเหรอ?

1351
01:18:45,513 --> 01:18:47,349
ฉันขอร้องคุณ-

1352
01:18:49,643 --> 01:18:51,102
โอ้ฉันเข้าใจแล้ว

1353
01:18:52,145 --> 01:18:55,357
ศิลปินถามฉันและถ้าคุณ
อย่าส่ง พวกเขากำลังเดิน

1354
01:18:55,815 --> 01:18:57,150
ฉันพูดถูกไหม?

1355
01:18:58,193 --> 01:19:00,946
พวกเขาต้องการคุณแน่นอน
แต่ฉันก็เช่นกัน

1356
01:19:01,821 --> 01:19:04,115
ไมเคิล คุณเข้าใจตัวเองแล้ว
ในการผูกมัดเช่นนั้น

1357
01:19:04,199 --> 01:19:06,326
ขอให้โชคดีที่ได้ออกจากมัน

1358
01:19:06,785 --> 01:19:09,746
ฉันจะจ่าย.
คุณรู้ไหมว่าฉันได้รับเงิน

1359
01:19:10,538 --> 01:19:12,499
ฉันไม่ต้องการเงินของคุณ

1360
01:19:13,708 --> 01:19:15,710
คุณแน่ใจเหรอ?
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นเหรอ?

1361
01:19:17,420 --> 01:19:21,091
เพราะฉันสามารถซื้อให้คุณได้
สตูดิโอเต้นรำเล็กๆ

1362
01:19:22,217 --> 01:19:25,220
แล้วเรื่องนั้นล่ะ? แล้วไง
คุณกลับมาทำงานให้ฉัน

1363
01:19:25,303 --> 01:19:26,846
และฉันจะเอาสิ่งนี้มาให้คุณ

1364
01:19:29,057 --> 01:19:30,934
คุณรู้ไหมว่าอะไรตลก?

1365
01:19:31,017 --> 01:19:34,354
เมื่อฉันพบคุณครั้งแรก
คุณสูง 10 ฟุต

1366
01:19:36,898 --> 01:19:40,527
และตอนนี้ฉันมองดูคุณ
คุณใหญ่ขนาดนี้

1367
01:19:41,444 --> 01:19:44,990
ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ ฉันจะ
เอาสตูดิโอเต้นรำนั้นมาด้วยตัวฉันเอง

1368
01:19:47,951 --> 01:19:50,120
ห้า หก เจ็ด แปด

1369
01:19:53,248 --> 01:19:54,332
เฮ้.

1370
01:19:57,544 --> 01:19:58,628
คุณก็มา.

1371
01:19:58,753 --> 01:19:59,879
ฉันต้อง.

1372
01:20:00,463 --> 01:20:04,009
ฉันปล่อยให้พวกบัสเตอร์เข้ามาไม่ได้
ต่อหน้าผู้ชมที่ไม่ทำ...

1373
01:20:05,218 --> 01:20:06,261
นั่นมันห่วย..

1374
01:20:06,344 --> 01:20:07,344
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

1375
01:20:07,387 --> 01:20:08,614
ฉันจะให้คุณ
บางสิ่งบางอย่างที่ดีกว่า

1376
01:20:08,638 --> 01:20:11,516
เพราะมันทำให้ฉันใจสลายที่ได้เห็น
คุณขายตัวเองให้ชอร์ต

1377
01:20:11,641 --> 01:20:12,726
โอ้!

1378
01:20:13,143 --> 01:20:15,061
- มาดูคุณหน้าอกกันเถอะ
- มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

1379
01:20:16,146 --> 01:20:18,106
ห้า หก เจ็ด แปด

1380
01:20:26,072 --> 01:20:27,574
คุณรับเรื่องนั้นในจูวี่เหรอ?

1381
01:20:27,657 --> 01:20:31,036
ถูกต้องแล้ว ฉันเชื่อในการทำ
ทุกประสบการณ์ทางการศึกษา

1382
01:20:34,497 --> 01:20:36,082
เอาล่ะ เพื่อนๆ
มาจับกลุ่มกัน

1383
01:20:36,166 --> 01:20:38,043
เรามีเพียงไม่กี่
เหลือวันซ้อมแล้ว

1384
01:20:38,126 --> 01:20:39,377
มาทำให้มันนับกันดีกว่า

1385
01:20:40,211 --> 01:20:41,755
ดนตรี. ตกลง.

1386
01:20:44,758 --> 01:20:46,051
นับพวกเขาเข้า

1387
01:20:46,134 --> 01:20:49,888
ห้า หก
ห้า หก เจ็ด แปด

1388
01:20:54,768 --> 01:20:56,019
ดี.

1389
01:20:56,644 --> 01:20:57,896
ดี.

1390
01:20:58,646 --> 01:21:00,607
อีกครั้งหนึ่ง
ให้มันแน่นๆ โอเคไหม?

1391
01:21:18,166 --> 01:21:21,503
เห็นเวทีมั้ย.
เอาล่ะ? ใช่? ตกลง.

1392
01:21:24,798 --> 01:21:26,132
<i>เฮ้ ชิก้า</i>

1393
01:21:26,800 --> 01:21:27,926
จีน่า.

1394
01:21:28,259 --> 01:21:30,303
คุณรู้ไหมว่านางสาวประจำบ้านของฉัน
สตรอมใช่ไหม?

1395
01:21:30,720 --> 01:21:32,013
เพื่อนของคุณมาทางธนาคาร

1396
01:21:32,097 --> 01:21:33,737
และบอกฉันว่าอะไร
คุณกำลังพยายามทำที่นี่

1397
01:21:33,807 --> 01:21:36,976
ฉันทำเรื่องธนาคารสำหรับบางคน
มูลนิธิศิลปะที่ไม่แสวงหาผลกำไร

1398
01:21:37,644 --> 01:21:39,729
ฉันรู้จักบางคน
คนรวยบางคน.

1399
01:21:40,647 --> 01:21:42,625
บางคนที่จะพบว่า
โอกาสในการระดมทุน

1400
01:21:42,649 --> 01:21:44,734
โครงการเหมือนของคุณ
น่าสนใจมาก

1401
01:21:45,151 --> 01:21:46,444
คุณจริงจังไหม?

1402
01:21:46,569 --> 01:21:48,049
ฉันเชิญพวกเขาคืนนี้

1403
01:21:48,530 --> 01:21:51,074
โอ้พระเจ้า.
ขอบคุณมาก.

1404
01:21:51,157 --> 01:21:54,411
อย่าเพิ่งขอบคุณฉันเลย เพียงแค่ออกไป
ที่นั่นและทำการแสดงดีๆ

1405
01:21:54,953 --> 01:21:56,514
ทีนี้ฉันจะเป็นยังไงบ้าง
เพื่อจะได้รู้ว่าฉันแต่งตัวถูกหรือเปล่า

1406
01:21:56,538 --> 01:21:58,164
ถ้าคุณไม่บอกฉัน
เรากำลังจะไปที่ไหน?

1407
01:21:58,415 --> 01:22:00,750
สิ่งที่คุณใส่ก็โอเค

1408
01:22:01,042 --> 01:22:02,377
คุณแน่ใจเหรอ?

1409
01:22:02,502 --> 01:22:03,837
ฉันแน่ใจว่าเรามาสาย

1410
01:22:04,003 --> 01:22:05,314
เรากำลังจะไปที่ไหน?
ฉันไม่บอก.

1411
01:22:05,338 --> 01:22:06,498
คุณควรบอกฉันบางอย่าง

1412
01:22:06,589 --> 01:22:07,757
ฉันไม่บอก.

1413
01:22:12,178 --> 01:22:13,388
เอาล่ะ.

1414
01:22:14,013 --> 01:22:15,181
ชุดดูโอเคมั้ย?

1415
01:22:15,348 --> 01:22:16,516
ใช่มันเจ๋ง

1416
01:22:16,599 --> 01:22:18,369
ฉันไม่รู้. ฉันรู้สึกเหมือนฉัน
ควรมีแสงสว่างกว่านี้

1417
01:22:18,393 --> 01:22:23,022
หรือฉากหลังหรือสีอื่น
ฉันไม่รู้. ที่นี่.

1418
01:22:24,274 --> 01:22:27,735
โย่ที่รัก มันเป็นเรื่องดี เพียงแค่ทำใจให้สบาย
เราได้รับหลังของคุณ

1419
01:22:30,196 --> 01:22:32,699
ตอนนี้ออกไปจากที่นี่
เรามีงานแสดงให้ทำ

1420
01:22:46,546 --> 01:22:47,630
ว้าว.

1421
01:22:48,798 --> 01:22:51,217
คุณไม่มีความคิดวิธีการ
สวยทุกคนดูสิ

1422
01:22:52,135 --> 01:22:53,928
ขอบคุณที่มา

1423
01:22:54,554 --> 01:22:56,264
นี่มีความหมายมากสำหรับฉัน

1424
01:22:56,473 --> 01:22:58,308
นี่มีความหมายมากสำหรับพวกเราทุกคน

1425
01:22:59,893 --> 01:23:04,063
เด็กพวกนี้เป็นเด็กดีและ
เพื่อน พวกเขาชอบเต้นไหม

1426
01:23:04,898 --> 01:23:08,443
การเต้นรำไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาทำ
มันคือสิ่งที่พวกเขาเป็น

1427
01:23:10,361 --> 01:23:14,073
และคุณจะมาที่นี่คืนนี้พูดว่า
คุณอยากรู้จักพวกเขา

1428
01:23:15,241 --> 01:23:17,243
นั่นหมายถึงมากขึ้น
เกินกว่าที่คุณจะจินตนาการได้

1429
01:23:19,412 --> 01:23:21,039
ขอบคุณอีกครั้ง

1430
01:23:21,664 --> 01:23:22,916
ความสงบ.

1431
01:23:23,416 --> 01:23:25,376
และฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน

1432
01:23:34,802 --> 01:23:37,597
นั่นเป็นสิ่งที่สวยงามที่รัก
สวย.

1433
01:23:42,936 --> 01:23:46,856
<i>♪ พวกเขาบอกว่าคุณ
คงไปไม่ถึงขั้น</i>

1434
01:23:47,106 --> 01:23:50,860
<i>♪ และนับตั้งแต่ที่พวกเขากล่าวว่ามัน
มันยาก</i>

1435
01:23:51,236 --> 01:23:55,532
<i>♪ แต่ไม่เป็นไร
คืนที่คุณต้องร้องไห้</i>

1436
01:23:55,615 --> 01:23:59,536
<i>♪ เพราะคุณมี
อย่าปล่อยให้มันเข้าไปข้างใน</i>

1437
01:23:59,619 --> 01:24:01,871
<i>♪ คุณทำงานหนักมาก</i>

1438
01:24:01,955 --> 01:24:06,543
<i>♪ และคุณก็รู้แน่ชัด
สิ่งที่คุณต้องการและจำเป็น</i>

1439
01:24:06,626 --> 01:24:10,797
<i>♪ เชื่อเถอะ
และคุณจะไม่มีวันยอมแพ้</i>

1440
01:24:10,880 --> 01:24:13,383
<i>♪ คุณสามารถบรรลุเป้าหมายของคุณได้</i>

1441
01:24:13,466 --> 01:24:15,885
<i>♪ เพียงแค่พูดคุยกับจิตวิญญาณของคุณและพูด</i>

1442
01:24:15,969 --> 01:24:17,238
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันทำได้
ฉันเชื่อว่าฉันจะ</i>

1443
01:24:20,390 --> 01:24:24,269
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะไปต่อ
ความฝันเป็นจริง</i>

1444
01:24:24,352 --> 01:24:26,479
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะยืนหยัด</i>

1445
01:24:26,563 --> 01:24:28,606
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะเต้น</i>

1446
01:24:28,690 --> 01:24:31,192
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะไปได้สวยเร็วๆ นี้</i>

1447
01:24:31,276 --> 01:24:32,569
<i>♪ นั่นคือเหตุผล</i>

1448
01:24:32,652 --> 01:24:37,490
<i>♪ นั่นคือเหตุผลที่ฉันเชื่อ</i>

1449
01:24:37,740 --> 01:24:40,827
<i>♪ เป้าหมายของคุณเป็นเพียง
เต้นรำอยู่ในจิตวิญญาณของคุณ</i>

1450
01:24:41,786 --> 01:24:45,832
<i>♪ และคุณก็รู้สิ่งนั้น
การเคลื่อนไหวของคุณจะทำให้พวกเขาแสดง</i>

1451
01:24:46,124 --> 01:24:50,128
<i>♪ คุณยังคงสร้างสรรค์
ภาพในใจของคุณ</i>

1452
01:24:50,211 --> 01:24:54,340
<i>♪ ดังนั้นเพียงแค่เชื่อพวกเขา
จะเกิดขึ้นจริงทันเวลา</i>

1453
01:24:55,174 --> 01:24:56,843
<i>♪ แล้วคุณจะสบายดี</i>

1454
01:24:56,968 --> 01:25:00,638
<i>♪ ทิ้งทั้งหมดของคุณ
ใส่ใจและความเครียดอยู่เบื้องหลัง</i>

1455
01:25:00,972 --> 01:25:03,099
<i>♪ ปล่อยมันไป</i>

1456
01:25:03,182 --> 01:25:06,185
<i>♪ ปล่อยให้เสียงเพลงไหลอยู่ข้างใน</i>

1457
01:25:06,269 --> 01:25:08,438
<i>♪ ลืมความเจ็บปวดทั้งหมดของคุณ</i>

1458
01:25:08,521 --> 01:25:11,107
<i>♪ แค่เริ่มเชื่อ</i>

1459
01:25:11,190 --> 01:25:15,194
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันทำได้
ฉันเชื่อว่าฉันจะ</i>

1460
01:25:15,278 --> 01:25:19,407
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะไปต่อ
ความฝันเป็นจริง</i>

1461
01:25:19,490 --> 01:25:23,745
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะยืนหยัด
ฉันเชื่อว่าฉันจะเต้น</i>

1462
01:25:23,828 --> 01:25:26,623
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะไปได้สวยเร็วๆ นี้</i>

1463
01:25:26,706 --> 01:25:32,587
<i>♪ และนั่นคือสิ่งที่ฉันเชื่อ</i>

1464
01:25:51,064 --> 01:25:54,817
<i>♪ ไม่ต้องสนใจสิ่งที่คนอื่นพูด</i>

1465
01:25:54,901 --> 01:25:58,279
<i>♪ เงยหน้าขึ้นแล้วหันหลังกลับ</i>

1466
01:25:58,363 --> 01:26:03,326
<i>♪ ด้วยความหวังและความฝันทั้งหมดของฉัน
ฉันจะเชื่อ</i>

1467
01:26:03,660 --> 01:26:06,663
<i>♪ แม้ว่า
ดูเหมือนห่างไกลจากฉัน</i>

1468
01:26:06,746 --> 01:26:08,790
<i>♪ ฉันจะไม่ยอมแพ้</i>

1469
01:26:08,873 --> 01:26:11,250
<i>♪ ฉันจะไปต่อ</i>

1470
01:26:11,709 --> 01:26:15,004
<i>♪ และมองขึ้นไปบนท้องฟ้า</i>

1471
01:26:15,213 --> 01:26:18,257
<i>♪ ฉันจะบรรลุเป้าหมาย</i>

1472
01:26:18,341 --> 01:26:23,471
<i>♪ คุกเข่าลง ฉันจะทำเสมอ</i>

1473
01:26:23,554 --> 01:26:25,973
<i>♪ เชื่อ</i>

1474
01:26:26,474 --> 01:26:30,978
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันทำได้
ฉันเชื่อว่าฉันจะ</i>

1475
01:26:31,062 --> 01:26:35,149
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะไปต่อ
ความฝันเป็นจริง</i>

1476
01:26:35,233 --> 01:26:39,529
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะยืนหยัด
ฉันเชื่อว่าฉันจะเต้น</i>

1477
01:26:39,612 --> 01:26:42,240
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะไปได้สวยเร็วๆ นี้</i>

1478
01:26:42,323 --> 01:26:47,912
<i>♪ นั่นคือเหตุผลที่ฉันเชื่อ</i>

1479
01:26:47,995 --> 01:26:51,833
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันทำได้
ฉันเชื่อว่าฉันจะ</i>

1480
01:26:51,916 --> 01:26:56,212
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะไปต่อ
ความฝันเป็นจริง</i>

1481
01:26:56,295 --> 01:27:00,383
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะยืนหยัด
ฉันเชื่อว่าฉันจะเต้น</i>

1482
01:27:00,466 --> 01:27:04,262
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันจะไปได้สวยเร็วๆ นี้</i>

1483
01:27:04,512 --> 01:27:09,600
<i>♪ นั่นคือเหตุผลที่ฉันเชื่อ 4'</i>

1484
01:27:18,067 --> 01:27:19,777
อังกอร์! อังกอร์!

1485
01:27:31,998 --> 01:27:33,124
สวยงามสวยงาม

1486
01:27:33,833 --> 01:27:35,209
มาเร็ว.

1487
01:27:35,418 --> 01:27:37,628
ที่รัก ที่รัก ที่รัก!

1488
01:27:57,356 --> 01:27:59,358
มันทวีต! มันทวีต!

1489
01:28:00,610 --> 01:28:04,030
<i>♪ ไม่ต้องสนใจสิ่งที่คนอื่นพูด</i>

1490
01:28:04,113 --> 01:28:07,283
<i>♪ จับหัวของคุณไว้
สูงและหันหลังกลับ</i>

1491
01:28:07,366 --> 01:28:12,330
<i>♪ ด้วยความหวังและความฝันทั้งหมดของฉัน
ฉันจะเชื่อ</i>

1492
01:28:12,413 --> 01:28:15,708
<i>♪ แม้ว่ามัน
ดูเหมือนห่างไกลจากฉัน</i>

1493
01:28:15,792 --> 01:28:17,794
<i>♪ ฉันจะไม่ยอมแพ้</i>

1494
01:28:17,877 --> 01:28:20,922
<i>♪ ฉันจะไปต่อ</i>

1495
01:28:21,005 --> 01:28:24,050
<i>♪ ฉันจะเสมอ</i>

1496
01:28:24,133 --> 01:28:26,969
<i>♪ เชื่อ</i>

1497
01:28:27,053 --> 01:28:31,808
<i>♪ ฉันเชื่อว่าฉันทำได้
ฉันเชื่อว่าฉันจะ 4'</i>

1498
01:28:36,687 --> 01:28:38,064
คุณโง่...

1499
01:28:38,356 --> 01:28:40,817
เพื่อนเปิดประตูบ้านี้
เปิดประตู ฉันมาสาย

1500
01:28:41,901 --> 01:28:43,569
เปิดประตู เปิดประตู

1501
01:28:46,072 --> 01:28:49,075
เจ้าหุ่นใหญ่ นี่มันบ้าอะไรกัน
ไม่รู้ว่าจะไป BQE ได้อย่างไร?

1502
01:28:49,325 --> 01:28:50,427
ฉันจะอธิบายบางอย่างให้คุณฟัง

1503
01:28:50,451 --> 01:28:52,995
ถ้าคุณทำให้ฉันพลาดการเชื่อมต่อของฉัน
กับมิสฮันนี่ แดเนียลส์

1504
01:28:53,079 --> 01:28:56,207
ฉันจะตรงบาร์บีคิว
นกตัวใหญ่ของคุณ

1505
01:28:56,290 --> 01:28:58,960
<i>ผู้ชายในชุดดำตะกาย
ขับตูดคุณเดซี่</i>

1506
01:28:59,210 --> 01:29:01,671
<i>♪ นั่นคือเหตุผลที่ฉันเชื่อ</i>

1507
01:29:01,796 --> 01:29:04,257
<i>♪ ฉันเชื่อว่า 4'</i>

1508
01:29:17,770 --> 01:29:19,272
- ว่าไงสาวน้อย?
- เฮ้ มิสซี่

1509
01:29:19,355 --> 01:29:21,440
- เพื่อน ดีใจที่ได้พบคุณ
- คุณด้วย.

1510
01:29:21,524 --> 01:29:23,693
ที่รัก นี่เบลคนะ
ที่นี่

1511
01:29:23,776 --> 01:29:25,087
และเบลค
นี่คือฮันนี่แดเนียลส์

1512
01:29:25,111 --> 01:29:27,238
เธอเป็นนักออกแบบท่าเต้น
ฉันเล่าให้คุณฟังหมดแล้ว

1513
01:29:27,321 --> 01:29:29,824
พวกเขามีวิดีโอขึ้นมา
พวกเขาต้องการของร้อน

1514
01:29:29,907 --> 01:29:31,951
บ้างก็ "อุม-ปะ-เปย์" นะ

1515
01:29:32,076 --> 01:29:35,204
งั้นเราจะทำให้มันแตก
ฉันแน่ใจว่าพวกคุณ...

1516
01:29:35,288 --> 01:29:36,581
เอาล่ะสาวๆ ขอบคุณ.

1517
01:29:36,664 --> 01:29:38,124
ฉันได้ยิน
บันทึกของคุณร้อนแรง

1518
01:29:38,207 --> 01:29:39,250
ขอบคุณ.

1519
01:29:39,375 --> 01:29:40,686
สองอันนี่..
คนหนึ่งอยู่ฝั่งนี้

1520
01:29:40,710 --> 01:29:42,461
มาเรียงกันเลย

1521
01:29:42,795 --> 01:29:44,213
ขาขวาก่อน โอเคไหม?

1522
01:29:45,506 --> 01:29:46,632
เจ็ด, แปด.

1523
01:29:46,716 --> 01:29:48,593
หนึ่ง สอง สาม สี่

1524
01:29:51,637 --> 01:29:55,308
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า...

1525
01:29:55,975 --> 01:29:58,436
<i>♪ มันเป็นความจริงที่ฉันเป็น
สิ่งหนึ่งที่ทำให้คุณกังวล</i>

1526
01:29:58,519 --> 01:30:00,688
<i>♪ คุณกำลังพยายามจริง
หนักราวกับว่าฉันแน่ใจว่ากด</i>

1527
01:30:00,771 --> 01:30:01,981
<i>♪ โดยคุณและทีมงานของคุณ</i>

1528
01:30:02,064 --> 01:30:03,065
<i>♪ สิ้นหวังแล้ว</i>

1529
01:30:03,149 --> 01:30:05,359
<i>♪ คุณเห็น X5 นั้นแล้ว
นั่นคือฉันข้างนอก</i>

1530
01:30:05,443 --> 01:30:06,443
<i>♪ สับสน</i>

1531
01:30:06,485 --> 01:30:07,653
<i>♪ ดูเหมือนจะสับสนมาก</i>

1532
01:30:07,737 --> 01:30:10,072
<i>♪ คุณไม่สามารถเข้าใจวิธีการ
เพชรของฉันมองทะลุ</i>

1533
01:30:10,156 --> 01:30:11,240
<i>♪ แต่มันเป็นเรื่องจริง มันเป็นความจริง</i>

1534
01:30:11,365 --> 01:30:12,450
<i>♪ มันผิดปกติ</i>

1535
01:30:12,533 --> 01:30:14,493
<i>♪ เด็กผู้หญิงที่บินได้โดดเด่นกว่าผู้ชาย</i>

1536
01:30:14,577 --> 01:30:15,786
<i>♪ เราคุยกันเรื่องนี้ได้</i>

1537
01:30:15,870 --> 01:30:17,079
<i>♪ มาคุยกันหน่อยเถอะ</i>

1538
01:30:17,163 --> 01:30:18,247
<i>♪ เราคุยกันเรื่องนี้ได้</i>

1539
01:30:18,331 --> 01:30:19,415
<i>♪ อย่าคิดเกี่ยวกับมัน</i>

1540
01:30:19,498 --> 01:30:21,351
<i>♪ ฉันอยู่บนพื้น
4' นั่นคือสิ่งที่ฉันมาที่นี่เพื่อ</i>

1541
01:30:21,375 --> 01:30:23,669
<i>♪ ดังนั้นปั๊มเบรกของคุณดูเหมือน
ราวกับว่าคุณต้องการมากกว่านี้</i>

1542
01:30:23,753 --> 01:30:24,795
<i>♪ ไม่ใช่ฉัน</i>

1543
01:30:24,879 --> 01:30:26,199
<i>♪ ฉันขอโทษ
คุณคิดผิด</i>

1544
01:30:26,255 --> 01:30:28,299
<i>♪ ไม่ใช่ฉัน
4' ฉันเพิ่งออกมาเล่นสนุก</i>

1545
01:30:28,382 --> 01:30:29,383
<i>♪ ไม่ใช่ฉัน</i>

1546
01:30:29,467 --> 01:30:30,801
<i>♪ ไปหาอันอื่น</i>

1547
01:30:30,885 --> 01:30:33,971
<i>♪ ฉันไม่ชอบสิ่งที่คุณเป็น
เตะเลย ลูกชาย ออกไปแล้ว</i>

1548
01:30:34,055 --> 01:30:35,240
<i>♪ 'เพราะถึงแม้ฉันจะจากไปเพียงลำพัง</i>

1549
01:30:35,264 --> 01:30:36,349
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1550
01:30:36,432 --> 01:30:37,492
<i>♪ และแม้ว่าคุณจะมาด้วย</i>

1551
01:30:37,516 --> 01:30:38,516
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1552
01:30:38,559 --> 01:30:39,727
<i>♪ มันไม่มีความหมายสำหรับฉัน</i>

1553
01:30:39,810 --> 01:30:40,937
<i>♪ 'เพราะฉันสบายดี</i>

1554
01:30:41,020 --> 01:30:42,813
<i>♪ มีหรือไม่มีคุณ</i>

1555
01:30:42,897 --> 01:30:44,273
<i>♪ หากคุณต้องการ
เล่นเกมกับฉัน</i>

1556
01:30:44,357 --> 01:30:45,441
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1557
01:30:45,524 --> 01:30:46,859
<i>♪ พูดสิ่งที่คุณจะทำเพื่อฉัน</i>

1558
01:30:46,943 --> 01:30:47,944
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1559
01:30:48,027 --> 01:30:49,171
<i>♪ มันไม่ได้จริงๆ
หมายถึงสิ่งหนึ่งเพราะ</i>

1560
01:30:49,195 --> 01:30:50,279
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1561
01:30:50,363 --> 01:30:52,365
<i>♪ มีหรือไม่มีคุณ</i>

1562
01:30:52,448 --> 01:30:54,450
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ</i>

1563
01:30:54,533 --> 01:30:56,327
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดี</i>

1564
01:30:56,410 --> 01:30:57,578
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1565
01:30:57,662 --> 01:30:59,038
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ</i>

1566
01:30:59,121 --> 01:31:00,998
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดี</i>

1567
01:31:01,082 --> 01:31:02,291
<i>♪ ผู้เล่น โปรด</i>

1568
01:31:02,375 --> 01:31:03,655
<i>♪ กรุณาหยุด
เผชิญหน้าและทำคุณ</i>

1569
01:31:03,709 --> 01:31:06,003
<i>♪ ฉันไม่รู้จักเบนซ์
เริ่มทำรถอีซูซุ</i>

1570
01:31:06,087 --> 01:31:07,167
<i>♪ แต่มันก็เจ๋งเพราะฉันทำ</i>

1571
01:31:07,213 --> 01:31:08,255
<i>♪ สิ่งที่ฉันทำ</i>

1572
01:31:08,339 --> 01:31:10,299
<i>♪ ซึ่งทำให้ฉัน
ไม่ต้องการคุณ</i>

1573
01:31:10,383 --> 01:31:11,676
<i>♪ เมื่อฉันจากไป</i>

1574
01:31:11,759 --> 01:31:13,052
<i>♪ ฉันมีเปลให้ไป</i>

1575
01:31:13,135 --> 01:31:15,471
<i>♪ ที่ฉันมีตัวเอง
ออกจากโรงเรียนมัธยมโดยตรง</i>

1576
01:31:15,554 --> 01:31:16,639
<i>♪ ดังนั้นหากคุณกำลังมาหาฉัน</i>

1577
01:31:16,722 --> 01:31:17,723
<i>♪ เตรียมพร้อม</i>

1578
01:31:17,807 --> 01:31:19,701
<i>♪ เพราะไม่มีทางที่ฉันจะเป็นเช่นนั้น
จะปล่อยให้ใครสักคนเล่นฉัน</i>

1579
01:31:19,725 --> 01:31:20,977
<i>♪ เราคุยกันเรื่องนี้ได้</i>

1580
01:31:21,060 --> 01:31:22,353
<i>♪ มาคุยกันหน่อยเถอะ</i>

1581
01:31:22,436 --> 01:31:24,438
<i>♪ เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้
4' อย่าคิดเรื่องนี้</i>

1582
01:31:24,522 --> 01:31:26,649
<i>♪ ฉันอยู่บนพื้น
4' นั่นคือสิ่งที่ฉันมาที่นี่เพื่อ</i>

1583
01:31:26,732 --> 01:31:29,110
<i>♪ ดังนั้นปั๊มเบรกของคุณดูเหมือน
ราวกับว่าคุณต้องการเพิ่มอีก</i>

1584
01:31:29,193 --> 01:31:30,193
<i>♪ ไม่ใช่ฉัน</i>

1585
01:31:30,236 --> 01:31:31,463
<i>♪ ฉันขอโทษ
คุณคิดผิด</i>

1586
01:31:31,487 --> 01:31:32,488
<i>♪ ไม่ใช่ฉัน</i>

1587
01:31:32,571 --> 01:31:33,715
<i>♪ ฉันเพิ่งออกมาเพื่อสนุก</i>

1588
01:31:33,739 --> 01:31:34,949
<i>♪ ไม่ใช่ฉัน</i>

1589
01:31:35,032 --> 01:31:36,158
<i>♪ ไปหาอันอื่น</i>

1590
01:31:36,242 --> 01:31:39,245
<i>♪ ฉันไม่ชอบสิ่งที่คุณเป็น
เตะเลย ลูกชาย ออกไปแล้ว</i>

1591
01:31:39,328 --> 01:31:40,514
<i>♪ 'เพราะถึงแม้ฉันจะจากไปเพียงลำพัง</i>

1592
01:31:40,538 --> 01:31:41,622
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1593
01:31:41,706 --> 01:31:42,832
<i>♪ และแม้ว่าคุณจะมาด้วย</i>

1594
01:31:42,915 --> 01:31:43,958
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1595
01:31:44,041 --> 01:31:45,227
<i>♪ มันไม่ได้หมายความว่า
บางสิ่งบางอย่างสำหรับฉัน เพราะ</i>

1596
01:31:45,251 --> 01:31:46,293
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1597
01:31:46,377 --> 01:31:48,421
<i>♪ มีหรือไม่มีคุณ</i>

1598
01:31:48,504 --> 01:31:49,731
<i>♪ หากคุณต้องการ
เล่นเกมกับฉัน</i>

1599
01:31:49,755 --> 01:31:50,840
<i>♪ ถ้าอย่างนั้นฉันก็สบายดี</i>

1600
01:31:50,923 --> 01:31:52,163
<i>♪ พูดสิ่งที่คุณจะทำเพื่อฉันตอนนี้</i>

1601
01:31:52,216 --> 01:31:53,342
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1602
01:31:53,426 --> 01:31:54,611
<i>♪ มันไม่ได้จริงๆ
หมายถึงสิ่งหนึ่งเพราะ</i>

1603
01:31:54,635 --> 01:31:55,678
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1604
01:31:55,761 --> 01:31:57,930
<i>♪ มีหรือไม่มีคุณ</i>

1605
01:31:58,014 --> 01:31:59,116
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ</i>

1606
01:31:59,140 --> 01:32:00,141
<i>♪ ฉันบอกว่าฉันเก่งมาก</i>

1607
01:32:00,224 --> 01:32:02,351
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดี</i>

1608
01:32:02,435 --> 01:32:03,537
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ</i>

1609
01:32:03,561 --> 01:32:04,603
<i>♪ ฉันบอกว่าฉันเก่งมาก</i>

1610
01:32:04,687 --> 01:32:06,689
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดี</i>

1611
01:32:06,814 --> 01:32:08,858
<i>♪ โย่ ฉันแค่ไคลด์เท่านั้น
ถ้าคุณคลิปฉัน</i>

1612
01:32:08,941 --> 01:32:11,360
<i>♪ และฉันยังมีน้ำแข็งอยู่
แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่กับฉัน</i>

1613
01:32:11,444 --> 01:32:13,654
<i>♪ สีลูกกวาดและ
ฉันยังคงชนคนโต</i>

1614
01:32:13,738 --> 01:32:15,990
<i>♪ เชือกแขวนคอ
การย้อนอดีตฉีก Dickies</i>

1615
01:32:16,073 --> 01:32:18,034
<i>♪ เธอเกลียดฉันเพราะว่า
ฉันดีใจกับไมค์</i>

1616
01:32:18,117 --> 01:32:20,619
<i>♪ ฉันมีขนาดเป็นสองเท่าของข้าว
กระแสของฉันทำให้พวกเขาอยู่บนน้ำแข็ง</i>

1617
01:32:21,078 --> 01:32:22,621
<i>♪ สมองตาย
คุณต้องมีความรู้สึก เช่น 50</i>

1618
01:32:22,705 --> 01:32:25,416
<i>♪ เพราะคุณจะไม่รักอย่างแท้จริง
ฉันชอบที่บ๊อบบี้รักวิทนีย์ ไม่</i>

1619
01:32:26,000 --> 01:32:27,185
<i>♪ 'เพราะถึงแม้ฉันจะจากไปเพียงลำพัง</i>

1620
01:32:27,209 --> 01:32:28,294
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1621
01:32:28,377 --> 01:32:29,503
<i>♪ และแม้ว่าคุณจะมาด้วย</i>

1622
01:32:29,587 --> 01:32:30,671
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1623
01:32:30,755 --> 01:32:34,759
<i>♪ มันไม่มีความหมายสำหรับฉัน
เพราะฉันสบายดีไม่ว่าจะมีคุณหรือไม่มีคุณ</i>

1624
01:32:35,384 --> 01:32:36,570
<i>♪ หากคุณต้องการ
เล่นเกมกับฉันแล้ว</i>

1625
01:32:36,594 --> 01:32:37,636
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1626
01:32:37,720 --> 01:32:38,804
<i>♪ พูดสิ่งที่คุณจะทำเพื่อฉัน</i>

1627
01:32:38,888 --> 01:32:39,889
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1628
01:32:39,972 --> 01:32:41,158
<i>♪ มันไม่ได้จริงๆ
หมายถึงสิ่งหนึ่งเพราะ</i>

1629
01:32:41,182 --> 01:32:42,224
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1630
01:32:42,308 --> 01:32:44,143
<i>♪ มีหรือไม่มีคุณ</i>

1631
01:32:44,727 --> 01:32:45,807
<i>♪ และแม้ว่าฉันจะจากไปเพียงลำพัง</i>

1632
01:32:45,853 --> 01:32:46,854
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1633
01:32:46,937 --> 01:32:48,064
<i>♪ และแม้ว่าคุณจะมาด้วย</i>

1634
01:32:48,147 --> 01:32:49,273
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1635
01:32:49,356 --> 01:32:50,500
<i>♪ มันไม่ได้หมายความว่า
บางสิ่งบางอย่างสำหรับฉัน เพราะ</i>

1636
01:32:50,524 --> 01:32:51,567
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1637
01:32:51,650 --> 01:32:53,402
<i>♪ มีหรือไม่มีคุณ</i>

1638
01:32:53,486 --> 01:32:54,766
<i>♪ หากคุณต้องการ
เล่นเกมกับฉัน</i>

1639
01:32:54,820 --> 01:32:56,072
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1640
01:32:56,155 --> 01:32:57,406
<i>♪ พูดสิ่งที่คุณจะทำเพื่อฉัน</i>

1641
01:32:57,490 --> 01:32:58,741
<i>♪ ฉันสบายดี</i>

1642
01:32:58,824 --> 01:33:03,162
<i>♪ มันไม่ได้มีความหมายอะไรเลยเพราะว่า
ฉันสบายดีไม่ว่าจะมีคุณหรือไม่มีคุณ</i>

1643
01:33:03,370 --> 01:33:05,247
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ</i>

1644
01:33:05,331 --> 01:33:07,208
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดี</i>

1645
01:33:07,625 --> 01:33:09,668
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ</i>

1646
01:33:09,752 --> 01:33:11,670
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดี</i>

1647
01:33:12,129 --> 01:33:13,756
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ</i>

1648
01:33:13,839 --> 01:33:14,924
<i>♪ โอ้ ใช่แล้ว</i>

1649
01:33:15,007 --> 01:33:16,842
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดี 4' ที่รัก</i>

1650
01:33:16,926 --> 01:33:19,011
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดีเมื่อไม่มีคุณ</i>

1651
01:33:19,095 --> 01:33:20,471
<i>♪ ฉันสบายดี ฉันสบายดี</i>

1652
01:33:20,554 --> 01:33:21,889
♪ ฉันสบายดี ♪